Luke 7:27 - Sa Ugud Apudyus

²⁷ Te aḵ John nibaga si nigili ye Ugud Apudyus we ḵanana, “ ‘Dongngonyu! Awad de ibuunḵu we umun-una nu siḵa ta umoyna isagana daḻane ayom.’

Luke 7:27 Iomraidhean Croise

Matthew 11:10

Te aḵ John nibaga si nigili ye Ugud Apudyus we ḵanana, ‘Dongngonyu! Awad de ibuunḵu we umun-una nu siḵa ta umoyna isagana daḻane ayom.’ ”

Mark 1:2

Inninggaw imbagan Apudyus atte Abengna si awe ye impaigilina ḵan Profeta Isaiah we ḵanana, “Dongngonyu! Awad de ibuunḵu we umun-una nu siḵa ta umoyna isagana daḻane ayom.

Luke 1:76

Pinagatupan Zechariah woḵ ḵanana, “Siḵa ḵad John we abengḵu, ngannonda siḵa profetan ni Ḵangatuwane Apudyus, te umunaḵa nu aḵ Apu ta isaganam daḻanna.

Luke 7:26

Pun ngai ummoyyu innila nu? Osa ḵammane profeta? On, annaya ibagaḵ ḵan diḵayu, daldallu nu sa profeta.

Luke 7:28

Annaya ibagaḵ ḵan diḵayu, losan atta nibuḵnag naippun nangatngatu nu aḵ John sina'd luta yaḵon sa ḵamḵama'tte ampangatan Apudyus, nangatngatu nu siya.”

John 1:23

Ḵanan John, “Saḵon inninggaw si bumbummaawe ḵanaḵe angiwaḻagawag, ‘Pagodongonyu daḻan si umaliyan Apu.’ ” Aḵ John nituttuwaan ni inggilin Profeta Isaiah si awe.