Numeri 12:6 - Khoekhoegowab 2020

⁶ ob ge ǁîba ǁîra ǃoa ge mî: “Nēsi ǃgâ, tare-e ta saro ǃoa ra mîsa! Kēbo-aogu ga sadu ǁaegu hâ, o ta ge tita ǁîga ai-i ǃnâ ǂhai tsî ǁhapodi ǃnâ-u ra ǃhoa-ū.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁶ ob ge ǁîba ǁîra ǃoa ge mî: “Nēsi ǃgâ, tare-e ta saro ǃoa ra mîsa! Kēbo-aogu ga sadu ǁaegu hâ, o ta ge tita ǁîga ai-i ǃnâ ǂhai tsî ǁhapodi ǃnâ-u ra ǃhoa-ū.

Numeri 12:6 Iomraidhean Croise

Genesis 15:1

Nēs khaoǃgâb ge ǃKhūba Abrammi ǀkha ǁhapo-i ǃnâ ge ǃhoa: “Tā ǃao re Abramtse, tita ge satsa ǃaorosasiga xu sâu tsî kai mādawa-amsa nî mā.”

Genesis 20:7

Xuige nēsisa tarasa ǁîs aob ai ǁkhaeǁnâ re. ǁÎb ge a kēbo-ao tsî nî ǀgoreba tsi, îts tā ǁō. Xawets ga ǁîsa ǁkhaeǁnâ tama i, o ta ge ra ǃkhâikhom tsi, sats tsî sa khoen hoan nî ǁō ǃkhaisa.”

Genesis 28:12

ǁÎb ge dā-aiǃharodi, ǃhūba xu ǀhommi kōse ra sīdi, ǀhomǃgān ǁîdi ai ra ǃapa ka ǁgôade ge ǁhapo.

Genesis 28:16

Ob ge Jakoba ǂomsa xu ǂkhai tsî ge mî: “Amaseb ǃKhūba nēpa hâ hîa ta ge go ǀū i!”

Genesis 37:5

ǀGui ǃoeb ge Josefa ǁhapo-e ge ūhâ i. ǃGâsagab ge ǁhapos xa ǁgamba o gu ge îbe ge ǃhui bi.

Genesis 37:9

ǁNās khaoǃgâb ge Josefa ǁkhawa ǀnî ǁhaposa ge ūhâ i. Tsîb ge ǃgâsaga “ǀNî ǁhapos, ǁîs ǃnâ ta sores, ǁkhâb tsî disiǀguiǀa ǀgamirode tita ǃoan ǃhon hâse goro mûsa ta ge go ūhâ i” ti ge mîba.

Genesis 46:2

Tsuxubab ge Eloba ai-i ǃnâ Israeli ǃoa ge ǂgai: “Jakotse, Jakotse!” Ob ge Jakoba “Nē ta ge a” ti ge ǃeream.

2 Samuel 7:4

Xaweb ge ǃKhūba ǁnā tsuxub ǁkhāb ǃnâ Natanna ǃoa ge mî,

1 Gao-aogu 3:15

Salomob ge ǂkhaib ge, o ǃKhūb go ǁhapos ǃnâ ǂhai bi ǃkhaisa ge ǂan. Tsîb ge Jerusalems ǁga oa tsî ǃGaeǀhaos ǂGaes ǃKhūb dis aiǃâ sī mâ tsî khauǁguibadi tsî ǂûǁguibadi tsîna ǃKhūba ge ǁguiba. ǁNās khaoǃgâb ge ǁîb ǂamkhoegu hoaga ǂûǁare-e ge dība.

1 Gao-aogu 3:5

ǁNā tsuxub ǃnâb ge ǃKhūba Gibeons tawa Salomoba ǁhapos ǃnâ ǂhai tsî ge dî: “Tare-e ta nî mā tsi ǃkhaisats ra ǂgao?”

ǂKhanis Job dis 33:15

Tsuxuba ǁhapo-i ǃnâ, ai-īsi-i ǃnâ, ǃgam ǂoms ǃnân khoena ǁom hâ hîa, ǁîn kharogu ain ǁomǁgoe hîa.

ǂKhanis Job dis 4:13

ǁGaisi ǁhapodi ge tsuxub ǃnâ ge ǁnāǂam te, khoen ǃgam ǂoms ǃnâ ǁomǁgoe hîa;

Psalmdi 105:15

“Tā ti ǀnausabena tsâǀkhā î ti kēbo-aona tā ǂkhôa.”

Psalmdi 89:19

Ī-i ǃnâts ge ge sa ǂgomǂgomsa khoen ǃoa ge mî: “Ti huiba ta ge ǁē-aob ai ge ǁgui ǁaesa xu ta ge ǀgui khoeba ge ǁhûiǂuibasen.

