Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 30:2 - Khoekhoegowab 2020

2 Khoeb ga ǃKhūbab nî xū-e māse nū tamas ka io xū-eb ǁkhawa dī tidese nū, ob ge ǁîba ǁîb mîmâisa khôa tide, tsî mîmâib ge xūn hoana nî dī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

2 Khoeb ga ǃKhūbab nî xū-e māse nū tamas ka io xū-eb ǁkhawa dī tidese nū, ob ge ǁîba ǁîb mîmâisa khôa tide, tsî mîmâib ge xūn hoana nî dī.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 30:2
36 Iomraidhean Croise  

ǁÎb ǃoats ga ǀgore, ob ge nî ǁnâu-am tsi tsîts ge sa mîmâide nî dīǀoaǀoa.


Ti mîmâisa ta ge nî dīǀoaǀoa ǃKhūb di ǁaes hoaragas aiǃâ.


Ti mîmâisa ta ge nî dīǀoaǀoa, ǃKhūb di ǁaes hoaragas aiǃâ. ǃKhūb di ai-ommi ǃnâ, Jerusalems ǁaegub ǃnâ. Koa re ǃKhūba!


Tita ge nūsa ge dī tsî ta ge ǁîs ai mâ: Sa ǂhanu-ai ǀgoraǃgâde ta nî saosa.


nams â-i mîǁgaiǁgai tama tsî ǀgūkhoe-i â-i ǃoagu ǂkhabadī tama-i, ǀgūkhoe-i â-e ǃgôaǁnâ tama-e.


Satsa xus ge ti koas, kai ǀhaos ǃnâ hâsa ra hā tsî ta ge tita ǁnān satsa ra ǃaoǃgân aiǃâ ti mîmâide nî dīǀoaǀoa.


Ganganǁguiba-e Eloba ǁguiba, î Hoan xa ǀGapiba sa mîmâide dība.


ǁÎb ge ǃomkha âba ǁnān ǁîb ǀkha ǂkhîba ūhân ǃoa ge ǀhōǂui; ǃgaeǀhaosa âbab ge ge khôa.


Satsa ta ge dība mîmâide ta ge surude tsi hâ Elotse; tsî ta ge ganganǁguibadi ǀkha nî matare tsi.


Mîmâisa dī î sadu ǃKhūb Eloba dīǀoaǀoaba re; ǁîb ǂnamipe hâdu hoado ǀkhaexū-e ǁnāb ǃaohesa anu hâba ūsība re.


“ǃKhūb sa Elob ǀonsats ge ǁause ǂgaiǀhuru tide, ǃKhūb ǁkhara tamase hâ kai tide ǁnā-i ǁîb ǀonsa ra ǂgaiǀhuru-e xui-ao.


ǃNuis ase i ge khoe-e ība, ǃhaese i ga “ǃAnu a!” ti mî tsî ǁnā mîmâis khaoǃgâ ǀgui, ǁnās xa ôaǃnâseno.


Khoe-i ga ǁae tamase nū, tare-i ǀgui-i ǂamas ka xawe, o-i ge tsūse i go dī ǃkhaisa i ra mûǂan ǁaeb ai a ǀhapixa.


Mû ǁnāb ǃgâi ǂhôasa ra hā-ūb di ǂaira ǃhomgu ai; ǁnāb ǂkhîba hā ra ǂhôaba. Sadu ǁâudīga ǁâudī re, Judatse, î sadu mîmâide dīǀoaǀoa re. Eloxoresan ǃaruǀî sa ǃhūb ǃnâ ǂgâxa tide xuige, ǁîn hoaragase hîkākāhe hâ amaga.


On ge Israelǁîna ǃKhūba ge nūba: “Nē khoenats ga dan kai da, o da ge ǁîn tsî ǁîn di ǃādi tsîna sa ǃgôasib ǃaroma khai tsî ǁîna nî hîkākā.”


ǃGametaras ga nū tamas ka io ǁkhawas xū-e dī tide ti a mîmâi,


ǁNā-amaga sakho ǀgoan ǃaroma ǃharade kuru î sakho khoen ǃaroma ǃāde ǂnubi, xawe sakho mîmâisa dīǀoaǀoa!”


“Sa ǂgī ǂgaeǂgui-aogo! Amase kaise i ge nî ǃhuriǃhurisaba go! Sago kom ra mîo: ‘Elob Tempeli ǃnâ nūs khoe-e xū-e harebeba tama, xawe i ga Tempeli ǃnâ hâ ǃhuniǀurib tawa a nū, o i ge nē nūs xa ra ǃgaehesa.’


Tsî go ge ǁkhāti ra mî: ‘Khoe-i ga altars tawa sī nū, o i ge xū-e harebe tama, xawe i ga altars ai hâ mādi ai a nū, o i ge harebesa ūhâ.’


Nautsēkam ǁgoagan ge Jodeǁîna ǀhao tsî ǀhûpe ge nū, Pauluban ǃgam tama hîan xū-i xare-e ǂû tamas ka io ā tide ǃkhaisa.


Tsîn ge danapristergu tsî ǂnomdomgu* tsîn tawa sī tsî ge mî: “Sige ge ǀhû hâse go nū, Pauluba ge ǃgam tama hîa ge xū-i xare-e ǂû tide ǃkhaisa.


Tsîb ge ǃaruǀî ge mîba bi: “Xawe tā ǃhoadan kaisen! ǁAubexa hakadisi khoegu ge daob xōǀkhā ǀnai ǃâuǁgoe, ǁîba ǁnāǂam tsî gu nî ǃgam bise. ǁÎgu ge ganupe gu Pauluba ǃgam tama hâ hîa gu xū-i xare-e ǂû tamas ka io ā tide ǃkhaisa go nū. Tsî gu ge sats nē ǂgans ai oe-am tsî ǁîba nî sî ǃkhais ǀguisa ǃâu hâ.”


Tsî ta ge Eloba ǃkhō-amaose ti ǀoms ǂama ra ǂgaiǀî, sado ta ǁkhara ǂgao tama hâ xui-ao ta ge Korintes ǃoa hā tama i ǃkhaisa.


Tsîb ge Jeftaba Gileadi ǂgaeǂgui-aogu ǀkha ge ǃgû, tsîs ge ǁaesa ǁîba ǁîn dana tsî ǂgaeǂgui-aose ge mâi. Jeftab ge ǁîb di mî xūn hoana Mispas tawa ǃKhūb aiǃâ ge ǁguiǃā.


Tsîs ge ǀgam ǁkhâkha khaoǃgâ ǁgûba ǃoa ge oaǀkhī. Ob ge ǁîba ǃKhūbab ge mîmâiba hâ i khami ge dī tsîs ge oaxaese ge ǁō. Os ge nē ǃkhaisa ǁnaetib ase Israeli ǃnâ ge tsoatsoa


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan