John 2:14 - Sa Ugud Apudyus

¹⁴ Nillumnoḵ atte paway ni templo we boḻoy Apudyus woḵ indasana da allaḵu'tta baḵa, karnero, kalapati ya da ansusuḵat aḵ pilaḵe atuḵtuḵdu'tta lamisaan.

John 2:14 Iomraidhean Croise

Mark 11:15

Pun dummatongda ḵad ad Jerusalem, nillumnoḵ aḵ Jesus si paway ni templo woḵ pinaḻyawna da nallaḵu ya da ngumina'tta midatun ḵan Apudyus. Binalittuwaḵna bos da lamisaan da ansuḵsuḵat aḵ pilaḵ ya da tutuḵduwan da allaḵu'ḵ kalapati.

Mark 11:17

Pun nantuttudu woḵ ḵanana'tta tagu, “Sa nigili'tte Ugud Apudyus ḵanana, ‘Sa boḻoyḵu ngannonda boḻoye luluwaḻuwan da tagu'tta losane ili.’ Yaḵon nambalinonyu'ḵ inggawan da tulisan.”

John 2:15

Pun nangwa'ḵ aplitna'tte tali woḵ pinaḻyawna dida'tte lasin ni templo, nidoga da baḵa ḵan da karnero. Iwwaliwalisna pilaḵ da ansusuḵat aḵ pilaḵ woḵ binalittuwaḵna da lamisaanda.