Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 17:10 - Khoekhoegowab 2020

10 ǃKhūb ge Moseb ǃoa ge mî: “Aronni ǀkharuba ǃGaeǀhaos ǂGaes aiǃâ ǁgui-oa. Nēs ge khâikhâisenxa Israelǁîn ǃaroma ǃkhâikhoms ase nî ī, ǂkhîoǃnâsiban ga ǀû tama i, on nî ǁō ǃkhaisa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

10 ǃKhūb ge Moseb ǃoa ge mî: “Aronni ǀkharuba ǃGaeǀhaos ǂGaes aiǃâ ǁgui-oa. Nēs ge khâikhâisenxa Israelǁîn ǃaroma ǃkhâikhoms ase nî ī, ǂkhîoǃnâsiban ga ǀû tama i, on nî ǁō ǃkhaisa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 17:10
23 Iomraidhean Croise  

Xamn ǁaegu ta ge ǁgoe, ǁnān hîa khoen ôana ra ǀkhauǃāna. ǁGûgu ân ge ǂā tsî a ǁhâigôa tsîs ge nams âna a ǀā gôa.


Tsîb ge Moseba ge mî: “Nēs ge ǃKhūb ge mîmā ǀgausa: ‘ǀGam literkha mana-e ū, î sadu surib ǃaroma sâu. Nē ǀgaus aib ge sadu suriba nî mûǂan Egipteba xu ta ge ǂgaeǂguiǂui du, o ta mâti-ī ǂû-e ǃgaroǃhūb ǃnâ gere ǂûmā du ǃkhaisa.’ ”


Tsî ǃKhūb ge Moseba mîmā khamib ge Aronna ǁî-e ū, tsî ǃGaeǀhaos ǂGaes ǂhanub ge hâǃnâ is aiǃâ ǁnāpa ge mâi.


ǀHomgo ǃgâ re, ǃhūbaitse ǃgaoǃgâ re! ǃKhūb ra ǃhoa xuige: “Tita ge ǀgôana ge kaikai, tita ge ǁîna ge kuikhâi, xawen ge ǁîna ti ǃoagu ge khâikhâisen.


Gibeas tsēde xus ge ra ǁore Israelse; ǁnāpan ge sī ge mâ. ǂHanuoǃnâsib di torob, sida ôagu ai ra dīheb ge Gibeasa tsâǀkhā tide.


O kha ge Moseb tsî Aron hâkha ǁîkha aidi ǀkha ǃhūb kōse hoaraga ǀhûhâsib aiǃâ ge ǃhon.


“Nē khoena xu mâ-oa, tita ge ǁîna nēsi nî hîkākā.”


ǃKhūb di altars ai gu ra ǁguibahe ǁaeb ai gu ge ra ǃanu. ǁNā-amaga, ǁîgu ǁoren ǃaroma ge ǃgamhe khoegu ǀaepanga ū, î ǂnauǂhabaǂhaba tsî altars ǃaroma ǃgū-aiba kuru. Nēs ge Israelǁîn ǃaroma ǃkhâikhoms ase nî ī.”


Nēs ge Israelǁîn ǃaroma ǃkhâikhoms ase nî ī, Aronni suriba xu hâ tama khoe-i altars tawa ǃKhūba ǃgâihamxū-e sī ǁguiba tidesa. ǁNā tamas ka i, o i ge ǁî-e Koraxi di khoegu khami nî hîkākāhe. Nēn hoan ge ǃKhūb ge Moseb ǃnâ-u Eleasara mîmā khami ǀgui ge dīhe.


Moseb ge ǃKhūb ge mîmā bi khami ge dī.


ǀKharuga ǃKhūb di Tentommi tawa sī-ū, î ǁîga ǃGaeǀhaos ǂGaes, tita sadu ǀkha ra ǀhaos aiǃâ ǁgui.


Moseb ge hoaraga ǀkharuga ū tsî Israelǁîna ge ǁgau. ǁÎn ge tare-i ge īsa ge mû, tsîb ge mâ ǂgaeǂgui-aob hoaba ǁîb di ǀkharuba ge ū-oa.


Moseb ge ǃKhūb ge mîmā khami ǀkharuba sī ge ū.


“Tās Kohati ǃhaoǃnāsa


Î du ǁkhāti tā ǀara, ǀnîn ân gere ǀara khami tsîn ge Hîkākās di ǀHomǃgāb xa ge ǃgamhe.


Tā-i khoe-i xare-e ǁau ǃhoaxūn ǀkha ǂgaeǂhapu du, Elob ǁaib ǁîba ra ǁnâuǀnamoǃnâ khoen ai nî hā xuige.


Tita ge ǂan du ǁaeba xu du ge ǃKhūb ǃoagu gere khâikhâisen.


“ǃKhūb sadu Eloba du ge ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁaiǁai ǀgausa tātsēs tsîna tā ǀuru. Egipteba xu du ge doeǂoasa xu, nē da mâ ǃkhais kōse du ge ǃKhūb ǃoagu gere khâikhâisen.


ǁÎb ǃnâ ra ge ǃhuniǀuri ǀanǀanaltars tsî ǃGaeǀhaos ǂGaes, ǃhuniǀurib ǀkha ge ǃkhûǀkhāsa is tsîna ge hâ i. ǁÎs ǃnân ge ǃhuniǀuri xapas mannab hâǃnâs, Aronni ǀkharub, ǂnarexa ge ib tsî ǀgam ǀuiǂgapakha, ǁîkha ai di Disi Mîmāde xoasakha tsîna ge hâ i.


Elib ôakha ge ǂūǁoa ǀgôa ge i. ǁÎkha ge ǃKhūb ǀkha ge ǁae tama hâ i


Xawe gu ge ǀnî ǂkhaba tsî xūtama khoegu, Davidi ǀkha ge ǃgû hâ i khoegu ǃnâ ge hâ iga ge mî: “Sage ǀkha gu ge ǃgû tama hâ i amaga ge ge ǁîga ǁkhâuǁnâxūn hîa ge go hō-oan xa xū-i xare-e mā tide. Ab mâb hoaba ǁîb taras tsî ǀgôan tsîn ǀguina ū tsî ǃgû.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan