Mk 6:2 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

² Zour saba li koumans ansegne dan sinagog. Tou seki ti pe ekout li, ti inpresione. Zot dir, “Kot li finn aprann tou sa bann koze-la? Kot li finn gagn sa kalite sazes-la? Kot li finn gagn pouvwar pou fer sa kalite mirak-la ar so lame?

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

² Zour saba li koumans ansegne dan sinagog. Tou seki ti pe ekout li, ti inpresione. Zot dir, “Kot li finn aprann tou sa bann koze la? Kot li finn gagn sa kalite sazes la? Kot li finn gagn pouvwar pou fer sa kalite mirak la ar so lame?

Mk 6:2 Iomraidhean Croise

Mt 4:23

Zezi finn al partou dan Galile, li ti pe ansegne dan zot sinagog, li ti pe proklam Bonn Nouvel lor size Rwayom Bondie. Li ti geri bann dimounn avek tou sort kalite malad.

Mt 7:28

Ler Zezi fini dir sa bann zafer-la, lafoul ti etone par so lansegnman,

Mk 1:39

Koumsa mem li ti al partou dan Galile, li ti pe proklam Bonn Nouvel dan zot sinagog e li ti pe sas demon.

Mk 10:1

Zezi leve, li al dan paraz Lazide, lot kote larivier Zourdin. Ankor enn fwa, lafoul ti antour li. Kouma li abitie fer, li kontign ansegn zot.

Lk 2:47

Tou seki ti tann li ti etone ar so lintelizans e so repons.

Lk 4:15

Li ti pe ansegn dan zot sinagog, e zot tou ti pe glorifie li.

Zn 6:42

Zot ti pe dir, “Pa limem Zezi, garson Zozef? Eski nou pa konn so papa ek so mama? Kot li gagn toupe pou dir mo desann depi lesiel?”

Zn 7:15

Bann Zwif ti inpresione. Zot ti pe dir, “Kouma li ena sa kantite konesans-la, pourtan zame li finn al lekol?”