Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ибриён* 7:21 - Китоби Муқаддас 1992 1999

21 Зеро ки онҳо бе қасам коҳин шудаанд, аммо Ӯ бо қасам, чунки дар ҳаққи Ӯ гуфта шудааст: «Худованд қасам хӯрдааст, ва таассуф нахоҳад хӯрд: Ту коҳин ҳастӣ то абад, ба монанди Малкисодақ», —

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Китоби Муқаддас Оммафаҳм

21 аммо, вақте ки Исо коҳин таъйин мешуд, Худо ба Ӯ қасам дода гуфтааст: «Ман, Худованд, қасам мехӯрам ва қарорамро тағйир намедиҳам: Ту то абад коҳин ҳастӣ».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ибриён* 7:21
10 Iomraidhean Croise  

Корҳои аҷоиби Худро василаи зикр гардондааст; Худованд бахшанда ва раҳим аст.


Худо одамизод нест, ки дурӯғ бигӯяд, ва писари одам нест, ки аз ваъдаи худ пушаймон шавад: оё Ӯ сухане мегӯяд — ва ба ҷо намеоварад? Ва оё Ӯ қавле медиҳад — ва иҷро намекунад?


Зеро ки бахшоишҳо ва даъвати Худо тағьирнопазир аст.


Чунон ки дар ҷои дигар низ мегӯяд: «Ту коҳин ҳастӣ то абад, ба монанди Малкисодақ».


Зеро ки шаҳодат дода шудааст: «Ту коҳин ҳастӣ то абад, ба монанди Малкисодақ».


Ва ин умед бе қасам нест, —


Ва он коҳинон бисьёр буданд, чунки мамот намегузошт, ки боқӣ монанд;


Зеро ки шариат одамони гирифтори заъфро коҳин таъин мекунад, вале каломи қасам, ки баъд аз шариат омад, Писареро, ки то абад комил шудааст, таъин кард.


Ва низ Ҷалоли Исроил дурӯғ намегӯяд ва аз қавли Худ намегардад, зеро ки Ӯ одамизод нест, ки аз қавлаш гардад».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan