Numeri 14:9 - Khoekhoegowab 2020

⁹ Tā ǃKhūb ǃoagu khâikhâisen, î tā ǁnā ǃhūb di ǁanǂgāsabena ǃao; ǁîn ge pereb khami ī, ǁîn di elogu ǁîna gere ǁkhaubagu hoagu ge ge ūbēhe, ǃKhūb sada ǀkha hâ xui-ao, tā ǁîna ǃao.”

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁹ Tā ǃKhūb ǃoagu khâikhâisen, î tā ǁnā ǃhūb di ǁanǂgāsabena ǃao; ǁîn ge pereb khami ī, ǁîn di elogu ǁîna gere ǁkhaubagu hoagu ge ge ūbēhe, ǃKhūb sada ǀkha hâ xui-ao, tā ǁîna ǃao.”

Numeri 14:9 Iomraidhean Croise

Genesis 48:21

ǁNās khaoǃgâb ge Jakoba Josefi ǃoa ge mî: “Mûts rase ta ge tita ǁō nîse ī, xaweb ge Eloba sadu ǀkha hâ tsî sado sadu aboxagu di ǃhūb ǁga nî oa-ū.

2 Kroniks 13:12

Elob ǂûb ge a sida ǂgaeǂgui-ao tsî ǁîb di pristergu ge nēpa xâiǁnâdi ǀkha mâ, ǁîde gu nî xâise, î ge sige sago ǃoagu ǃkham. Israelǁîdo tā ǃKhūb sadu aboxagu di Elob ǃoagu ǃkham, dan ǁkhā du tide xuige.”

2 Kroniks 15:2

tsîb ge gao-aob Asab ǀkhab nî ǀhaose, ǁîb tawa sī tsî ge mî: “ǃGâ re, gao-ao Asats tsî hoaraga khoedu Judab tsî Benjaminni tsîkha dido. ǃKhūb ge sadu ǀkha hâ, sadu ǁîb ǀkha hâs kōse. ǁÎba du ga ôa, ob ge sado nî hō kaisen, xawe ǁîba du ga ǁnāxū, ob ge sado nî ǁnāxū.

2 Kroniks 20:17

Sadu nî ǃkham toro tamab ge nēba. Sadu mâǃkhaide ū, î ǃâus ǀguisa hî, o du ge ǃKhūb dansa nî mādu ǃkhaisa nî mû. Judab tsî Jerusalems tsîra di khoedo tā îganǀgē tamas ka io ǃao. ǁÎna ǃgûǃoa, ǃKhūb nî hâǀkhā du xuige.’ ”

2 Kroniks 32:8

ǁÎb ge khoesi ǀgaiba ūhâ, xawe sage ge ǃKhūb sada Eloba ūhâ, huida tsîb nî ǃkhambadase.” O gu ge aoga nē mîdi gao-aob Hiskiab didi xa ge ǁkhoa khaihe.

Nehemia 4:14

ǁAes gere ǂâiǂhansen ǃkhaisa ta ge mû, xui-ao ta ge ǁîn tsî ǁîn ǂgaeǂgui-aogu tsî ǂamkhoegu tsîna ǃoa ge mî: “Tā sada khākhoen xa ǃao. ǂÂi re mâtikōseb ǃKhūba kai tsî ǃaoǃaosa ǃkhaisa, î sadu ǃhūǁîn, sadu ôan, sadu taradi tsî sadu omdi tsîna ǃkhamba.”

Psalmdi 106:24

ǁÎn ge ǃgomǀgausa ǃhūba ge ǂhara tsîn ge mîs âba ǂgom tama ge i.

Psalmdi 121:5

ǃKhūb ge a sa sâu-ao; ǃKhūb ge sa somma, amǀkhāb ǁôab ai.

Psalmdi 14:4

“Hoaraga khoen hîa a ǂkhaban, ti khoena pere-en ra ǂû khami ra hapuna kha ǁnâuǃā tama hâ?” tib ge ǃKhūba ra dî.

Psalmdi 46:11

ǃKhūb Hoaǀgaixab ge hâǀkhā da Jakob Elob ge a sida di ǁhaiǁhâǃkhai.

Psalmdi 46:7

ǃKhūb Hoaǀgaixab ge hâǀkhā da; Jakob Elob ge a sida di ǁhaiǁhâǃkhai.

Psalmdi 46:8

Hā, î ǃKhūb di sîsenga hā mû re, ǁnāb ǃhūbaib ai tsūǀkhāga ra hā-ūba.