Eksodus 7:1

Ob ge ǃKhūba Moseb ǃoa ge mî: “Mû, tita ge Elob khami Faraob aiǃâ nî dī tsi tsîb ge sa ǃgâsab Aronna kēbo-aob ase nî sa mîgowaba-ao.

Jeremia 23:25

“Tita ge tare-e gu ǁnā kēbo-aogu ti ǀons ǃnâ ǂhumise ra kēboga ra mî ǃkhaisa ge ǁnâu: Tita ge go ǁhapo, tita ge go ǁhapo! ti ra mîǃâ.

Jeremia 23:28

ǁNā kēbo-aob ǁhapo-e ga ūhâba, ab ǁhaposa ǃhoa, tsî ti mîs ga ǁîb tawa hâba, ab ti mîsa amab ǃnâ ǃhoa. Tare-eb kha ǃhoroǁôaba ǃhorob ǀkha ǁae hâ?” tib ge ǃKhūba ra mî.

Esekiel 1:1

ǃNonadisiǁî kurib ǃnâ, koroǁî tsēs hakaǁî ǁkhâb dis ai ta ǃkhōsaben ǁaegu Kebarǃāb tawa hâ hîab ge ǀhomma ge ǁkhowa-amsen tsî ta ge Elob di ai-e ge mû.

Daniel 10:8

tsî ta ge tita ǀguri ge ǃgau. Nē buruburuxa aisa ta ge mû, o ta ge ge ǀgaio, ti īsib ge ǃaob xa ge ǀkhara tsî ta ge ǁkhāsi-i xare-e ge ūhâ tama hâ i.

Daniel 2:19

ǁNā tsuxub ǂûb ǃnâb ge Daniela ǁnā ǂganǃgâsiba, ai-i ǃnâ ge ǂhaiǂhaibahe tsîb ge ǁîba ǀhommi di Eloba ge koa:

Daniel 7:1

ǂGuro ǂgaeǂguis kurib Babilons gao-aob Belsasari dib ǃnâ ta ge tita Danielta, tsuxuba ǁhapos ǃnâ ai-e ge mû. Tita ge ǁhaposa ge xoamâi tsî nēb ge xoaǁguib,

Daniel 8:2

Nē ai-i ǃnâ ta ge Elamǀkharib ǃnâ ta omǂnamisa ǃās Susas ǃnâ hâ ǃkhaisa ge mû. ǁKhāti ta ge Ulaiǃāb amǃgâ ta hâsa ge mû,

Hosea 12:11

Gileads ge a ǂkhabasi, amasen ge a ǁausi. Gilgals tawan ge ǁgōga ge ǁguiba, tsî di ge altardi âna ǀuiǁkhopodi ase nî ī, ǃhanagu ǃhūǃgaogu ǃnâ.”

Joel 3:1

“ǁNā tsēdi ǃnâ tsî ǁnā ǁaeb ai, Judab tsî Jerusalems tsîra mâsiba ta ga dī-unuo,

Saxaria 1:8

Tsuxub ǃnâ ta ge ai-e ge mû: Khoeb ǀapa hāb ai ǃgapi hâba ta ge ge mû. ǁÎb ge mirtehaidi, ǃgoaǃnāb ǃnâ mâdi ǁaegu ge mâ i. ǁÎb ǃgâb ai gu ge ǀapa, ǂgama tsî ǃuri hāga ge mâ i.

Numeri 24:4

ǁNāb Elob di mîde ra ǁnâub; ǁkhowa-amsa mûdi ǀkha ǃhūb ai ǁgoeǃâ, Hoaǀgaixa Elob di ība ra mûb di ǂhôasa.

Mateub 1:20

Nēsab ra ǂâiǃgâ hîab ge ge ǁom tsîb ge ǀhomǃgāb ǃKhūb diba ǁîba ǁhapos ǃnâ ǂhai tsî ge mî: “Josef, Davidi ôatse, tā ǃao Marias ǀkha ǃgamesa, ǁîs a ǀgamǀkhā ǀgôaro-i ǃAnu Gagaba xu hâ xuige.

Mateub 2:19

Tsî gao-aob Herodeb ge ǁō, ob ge ǀhomǃgāb ǃKhūb diba Egipteb ǃnâ Josefa ǁhapos ǃnâ ǂhai tsî ge mîba:

Mateub 23:31

ǁNā-amaga go kom aitsama ra ǃkhō-amo, kēbo-aoga gere ǃgamn di suriba xu go hâsa.

Mateub 23:34

ǁNā-amaga ta ge kēbo-aogu, gā-aigu tsî Moseb ǂhanub di ǁkhāǁkhā-aogu tsîga ra sîba go; ǀnîga ǃgam, ǀnîga ǃgâu tsî go ge nauga sinagogegu ǃnâ ǂnau tsî ǁîga ǃāsa xu ǃās ǁga nî ǃgôaǃgon.

