1 Tes 5:5 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵ Zot tou zanfan lalimier e zanfan lizour; nou pa apartenir ni ar lanwit ni ar marenwar.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵ Zot tou zanfan lalimier e zanfan lizour; nou pa apartenir ni ar lanwit ni ar fernwar.

1 Tes 5:5 Iomraidhean Croise

Lk 16:8

Patron-la felisit sef kontab malonet la parski li ti debrouyar. Bann zanfan lemond pli debrouyar ki zanfan lalimier kan ena pou dres papie pou tras zot lavi.

Zn 12:36

Kan zot dan lalimier, krwar dan lalimier pou ki zot vinn bann zanfan lalimier.” Kan Zezi finn fini dir sa bann parol-la, li sorti e li al trankil dan enn kwin.

Zistwar Bann Zapot 26:18

pou ouver zot lizie, tir zot dan teneb pou met zot dan lalimier; pou sorti dan pouvwar Satan pou al ver Bondie, pou ki zot gagn pardon zot bann pese ek gagn zot plas parmi lepep Bondie ki sanktifie par lafwa dan mwa.’

Ef 5:8

Avan zot ti teneb, aster-la dan Lesegner zot lalimier; mars kouma bann zanfan lalimier.

1 Tes 5:8

me nou ki viv dan lalimier lizour, nou bizin res kalm e kontrol noumem. Pran lafwa ek lamour kouma kwiras e lesperans ek delivrans kouma enn elmet lor nou latet.

1 Zn 2:8

Ankor enn fwa, mo pe ekrir zot enn nouvo komannman ki trouv so laverite dan Lekris ek dan zot osi. Vremem, teneb pe disparet e vre lalimier pe briye.