Lk 7:6 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁶ Zezi al ar zot. Li pa ti tro lwin ar lakaz-la kan santiryon-la avoy bann kamarad pou dir li, “Segner, pa deranze; parski mo pa dign ki to vinn dan mo lakaz;

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁶ Zezi al ar zot. Li pa ti tro lwin ar lakaz la kan santiryon la avoy bann kamarad pou dir li, “Segner, pa deranze; parski mo pa dign ki to vinn dan mo lakaz;

Lk 7:6 Iomraidhean Croise

Proverb 29:23

Kan to viv ek lorgey, enn zour to pou abese; me si to viv ek limilite, enn zour to pou onore.

Mt 20:28

parey kouma Garson Limanite pa finn vini pou ki dimounn servi li, me pou servi dimounn e donn so lavi kouma enn ranson pou boukou dimounn.”

Mt 3:11

Mwa, mo pe batiz zot dan dilo pou zot repanti. Me Sa-Enn ki pe vini apre mwa, li pli for ki mwa; mo pa ase bon, pou mo kourbe devan li pou larg so sandalet.

Mk 5:24

Zezi al avek li. Enn gran lafoul ti pe swiv li. Dimounn ti pe pouse.

Lk 5:8

Letan Simon Pier trouv sa, li tom azenou devan Zezi e li dir, “Segner, res lwin ar mwa, parski mo enn dimounn ranpli ar pese.”

Lk 7:4

Kan zot ariv devan Zezi, zot sipliy li e zot dir, “Li merit ki to fer sa pou li,

Lk 7:5

parski li kontan nou pep, e limem ki finn mont nou sinagog.”

Lk 7:7

akoz samem mo pa finn oze vinn kot twa. Dir zis enn parol, lerla mo serviter pou geri.

Lk 8:49

Letan Zezi pe dir sa, enn dimounn sorti lakaz sef sinagog e dir li, “To tifi finn mor, pa deranz Met plis ki sa.”

Zistwar Bann Zapot 10:38

Zot kone kouma Bondie ti vers pwisans Lespri Sin lor Zezi ki sorti Nazaret. Li ti al partou, li fer dibien e ti geri tou dimounn ki ti may dan pouvwar diab, parski Bondie ti avek li.

Let Zak 4:10

Abes zot devan Lesegner e li pou elev zot.

Let Zak 4:6

Me Bondie donn tou dimounn boukou plis lagras, samem Lekritir dir osi, “Bondie kont bann orgeye e li donn lagras bann ki ena limilite.”