Psalmdi 74:14

Sats ge Leviatanni danade ge ǂkhūǂkhū; tsî ǂûxūse ǃgaroǃhūǁanaona ge mā.

Psalmdi 91:1

Hoan xa ǀGapib di sâub ǃnâ ǁan hâ-i ge Hoaǀgaixab di sommi ǃnâ nî hâ.

Eksodus 14:13

Ob ge Moseba ǁîna ge ǃeream: “Tā ǃao, mâǀgai, î nētsē kō mâtib ǃKhūba nî ore dusa. Egipteǁîn nētsē du ra mûna du ǁkhawa mû tide xuige.

Eksodus 33:16

Mâ ǀgaus ai-i khoe-e sa ǁaes tsî tita tsîn ǀkhats a ǂkhî ǃkhaisa nî ǂan, sats ǂûts ga sida ǀkha ǃgû tama io. Satsa sida ǀkha hâs ai ǀgui da ge nau khoen ǃhūbaib ai hâna xu a ǀkhara ǁkhā.”

Jesaja 1:2

ǀHomgo ǃgâ re, ǃhūbaitse ǃgaoǃgâ re! ǃKhūb ra ǃhoa xuige: “Tita ge ǀgôana ge kaikai, tita ge ǁîna ge kuikhâi, xawen ge ǁîna ti ǃoagu ge khâikhâisen.

Jesaja 32:2

Mâb hoab ge ǀgaisa ǂoab ǃnâ sâuǃkhaise nî ī; ǀgaisa ǀnanub ǃnâ ǃgareǀuise; ǂnâsa ǀkharib ǃnâ, ǁgamǃāgu khami nî ī. ǁÎgu ge ǂgā tsî ǃū-aisa ǃhūb ǃnâ kai ǃgareǀuib sommi ase ī.

Jesaja 41:10

Tā ǃao, tita sats ǀkha hâ xuige, tā ǃaoǃaohe, tita a sa Elo xuige! Tita ge ǀgaiǀgai tsî nî hui tsi, tita ge ti ore ra amǀkhāb ǁôab ǀkha nî ǁkhauba tsi.’

Jesaja 41:14

Tā ǃao re Jakotse, sa ǂunirots, Israelǁîtse! ǃKhūb ge ra mî: “Tita ge nî hui tsi, sa Ore-aob ge Israeli di ǃAnuba.

Jesaja 63:10

Xawen ge ǁîna khâikhâisen tsî ǁîb ǃanu Gagaba ge ǃoaǃoa. ǁNā-amagab ge ǁîn khākhoese ǁîn ǃoagu ge dawasen; ǁîb ǂûb ge ǁîn ǃoagu gere ǃkhamma.

Jeremia 42:11

Babilons gao-aob hîa du ra ǃaoba ǃaoǀû; tā ǁîba ǃao,’ ” tib ge ǃKhūba ra mî. “ ‘Tita ge sadu ǀkha hâ tsî ta ge sâu tsî nî huiǂui du, ǁîb ǃomǁaeba xu.

Jeremia 48:45

Hesbons di sommi ǃnân ge ǃhūsabena ǀgai-ose ra mâ, ǀae-i Hesbonsa xu ge ǂoaxa tsî ǀaeǁhabu-e Sihonsa xu tsî Moab di ǃūs tsî koasenaogu di danade ge hîkākā.

Daniel 9:5

“Sida ge ge ǁore, sida ge ge ǃûǂam, sida ge ge tsūdī. Sida ge sa mîmādi tsî sa ǂhanuga ge mâǃoa.

Daniel 9:9

ǃKhū sida Elotse, sats ge ǀkhomxaǃnâ tsî a ǀûbaǀnam, sats ǃoagu da ge mâǃoaxa i xawe.

Numeri 13:30

Ob ge Kaleba Moseb ǃoagu ǁîn ǂkhîoǃnâsiba gere gowaǂui khoena ǃnō kai tsî ge mî: “A da nēsi ǃgûǃapa tsî ǃhūba ūbasen, ǁîba da danbasen ǁkhā xuige.”

Numeri 17:6

Moseb ge Israelǁîn ǀkha ge ǃhoa, tsî disiǀgamǀa ǃhaodi di ǂgaeǂgui-aogu hoagu ge mâb hoaba Moseba ǀkharuba ge mā, tsîb ge Aronni tsîna ǁîb di ǀkharuba ǁîgu tawa ge ǁgui.

