1 Tes 1:1 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

¹ Mwa Pol, ansam avek Silas ek Timote, nou pe ekrir legliz pep Bondie Papa ek Segner Zezi Kris, dan Tesalonik. Ki lagras ek lape res ar zot.

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

¹ Mwa Pol, ansam avek Silas ek Timote, nou pe ekrir legliz pep Bondie Papa ek Segner Zezi Kris, dan Tesalonik. Ki lagras ek lape res ar zot.

1 Tes 1:1 Iomraidhean Croise

Zistwar Bann Zapot 15:22

Lerla bann zapot avek bann ansien, e Legliz antie, ti desid pou swazir de-trwa parmi zot pou avoy Antios avek Pol ek Barnabas. Zot ti swazir Zid ki ti osi apel Barsabas, ek Silas, de dimounn ki ti bien respekte parmi bann frer.

Zistwar Bann Zapot 15:27

Nou pe avoy Zid ek Silas ki pou dir zot an parol seki nou finn ekrir.

Zistwar Bann Zapot 15:40

Me Pol ti swazir Silas, e bann frer ti remet zot dan lame Bondie pou ki li pran zot swin.

Zistwar Bann Zapot 16:19

Kan bann patron esklav-la trouve ki zot nepli fer larzan ar tifi-la, zot trap Pol ek Silas e trenn zot lor la plas piblik devan bann lotorite.

Zistwar Bann Zapot 16:25

Ver minwi, Pol ek Silas ti pe priye ek sant kantik e lezot prizonie ti pe ekout zot.

Zistwar Bann Zapot 16:29

Gard-la dimann fer li gagn lalimier e li galoup andan. Li tranble ar laper, li tom devan Pol ek Silas.

Zistwar Bann Zapot 17:11

Bann Zwif Bere ti ena meyer santiman ki bann Zwif Tesalonik. Zot ti pli pare pou resevwar Bonn Nouvel ki bann-la. Toulezour zot ti pe examinn laparol pou verifie sipa seki ti pe dir la ti korek.

Zistwar Bann Zapot 18:5

Kan Silas ek Timote ti vinn depi Masedwann, Pol ti devwe tou so letan zis pou pres laparol ek dir bann Zwif ki Zezi limem Lemesi.

Zistwar Bann Zapot 19:22

Pandan ki Pol ti res ankor inpe letan Lazi, li ti avoy Timote ek Erast, de parmi bann ki ti travay ar li, pou al Masedwann.

Zistwar Bann Zapot 20:4

Sopater, garson Pyris ki sorti Bere, Aristark ek Segoundis ki sorti Tesalonik, Gais ki sorti Derb, Timote, Tisik ek Trofim ki sorti provins Lazi, zot tou ti akonpagn Pol.

Let pou Romin 1:7

Mo pe ekrir pou tou bann ki dan Rom ki Bondie kontan e ki li finn apele pou swiv Zezi Kris. Ki Bondie nou Papa ek Lesegner Zezi Kris donn zot lagras ek lape.

1 Ko 1:2

Mo pe ekrir Legliz Bondie ki dan Korint, zot ki finn apele pou vinn lepep Bondie, ki li finn met apar pou li dan Zezi Kris, ansam ar lezot ki partou pe invok nom Segner Zezi Kris, zot Segner ek nou Segner.

2 Ko 1:1

Mwa Pol, enn Zapot Zezi Kris par volonte Bondie, ek Timote nou frer, Mo pe ekrir zot, Legliz ki dan Korint, ek tou bann krwayan ki partou dan Akai:

2 Ko 1:19

Zezi Kris, Garson Bondie, ki nou - momem, Silas ek Timote - nou finn anonse parmi zot, li pa finn dans-danse ant “Wi” ek “Non”; okontrer li touletan “Wi.”

Ga 1:2

ek tou bann frer e ser ki avek mwa, Mo avoy sa let-la bann legliz dan Galasi.

Ga 1:22

Okenn manb legliz Zezi dan Lazide pa ti ankor konn mwa personelman lerla;

Ef 1:2

Ki Bondie nou Papa e Lesegner Zezi Kris donn zot lagras ek lape.

Let pou Filipien 1:1

Mwa Pol ek Timote, serviter Zezi Kris. Nou pe ekrir lepep Bondie dan Filip, zot bann levek ek bann diak.

Let pou Kolosien 1:1

Mwa Pol, zapot Zezi Kris par volonte Bondie, ek frer Timote.

2 Tes 1:1

Pol, Silvin ek Timote pe ekrir Legliz Bondie Papa ek Lesegner Zezi Kris ki dan Tesalonik:

1 Tim 1:2

Mo pe adres twa sa let-la Timote, twa mo zanfan lwayal dan lafwa; mo demann Bondie Papa ek Zezi Kris nou Segner akord twa so lagras, so pardon ek so lape.

2 Tim 1:2

Pou twa Timote, mo zanfan bieneme, Bondie Papa ek Zezi Kris nou Segner donn twa gras, mizerikord ek lape.

Eb 13:23

Mo anvi fer zot kone ki nou frer Timote finn sorti dan prizon. Si li pa tarde pou vini, mo pou kapav amenn li avek mwa kan mo vinn get zot.

1 Pi 5:12

Mo pe ekrir zot sa ti let-la avek led Silas, ki mo konsider kouma enn frer serye, pou ankouraz zot e pou sertifie ki samem vre lagras Bondie; zot bizin tini ferm ladan.

1 Zn 1:3

Nou anons zot seki nou finn trouve ek tande pou ki zot osi zot res ini avek nou, ki ini avek nou Papa e so Garson Zezi Kris.

Let Zid 1:1

Zid, serviter Zezi Kris ek so frer Zak, pe ekrir sa let-la tou bann dimounn ki finn apele par Bondie e ki viv dan lamour Bondie Papa ek anba proteksion Zezi Kris.