Mk 12:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Li koumans koz ar zot an parabol. “Ti ena enn dimounn ki ti plant enn karo rezin; li ranz enn baraz pou antour so karo, li fouy enn trou pou instal so preswar, li ranz enn miray; apre li lwe so karo avek bann meteye e li parti, li ale.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Li koumans koz ar zot an parabol. “Ti ena enn dimoun ki ti plant enn karo rezin; li ranz enn baraz pou antour so karo, li fouy enn trou pou instal so preswar, li ranz enn maray; apre li lwe so karo avek bann meteye e li parti, li ale.

Mk 12:1 Iomraidhean Croise

Mt 13:3

Alor Zezi koz ar zot an parabol, li dir, “Tann sa: enn planter sorti pou al seme;

Mt 21:28

Zezi kontigne, li dir “Ki zot panse lor la? Enn papa ena de garson. Li al get premie-la, li dir li, ‘Mo garson, al travay dan mo lavign zordi.’

Mt 21:33

“Ekout enn lot parabol,” Zezi dir, “Ti ena enn proprieter ki ti plant enn karo rezin, li antour li avek enn baraz, li fouy enn trou pou instal enn preswar, e li aranz enn mirador. Li lwe li ar bann travayer e li al dan enn lot pei.

Mt 21:34

Letan finn ariv ler pou rekolte, li avoy so bann serviter kot bann travayer-la pou al sers so par.

Mt 25:14

“Rwayom lesiel parey kouma enn dimounn ki pe al an vwayaz, li apel so bann serviter pou konfie zot so dibien.

Mk 11:33

Alor zot dir Zezi, “Nou pa kone.” Lerla Zezi reponn zot, “Mo osi mo pa pou dir zot kot mo pouvwar sorti.”

Mk 13:34

Li parey kouma enn dimounn ki pe parti; avan li kit so lakaz, li donn bann serviter lotorite pou azir, sakenn so latas e li donn gardien lord pou veye.

Mk 3:23

Li apel zot, li koz ar zot an parabol. Li dir zot, “Ki manier Satan kapav sas Satan?

Mk 4:2

Tou so koze ti an parabol; dan so lansegnman li ti pe dir,

Lk 15:13

Pli zenn-la pa perdi letan. Li ramas tou so bann zafer e li al bien-bien lwin dan enn lot pei. Laba li amenn enn lavi dezord e gaspiy tou so dibien.

Lk 19:12

Alors Zezi dir zot, “Enn zom ki sorti dan enn gran fami al dan enn lot pei pou gagn tit lerwa e li ti pou retourne apre sa.

Lk 22:9

Zot dir li, “Kot to ti anvi nou al prepar sa?”

Lk 8:10

Li dir, “Zot, finn donn zot konesans sekre Rwayom Bondie; me ar lezot mo koz an parabol, koumsa ‘zot pou gete san trouve, e zot pou tande san konpran.’

Zistwar Bann Zapot 7:38

Letan lepep ti rasanble dan dezer, Moiz ti dibout ant lepep ek anz ki ti pe koz ar li lor Montagn Sinai. Li ti resevwar mesaz vivan ki sorti kot Bondie, pou partaz sa ar nou.