Mk 14:20 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

²⁰ Li reponn zot, “Enn parmi Ledouz ki pe tranp so dipin avek mwa dan lasiet, limem sa.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

²⁰ Li reponn zot, “Enn parmi Ledouz ki pe tranp so dipin avek mwa dan lasiet, limem sa.

Mk 14:20 Iomraidhean Croise

Proverb 19:24

Dimounn pares met lame dan lasiet manze, me li tro feb pou met manze-la dan so labous.

Mt 26:23

Zezi reponn, “Dimounn ki finn tranp so dipin dan pla avek mwa, limem pou trayir mwa.

Mt 26:47

Zezi ti pe koze, kan Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul dimounn ki ti arme ar lepe ek gourdin. Bann sef pret ek ansien parmi bann lepep finn avoy zot.

Mk 14:19

Zot koumans resanti enn gran sagrin e enn apre lot demande, “Mwa sa?”

Mk 14:21

Garson Limanite pe ale parey kouma ti finn ekrir lor li; me bien malere dimounn ki pou trayir Garson Limanite. Vomie li pa ti ne sa dimounn-la.”

Mk 14:43

Letan Zezi ti ankor pe koze, Zida, enn parmi Ledouz, vini avek enn lafoul, lepe ek baton dan lame. Bann sef pret, bann dokter lalwa ek bann ansien ti avoy zot.

Lk 22:47

Li ti pe ankor koze, kan enn lafoul aparet avek Zida ki ti enn parmi Ledouz e limem ti antet. Li vinn pre ar Zezi e li anbras li.

Zn 13:26

Zezi reponn li, “Dimounn ki mo pou donn sa bout dipin ki mo tranp dan sa lasiet-la, limem sa.” Lerla Zezi tranp morso dipin-la, donn li Zida garson Simon Iskaryot.

Zn 6:71

Li ti pe koz lor Zida, garson Simon Iskaryot, parski limem parmi Ledouz ki ti pou vann Zezi.