Mark 14:68 - Sa Ugud Apudyus

⁶⁸ Yaḵon pinuḵlitana woḵ ḵanana, “Ippun igammuḵ si sanate ibagam! Adiḵpun os maawatan!” Pun ummoy atte igid ni paway si lewangan woḵ nanullaḵuḵ ḵawitan.

Mark 14:68 Iomraidhean Croise

Mark 14:54

Naktay aḵ Peter inggana'ḵ dummatong si paway ni boḻoy ni ḵangatuwane padi. Pun naḵatuḵdu'tta guwaḻda woḵ naḵaanidu.

Mark 14:69

Sa babaḻasang ḵade sammilu, innilana ḵasin aḵ Peter woḵ ḵanana'tta ataḵtaḵdog, “Sa andi ye tagu, siya osa ḵan dida.”

Mark 14:70

Pinuḵlitan pagay os Peter ḵasin. Napanos ḵad, ḵanan da ataḵtaḵdog, “Tuttuwae siḵa osa ḵan dida te naḻpuḵa'tte probinsiya'd Galilee.”

Mark 14:72

Daguse impigwan ni ḵawitane nanullaḵuḵ woḵ inḵagasmoḵ Peter imbagan Jesus we ḵanana, “Daampun ḵawitan anullaḵuḵ aḵ madam-an taḻun, amiḵluwom saḵon puḵlitan.” Pun adipun maḵaḵasḵasmoḵ woḵ umibiibil.