Mk 14:44 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁴⁴ Sa tret ki ti pou vann Zezi-la, finn donn zot enn signal, li finn dir zot, “Dimounn ki mo pou anbrase, trap li, pran li ale, sirvey li bien.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁴⁴ Sa tret ki ti pou vann Zezi la, finn donn zot enn signal, li finn dir zot, “Dimoun ki mo pou anbrase, trap li, pran li ale, sirvey li bien.”

Mk 14:44 Iomraidhean Croise

Proverb 27:6

Mem si enn kamarad repros twa kitsoz, to kapav fer li konfians; me si enn lennmi vinn anbras twa, pran kont!

Mt 26:46

Leve, anou ale! Gete, li pe vini, sa dimounn ki pou livre mwa la.”

Mk 14:43

Letan Zezi ti ankor pe koze, Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul, lepe ek baton dan lame. Bann sef pret, bann dokter lalwa ek bann ansien ti avoy zot.

Mk 14:45

Kouma li arive, toutswit li koste ar Zezi, li dir, “Rabi,” e li anbras Zezi.

Zistwar Bann Zapot 16:23

Kan ti fini bat zot, ti zet zot dan prizon. Gard prizon ti gagn lord pou ferm zot ek vey bien lor zot.

Let pou Filipien 1:28

Zot bizin touzour brav kan zot zwenn zot adverser. Sa pou enn sign pou bann-la ki zot pe al ver zot destriksion; me pou zot, mo bann frer, mo bann ser, li enn sign zot delivrans, enn delivrans ki sorti kot Bondie.

2 Tes 3:17

Mwa, Pol, avek mo prop lame, mo pe ekrir zot sa bann mo-la. Koumsa mem ki mo sign sak let ki mo ekrir, samem mo lekritir.