Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lk 9:12 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

12 Lazourne ti pe al fini e Ledouz vinn ar Zezi, zot dir li, “Fer lafoul-la ale, pou ki zot al dan bann vilaz ek bann laferm dan landrwa, pou gagn enn plas pou manze ek dormi; parski nou lwin ar tou isi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

12 Lazourne ti pe al fini e Ledouz vinn ar Zezi, zot dir li, “Fer lafoul la ale, pouki zot al dan bann vilaz ek bann laferm dan landrwa, pou gagn enn plas pou manze ek dormi; parski nou lwin ar tou isi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lk 9:12
13 Iomraidhean Croise  

Ler Zezi tann sa nouvel-la, li pran enn bato, li al dan enn landrwa retire li tousel. Me ler lafoul aprann sa, zot kit lavil e swiv li apie.


Me Zezi pa dir nanye; so bann disip vinn sipliy li, zot dir li, “Pous li, li pe swiv nou, li pe fatig nou.”


Zezi apel so bann disip e li dir, “Mo ranpli ar konpasion pou sa lafoul-la. Sa fer trwa zour depi zot avek mwa e zot pa finn manz nanye. Mo pa anvi ranvway zot vant vid, mo per zot gagn febles lor sime.”


Kan lafoul ti konn sa, zot ti swiv li; li ti akeyir zot, li ti koz ar zot lor Rwayom Bondie, e li ti geri bann ki ti bizin geri.


Me li dir zot, “Donn bann-la manze zotmem.” Zot reponn, “Nou ena zis sink dipin ek de pwason. Amwin ki nou al aste manze pou tou sa bann dimounn-la.”


Apre sa, Zezi travers lamer Tiberiad dan Galile pou al lot kote.


parski mo kone ki tousala pou amenn mo delivrans gras-a zot lapriyer ek led Lespri Zezi Kris.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan