1 Pi 5:5 - Nouvo Testaman Kreol Morisien Harmonisation NTPS KM

⁵ Zot osi, bann zenn, zot bizin aksepte lotorite bann ansien. Zot tou bizin met lor zot enn tabliye ki apel limilite pou zot servi zot kamarad, parski Lekritir dir: “Bondie li kont bann ki ena lorgey, me li donn so lagras bann ki viv dan limilite.”

Nouvo Testaman dan Kreol Morisien

⁵ Zot osi, bann zenn, zot bizin aksepte lotorite bann ansien. Zot tou bizin met lor zot enn tabliye ki apel limilite pou zot servi zot kamarad, parski Lekritir dir: “Bondie li kont bann ki ena lorgey, me li donn so lagras bann ki viv dan imilite.”

1 Pi 5:5 Iomraidhean Croise

Psom 132:16

Mo pou anvlop so bann pret dan manto delivrans, e so pep fidel pou kriye ek sante dan lazwa.

Psom 132:9

Anvlop to bann pret dan manto lazistis, e ki to pep fidel kriye ar lazwa.

Psom 138:6

Mem to lao laba dan lesiel, to okip bann ti-dimounn anba e bann vantar to rekonet zot depi lwin.

Proverb 25:7

Parski li boukou pli bon kan gagn promosion, ki kan perdi grad divan enn sef.

Proverb 3:34

Li mepriz bann vantar ek bann arogan; me li donn so faver bann ki mars dan limilite.

Lk 22:26

Pou zot, fode pa li koumsa. Pli gran parmi zot bizin azir kouma enn pli zenn, e seki komande bizin azir kouma enn serviter.

Let pou Romin 12:10

Ena lafeksion pou zot kamarad kouma bann frer ek ser. Ena enn gran respe pou zot kamarad.

Let pou Romin 13:14

Plito pran lor zot tou seki Lesegner Zezi Kris pe ofer e pa les zot antrene par zot prop natir pou satisfer so dezir.

Ef 5:21

Zot ki ena respe pou Lesegner, zot bizin viv lobeisans ant zotmem.

Let pou Filipien 2:3

Pa fer nanye par rivalite, me avek imilite, konsider lezot meyer ki zotmem.

Let pou Kolosien 3:12

Zot, zot bann ki Bondie finn swazir, finn sanktifie, finn kontan, alor met dan zot leker bann santiman konpasion, bienveyans, imilite, douser, pasians.

1 Tim 5:1

Pa koz brit ar enn vie dimounn, me koz ar li kouma to koz ar to papa. Tret bann zennzan kouma to frer.

Eb 13:17

Obeir zot dirizan e swiv zot lord, parski bann-la pe vey lor zot nam, zot bann dimounn ki bizin rann kont Bondie. Fer zot travay avek boukou lazwa e non pa avek tristes parski sa pa pou amenn okenn lavantaz pou zot.

Let Zak 4:6

Me Bondie donn tou dimounn boukou plis lagras, samem Lekritir dir osi, “Bondie kont bann orgeye e li donn lagras bann ki ena limilite.”

1 Pi 3:8

Finalman, zot tou, zot bizin ena mem lespri, mem konpasion ek mem santiman lamour ant zot. Ena enn bon leker e viv avek limilite.

1 Pi 4:1

Lekris finn soufer dan so lekor; zot osi, zot bizin ena mem konviksion, parski kan kikenn finn soufer dan so lekor, savedir li finn kas lasenn pese,

1 Pi 4:5

Me zot bizin rann kont Bondie pou zot aksion, li ki touzour pare pou ziz bann vivan parey kouma bann mor.