John 6:5 - Sa Ugud Apudyus

⁵ Nammotwa ḵad aḵ Jesus, intapna da amode tagu we ḵumatam ḵan dida. Ḵanana ḵan Philip, “Dinu ngumin-an taḵu'ḵ ḵanonda?”

John 6:5 Iomraidhean Croise

Matthew 15:33

Ḵanan da disipulunae nangimus ḵan siya, “On, yaḵon dinu ḵad ain angaḻ-an taḵu'tte adu we maḵan aḵ ipaḵan taḵu'tta ummamdane tagu si annae bumbummaaw?”

Mark 6:32

Pun nambangkadae abus woḵ ummoyda si bumbummaaw.

Luke 9:10

Nipauli ḵad da apostol, imbagada ḵan Jesus da ḵingwada woḵ nampabuḻun aḵ Jesus ḵan dida si ili'd Bethsaida ta umabusda.

John 1:43

Mabigat ḵad, simsimmoḵ Jesus we umoy atte probinsiya'd Galilee. Indasana'ḵ Philip woḵ ḵanana ḵan siya, “Tun-udonaḵ ta ambalinoḵ siḵa'ḵ disipuluḵ.”

John 1:44

Aḵ Philip ḵad iBethsaida we sa ilin da Andrew ḵan Peter.

John 1:45

Pune sadi, indasan Philip aḵ Nathanael woḵ ḵanana ḵan siya, “Indasanni tagu we inggilin Moses si lintog ya da profetan Apudyus atte awe. Siya'ḵ Jesus we abeng Joseph we iNazareth.”

John 1:46

Pun ḵanan Nathanael, “Awad ḵamman ambaḻu'ḵ naḻpu'd Nazareth?” Ḵanan Philip, “Awwaynu ta inta ilan.”

John 1:48

Ḵanan Nathanael we nan-imus, “Ngai inome nangigammu ḵan saḵon?” Ḵanan Jesus, “Taḵon ay daan Philip ḵan siḵa angayagan, innilaḵ siḵa si puun ni ḵayu we fig.”

John 4:35

Awad de uuggudonyu we ḵanana, ‘Opat buḻan daan ya asiyot iyyaani.’ Yaḵon sa ḵanaḵ iyyaani sinsana. Allangḻanga ḵayu! Annat da umali ye tagu we maḻyad andongoḻ ya angawat atta ugudoḵ. Dida isun da pagoy we naḻ-um ya madam-an maani.