Mk 3:17 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹⁷ apre ti ena Zak ek so frer Zan, toule-de garson Zebede. Li sanz zot nom, li apel zot Boanerzes, savedir zanfan loraz ek zekler;

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹⁷ apre ti ena Zak ek so frer Zan, toulede garson Zebede. Li sanz zot nom, li apel zot Boanerzes, savedir zanfan loraz ek zekler;

Mk 3:17 Iomraidhean Croise

Mt 4:21

Inpe pli lwin, li trouv de garson Zebede: Zak ek so frer Zan. Toule-de avek zot papa ti dan pirog pe demay zot file; li apel zot.

Mk 10:35

De garson Zebede, Zak ek Zan, koste ar li, zot dir li, “Met, nou ti pou bien kontan si to ti kapav fer nou enn faver.”

Mk 14:33

Li pran Pier, Zak ek Zan avek li; li koumans resanti enn gran detres ek enn gran freyer.

Mk 3:16

Alors li nom Ledouz. Li donn Simon enn lot nom, li apel li Pier;

Mk 3:18

ti ena osi Andre, Filip, Bartelmi, Matie, Toma, Zak garson Alfe, Tade, Simon ki ti res Kana

Mk 5:37

Li pa les personn swiv li apart Pier, Zak ek so frer Zan.

Mk 9:2

Sis zour apre, Zezi pran zis Pier, Zak ek Zan tousel avek li e li amenn zot lao lor montagn. Li transfigire devan zot.

Lk 9:54

Letan Zak ek Zan trouv sa, zot dir, “Segner, to oule nou fer dife sort dan lesiel tom lor zot pou detrir zot?”

Zn 21:2

Ti ena Simon Pier, Toma, (so nom gate Didim), Natanael (limem sorti Kana, enn vilaz dan Galile), de garson Zebede ek de disip ankor.

Zistwar Bann Zapot 12:1

Sa lepok-la lerwa Erod ti pe persekit de-trwa manb Legliz.

Eb 4:12

Avredir, Parol Bondie li vivan e li ena lefe. Li pli fite ki enn lepe koup de kote. Kan li perse, li al dan fon, mem ziska kot nou nam separe ar nou lespri; ziska nou zwentir ek lamwel. Li analiz seki ena dan panse ek leker imin.

Revelasion 10:11

Lerla ti dir mwa, “To pou bizin profetiz ankor ar boukou bann lepep ek nasion, langaz ek lerwa.”