Numeri 20:2

ǂNaumâin ge ǃkhaib ai i ge ǁgam-e ǀkhai i xui-aon ge khoena Moseb tsî Aron hâkha ǂnamipe ǀhao,

Numeri 24:8

Elob ge ǁîna Egipteba xu ge ǂgaeǂguiǂui; ǁîb ge ǁîna ǃgarogomab khami ra ǃkhamba. ǁÎn ge ǁîn khākhoena hîkākā, ǁîn di ǂkhōga dāǂkhū tsî ǁîn di ǁhâigôaga nî khôaǃā.

Mateub 1:23

“Mû! Oaxaes ge ǀgamǀkhā tsî ǀgôaroba nî ǁora, tsîs ge ǁîba Immanuel ti nî ǀonǂgai.” ǁNās ge ǂnûiǃkhunihes kao “Elob sada ǀkha hâ” ti ra ǂâibasen.

Romeǁîn 8:31

Tare-e da ǁnâi nēn xa nî mî? Elob ga sada ǀkha hâo, tari-e kha sada ǃoagu nî hâ?

Deuteronomium 1:26

“Xawe go ge sago ǃKhūb sago Elob di mîmās ǃoagu khâikhâisen, tsî ǁnā ǃhūb ǃnâ ǂgâ ǂgao tama ge i.

Deuteronomium 1:29

“Xawe ta ge ge mî: ‘Tā ǁnā khoen xa ǃao tamas ka io ǃhuri.

Deuteronomium 31:6

ǀGaiba ūhâ î ǁkhoaǂgaoxa! Tā ǁîn xa ǃao tsî ǃhuri, ǃKhūb sadu Elob ǂûb sadu ǀkha nî hâ xuige. ǁÎb ge ǁnāxūǃgâ du tide.”

Deuteronomium 31:8

ǃKhūb ge sa aiǃâ ǃgû tsî sats ǀkha nî hâ. ǁÎb ge ǁnāxūǃgâ tsî ǁnāxū tsi tide, ǁnā-amaga tā ǃao tsî ǃhuri.”

Deuteronomium 32:42

Ti ǁhâigôagu ge ǁîn ǀaoba nî ā, tsî ti gôab ge ǁîn ǁgan-e nî ǂû. Khākhoen di ǀgui-i tsîn ǃgau tide, tsuihe hân tsî ǃkhōsaben tsîn hoan nî ǁō.’

Deuteronomium 7:18

ǁÎna tā ǃao; tare-eb ǃKhūb sadu Eloba Faraob tsî hoaraga Egipteb tsîna ge dī-ū ǃkhaisa ǂâihō re.

Deuteronomium 7:21

ǁNā-amaga tā ǁîna ǃao. ǃKhūb sadu Elob sadu ǀkha hâb, kai tsî a hoaǀgaixa Elo xuige.

Deuteronomium 9:7

“ǃKhūb sadu Eloba du ge ǃgaroǃhūb ǃnâ ǁaiǁai ǀgausa tātsēs tsîna tā ǀuru. Egipteba xu du ge doeǂoasa xu, nē da mâ ǃkhais kōse du ge ǃKhūb ǃoagu gere khâikhâisen.

Filipeǁîn 1:27

Xristub di ǃGâiǂhôasa anuba khami tanisen; nēsi ta ga hā tsî mû dus kas, tamas ka io ta ga ǀkhais hoasa, î ta ǀgui gagas ǃnâ, ǀguiǂâixase du ǃgâiǂhôas di ǂgoms ǃaroma ra ǀnûgusa ǁnâu.

Josua 1:5

Josuatse, ûits hâs kōse i ge ǀgui khoe-i tsîna satsa dan ǁkhā tide. Moseb ǀkha ta ge hâ is ǁkhās khami ta ge sats ǀkha nî hâ. Tita ge hoaǁae nî hâǀkhā tsi tsî ǁnāxūǃgâ tsi tide.

Josua 14:12

Nēsi ǁnâi ǃnâuxa ǃhūb, ǃKhūb ge ǁnātsē mîmâiba teba mā te. Sige ge ǁnātsē ge mîba tsi kaikara khoen, Anakǁîn ti ra ǀonǂgaihen omǂnamisa kaiǃādi ǃnâ hâsa. ǀNîsib ge ǃKhūba tita ǀkha nî hâ tsî ta ge ǁîna nî ǁgariǂui, ǃKhūb ge mî khami.”

ǂHanuǂhanu-aogu 1:22

Efraimmi tsî Manaseb tsîkha di ǃhaora ge Betels, ǁnā ǁaeb ai Lus ti gere ǀonǂgaihesa sī ge ǁnāǂam. ǃKhūb ge ǁîna ge hui. ǁÎn ge ǃkhē-aoga ǃās ǃnâ ge sîǂgā,