Numeri 24:16 - Khoekhoegowab 2020

¹⁶ ǁnāb Elob di mîde ra ǁnâub di kēbos, Hoaǀgaixaba xu hâ ǂansa ūhâb disa; ī-e Hoaǀgaixaba xu mû, tsî ra ǁnāǁgoeb, mûra âb a ǁkhowa-amsaba:

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹⁶ ǁnāb Elob di mîde ra ǁnâub di kēbos, Hoaǀgaixaba xu hâ ǂansa ūhâb disa; ī-e Hoaǀgaixaba xu mû, tsî ra ǁnāǁgoeb, mûra âb a ǁkhowa-amsaba:

Numeri 24:16 Iomraidhean Croise

Genesis 14:18

Tsîb ge Melxisedeki, Salems di gao-ao tsî ge ǁkhāti Hoan xa ǀGapi Elob di prister iba pere-i tsî ǂauxûi-i tsîna Abramma hā-ūba,

Genesis 17:1

Abrammi a khoesedisikhoeseǀa kurixa hîab ge ǃKhūba ǁîba ǂhai tsî ge mî: “Tita ge a Hoaǀgaixa Elo. Ti mûǁae ǃgû, î ǂnao-ose ī re.

Numeri 24:15

ǁNās khaoǃgâb ge ǁîb di kēbosa sao rase ge gowaǂui: “Beori ôab, Bileammi di kēbos, ǁnāb ǃgāsase ra mûb di kēbos di mîdi,

Numeri 24:17

Tita ge ǁîba ra, xawe nēsi tama; ǃgawa bi ta ge ra, xawe ǀgūse tama. Jakoba xu i ge ǀgamiro-e nî ǂoaxa, gao-ao-i ge Israela xu nî khâi. ǁÎb ge Moab di ǃūde nî ǂkhūǂkhū; danaǂkhōdi hoaraga khoen Seti din dide.

Numeri 24:3

tsîb ge ǁîb di kēbosa sao rase ge gowaǂui: “Beori ôab, Bileammi di ǂhôas; ǃgāsase ra mû khoeb di mîdi.

Numeri 24:4

ǁNāb Elob di mîde ra ǁnâub; ǁkhowa-amsa mûdi ǀkha ǃhūb ai ǁgoeǃâ, Hoaǀgaixa Elob di ība ra mûb di ǂhôasa.

1 Korinteǁîn 13:2

Kēbo ǁkhā ta ka tsî ǂganǃgâsigu hoaga ta ga ǂan, hoa ǂans hoasa ta ga ūhâ tsî ǂgoms ǃhomga ta a gongonū ǁkhās hoasa, xawe ta ga ǀnamma ūhâ tama i, o ta ge xū tama hâ.

1 Korinteǁîn 8:1

Tsî ǁgôa-eloǁguibadi xa da ge hoada xūna ǀgoras di ǂansa da ūhâ ǃkhaisa a ǂan. Nē ǂans ge ǀgapiǂâixasiba ra mā, xawe ǀnammi ge ra omkhâi.