Lk 23:6 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁶ Letan Pilat finn tann sa, li demande si sa boug-la sorti Galile.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁶ Letan Pilat finn tann sa, li demande si sa boug la sorti Galile.

Lk 23:6 Iomraidhean Croise

Mt 26:69

Pier ti pe asiz deor dan lakour e enn servant koste ar li e dir, “Twa osi to ti avek Zezi ki sorti Galile.”

Lk 13:1

De-trwa dimounn vinn rakont Zezi kouma Pilat finn masakre bann Galileen ki ti pe ofer sakrifis.

Lk 23:5

Zot kriy pli for, “So lansegnman exsit lepep pou revolte partou dan Zide; li finn koumanse depi Galile e li finn ariv ziska isi.”

Lk 23:7

Kouma li aprann ki Zezi sorti sa landrwa ki Erod ti pe administre-la, li avoy li ar Erod ki ti dan Zerizalem pandan sa peryod-la.

Zistwar Bann Zapot 5:37

Apre li, ti ena enn lot ki ti apel Zida. Li ti Galile, lepok resansman; li osi ti rasanble enn lafoul ki ti swiv li, me li ti trouv lamor, e tou bann ki ti swiv li ti disperse.