Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 23:10 - Khoekhoegowab 2020

10 Jakob surib ge tsarab khami ī, kaisen ge ǁîna ǃgôas ǃaroma a ǂgui. A ta ti tsēde Israelǁîn di ǀgui-i ase ǀamǀam; a ta ǂkhîb ǃnâ ǂhanu-ai-i khami ǁō.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

10 Jakob surib ge tsarab khami ī, kaisen ge ǁîna ǃgôas ǃaroma a ǂgui. A ta ti tsēde Israelǁîn di ǀgui-i ase ǀamǀam; a ta ǂkhîb ǃnâ ǂhanu-ai-i khami ǁō.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 23:10
20 Iomraidhean Croise  

Tita ge sa suriba ǃhūbaib di tsarab khami nî ǂguiǂgui, tsî khoe-i kom ga ǃhūbaib tsaraba ǃgôa ǁkhāo, ob ge sa surib tsîna nî ǃgôahe ǁkhā.


ta ge kai surib ǃāǂuisab ǀgamirodi di ǂguiba ūhâ tamas ka io hurib ǃhūb kōse nî ǂguiba nî mā tsi. Tsîb ge sa suriba ǁîn di khākhoena nî ǃkhamdā.


ǁÎn ge ǃhūb di tsarab, ǃhūbaib ai hâb kōse nî ǂgui. ǁÎn ge ǀkharib âna hoa ǀkhāgu ai nî kaikai tsî ta ge sats tsî sa surib ǃnâ-u hoaraga ǁaedi ǃhūbaib dide nî ǀkhae.


ǁÎb di saoǃgonaon ǁōb ge ǃKhūba kai ǂoaǃnâs ase ība.


ǂNao-o khoeba sao re, î ǂhanu-aiba ǃgaoǃgâ Khoeb ǂkhîb dib ǃnâb ǃgoaxaǁaeba hâ xuige.


Eloxoresan ge ǁîn ǂkhabadīb xa ra hîkākāhe, xawe ǂhanu-ai khoen ge ǁōb ǂōǂōsib ǃnâs tsîna ǁhaiǁhâǃkhaisa ūhâ.


ǁÎgu ǀkha gu ge sao ra koro Midianǁî gao-aoga ge ǃgamhe: Evib, Rekemmi, Suri, Huri tsî Rebab hâga. ǁKhāti gu ge Beori ôab, Bileammi tsîna ge ǃgam.


Sada ge a ǂan ǃhūbaisi tentommi sada ǁanǃnâ hâb ga khôaǁnâhe, ob Eloba ǀamose nî hâhâ om-i, ǃomgu ǀkha kuruhe tama-e sada nî ǁanǃnâse ǀhommi ǃnâ ūhâ ǃkhaisa.


Tsî ta ge nēti ra mî dom-e ǀhomma xu ge ǁnâu: “Nēti xoa re: ǀKhaehen ge hâ ǁnān nēsisa xu ǃKhūb di ǃoabas ǃnâ ra ǁōna!” “Ā, amase!” tib ge Gagaba ra ǃeream. “ǁÎn ge ǁîn di sîsenga xu nî sâ tsî ǁîn di sîsengu ge ǁîna ra sao.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan