Lk 13:7 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁷ Li dir ar planter rezin-la, ‘Get sa, sa fer trwa-z-an ki mo finn rod fri lor sa pie fig-la me mo pa gagn nanye. Koup li. Kifer li bar plas pou nanye?’

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁷ Li dir ar planter rezin la, ‘Get sa, sa fer trwa-zan ki mo finn rod fri lor sa pie fig la me mo pa gagn nanye. Koup li. Kifer li bar plas pou nanye?’

Lk 13:7 Iomraidhean Croise

Mt 7:19

Tou bann zarb ki pa donn bon fri, pou koupe e zet dan dife.

Lk 13:8

Me li reponn proprieter-la, ‘Misie, donn li enn sans sa lane-la ankor. Mo pou bim later-la e mo pou met fimie ar li.

Lk 3:9

Aster-la mem laserp finn fini pare pou koup bann pie depi zot rasinn. Tou bann pie ki pa raport bon fri pou koupe e pou zet dan dife.”

Zn 15:2

Tou brans ki lor sa pie-la e ki pa raporte, mo Papa tir zot zete; me tou brans ki raporte, li tay zot pou ki zot donn ankor plis.

Zn 15:6

Si kikenn pa res ar mwa, pou zet li deor parey kouma fer ek enn brans ki pa raporte; lerla li pou sek. Dimounn ramas sa bann brans-la, zet zot dan dife e zot brile.