Mateub 23:37

“Jerusalemse, Jerusalemse! Sas kēbo-aoga ǃgam tsî sas ǃoa Elob xa sîhe hâga ra ǀuiǁhomse, mâtikō ǃnāde ta ge dītsâ sa ôana ǀhaoǀhaosa, anis ǁîs ôarona ǁgapokha âs ǃnâ ra ǀhaoǀhao khami, xawe du ge mā-am te tama ge i.

Mateub 27:19

Tsî ǀgoraǃgâǃnaos aib ǂnôa hîas ge taras âba ge haisi: “Tā satsa xū-i xare-e nē ǀhapio khoeb ǀkha ǁae, nētsē ta go ǁîb ǃaroma ǁhapos ǃnâ kaise tsâ xuige.”

Lukab 1:11

Ob ge ǃKhūb ǀhomǃgāba ǀanǀanaltars di amǀkhāb ai ǁîba ge ǂhai.

Lukab 1:22

Tsî ǂoaxab ge ob ge ǁîn ǀkha ge ǃhoa ǁoa i, on ge ge ǂan ai-eb go Tempeli ǃnâ mû ǃkhaisa. ǃGomeb ge xui-aob ge ǁîna ǃomkha ǀkha ǀgui gere ǁgau.

Lukab 20:6

Xawe ge ga mî ‘Khoena xu’ os ge nē hoaraga ǁaesa nî ǀuiǁhom ge, Johaneb a kēbo-ao ǃkhaisan a ǂan amaga.”

ǃNaeǃkhaidi 10:11

ǀHommi ra ǁkhowa-amsen tsî-i kai ǃkhai-i khami ī xū-i, haka ǁhôadi ai ǃgaesa-e ǃhūb ai ra ǁgôaxa kaihese.

ǃNaeǃkhaidi 10:17

Petrub ge kaise nē ai-i di ǂâibasens xa ge ǀūa-ai. Xawe ǁnā ǁaeb ǂûb ais ge Korneliub di sîsabegu ge Simonni omsa hā dîǃgâ tsî hō tsî oms di dao-ams tawa mâ isa.

Efeseǁîn 4:11

ǁÎb ge ǀnî khoena māde ge mā: ǀNîna apostelse,* ǀnîna kēbo-aose, ǀnîna ǃgâiǂhôa-aose, ǀnîna ǁkhāǁkhā-aose tsî ǀnîna ǁgauǃnâ-aose.

Deuteronomium 18:15

ǁÎb ge tita khami ī kēbo-aoba sadu ǁaeguba xu sado nî sîba tsî du ge ǁîba nî ǁnâuǀnam.

Deuteronomium 18:18

Sats khami ī kēbo-ao-e ta ge ǁîn ǁaeguba xu nî sî; tita ge ǁî-e nî mîba tare-e-i nî mîsa, tsî ǁî-i ge khoena tita ge mîmān hoana nî mîba.

Hebreǁîn 1:1

Īgeǁaeb ǃnâb ge Eloba ǂgui ǃnāde tsî ǃkharagaǃnâgu ǀgaugu ai sada aboxagu ǃoa kēbo-aogu ǃnâ-u gere ǃhoa.

ǂHaiǂhais 11:10

ǃHūbaib ai ǁan hâ khoen ge ǁîkha ǁōb ǂama kaise nî ǃgâiaǂgao. ǁÎn ge ǁâudī tsî ǀkhaexūna nî sîbagu, nē kēbo-aokha ge kai tsûba khoesib ǂama hā-ū xui-ao.

ǂHaiǂhais 11:3

Tsî ta ge tita ti ǀgam ǃkhō-amaokha ǀgaiba nî mā, ǀhaosarana ǂgaeǂgā hâse ǁnā ǀguiǀoadisiǀgamkaidisi tsî ǃnanidisi tsēde kēbosa.”

1 Samuel 28:6

Tsî ǃKhūb aib ge dî xaweb ge ǃKhūba, ǁhapodi ǃnâ-us kas, Urims tsî Tumims tsîra ǃnâ-us kas, kēbo-aogu ǃnâ-us kas hoasa ǃeream bi tama ge i.

1 Samuel 3:15

Samueli ge ǁgoas kōse ge ǁgoe tsîb ge ǁnās khaoǃgâ khâimâ tsî ǃKhūb ommi dao-amde ge ǁkhowa-am. Samueli ge Eliba ǂhaiǂhaisa mîbasa gere ǃao.

1 Samuel 3:21

Tsî ǃKhūb ge ǃaruǀî Silos tawa gere ǂhaiǂhaisen tsîb ge Samuela Silos tawa ge ǂhai, mîs âb ǃnâ-u. Tsî Samueli gere ǃhoa, on ge Israelǁîn hoana gere ǃgâ.