Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 9:5 - Khoekhoegowab 2020

5 ǁNās khaoǃgâ gu ge Leviǁîgu, Jesuab, Kadmieli, Banib, Hasabnejab, Serebjab, Hodiab, Sebanjab tsî Petahiab tsîga ge mî: “Khâi, î du ǃKhūb, sadu Eloba koa; koa bi re, ǀamosiba xu ǀamosib kōse. An hoana sa ǂkhaisa ǀonsa koa, ǁîs, koas hoasa ǃnāǂam hâsa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

5 ǁNās khaoǃgâ gu ge Leviǁîgu, Jesuab, Kadmieli, Banib, Hasabnejab, Serebjab, Hodiab, Sebanjab tsî Petahiab tsîga ge mî: “Khâi, î du ǃKhūb, sadu Eloba koa; koa bi re, ǀamosiba xu ǀamosib kōse. An hoana sa ǂkhaisa ǀonsa koa, ǁîs, koas hoasa ǃnāǂam hâsa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 9:5
36 Iomraidhean Croise  

ǁNās khaoǃgâb ge gao-aoba ǁaes ǃoa dabasen tsî ǁîna mân hâ hîa ge ǀkhae.


ǁÎb ge ge mî: “Ab karehe re ǃKhūb Israeli di Elob, ti îb Davidab ge mîmâiba mîmâisa go dīǀoaǀoaba; nētib ge mîsa:


Ob ge Salomoba altars aiǃâ Israeli ǀhaohâb hoab ais ai sī mâ, ǃomkha âba ǀhommiǀî ūkhâi


“Sats Elotsa kha ǃhūbaib ai ǁan ǁkhāts a? ǀHommi, ā hoan xa ǀgapi ǀhommi ge satsa a ǃkhōǂgā ǁoa, o mâtib nē Tempeli tita go ǂnubiba satsa nî ǃkhōǂgā ǁkhā?


Koa re ǃKhūb, Israeli di Eloba! Koa bi re nēsi tsî ǀamos kōse! Os ge hoaraga ǁaesa “Amen!” ti mî tsî ǃKhūba ge koa.


Sats ge kai tsî ǀgaisa, koahesa anu, ǂkhaisa tsî a ǀgapi. Hoaraga xūn ǀhommi ǃnâ tsî ǃhūbaib ai hân ge a sa, sats ge a gao-ao; hoan ǂama hâ ǀgapi ǂgaeǂgui-aotsa.


Sida Elotse, nēsi da ge gangan tsi tsî sa ǂkhaisa ǀonsa ra koa.


ǁNās khaoǃgâb ge Davida ǁaesa ge mîmā: “Koa du re ǃKhūb sadu Eloba.” Os ge hoaraga ǁaesa ǃKhūb ǁîn aboxagu di Eloba ge koa. Tsîn ge ǃhonǁgoa tsî ǃKhūb ǁîn di gao-aoba ǃgôasiba ge mā.


Judab di aogu hoagu ge ǁîgu taradi tsî ǀgôan tsîn ǀkha ǁnāpa Tempeli tawa ge mâ i.


Kohatǁîgu tsî Koraxǁîgu, Levib ǃhaos digu ge khâimâ tsî ǃKhūb, Israeli di Eloba ǃgari dommi ǀkha ge koa.


ǁÎgu ge ǃKhūba sao rase gere koaǁnaeba: “ǃKhūb ge a ǃgâi tsî Israela ǀamos kōse a ǀnam.” Tempeli tawa hâ hoaraga khoen ge ǃKhūb di koasa dâxase ge ǂgaiǂui, Tempeli ǃgaoǃgaob di sîsenni ge tsoatsoa ǃkhais ǃaroma.


Leviǁîgu, Jesuab, Banib, Kadmieli, Sebanjab, Bunib, Serebjab, Banib tsî Kenanib tsîgu ge mâ-aiǂgapab ai mâ tsî ǃKhūb, ǁîn Eloba ǃgarise ge ǂgaiǀî.


“Sats ǀguits ge a ǃKhū; sats ge ǀhommi tsî ǀgamiron tsîna ge kuru. Sats ge ǃhūbaib tsî hurib tsî ǁîkha ǃnâ hân hoana kuru tsî ǁîn hoana ûiba ge mā. ǀHomsi ǂnubis ge satsa ra ǀgoreǀî.


ǁÎb ge “ǀŌǀkhāse ta ge ti îs di ǃnāba xu ge hā, tsî ta ge ǀōǀkhāse ǁkhawa nî oa. ǃKhūb ge ge mā hâ i, tsîb ge ǃKhūba ǁkhawa ge ū-oa. As ǃKhūb di ǀonsa koahe!”


Tari-e kha ǀgaisa dīgu ǃKhūb diga a mîǂui ǁkhā, tsî ǁîb koasa a ǂanǂan ǁkhā?


Hā î ǃKhūba koa re sadu, ǃKhūb di ǃgādu hoadu, tsuxuba ǃKhūb ommi ǃnâ ra ǃoabado.


Mâ tsēs hoasa ta ge satsa nî koa tsî sa ǀonsa nî kare ǀamosiba xu ǀamosib kōse.


Kaisib sa ǂkhaisib di anusib dib tsî sa buruxa sîsengu xa ta ge nî ǂâiǂâisen.


Ûi ta hâs kōse ta ge ǃKhūba nî koa; hâ ta as kōse ta ge Eloba nî koaǁnaeba.


Tita ge ǃKhūb ǃoa ge mî: “Sats ge a ti ǃKhū; sats ǀguits ose ta ge ǀnî ǃgâi-i xare-e ūhâ tama hâ.”


ǃGôasib ǁîb ǀons diba ǁnaeba re! Anub hâ ǃgôasiba mā bi re.


An sa kai tsî ǃaohesa ǀonsa koa re. ǁÎb ge a ǃanu.


“ǃKhūtse, mâ elo-e sats khami ī? Tari-e sats khami ǃanu tsî ǁkhā-e? Tari-e sats khami ǃaoǃaosa saodi tsî dīga a ǁkhā-e?


“ǃKhūtse sa ǀgaisa ǃommi ge oresa ra hā-ū, tsî khākhoena ra ǂkhūǂkhū.


“As Elob di ǀonsa koahe re ǀamosiba xu ǀamosib kōse, gā-aisib tsî ǀgaib tsîkha ge a ǁîb di.


ǁNā ǁaeb aib ge Jesuba nēti ge ǀgore: “Gangan tsi ta ra, ǀhommi tsî ǃhūbaib tsîkha di ǃKhūtse, nēnats ge gā-ain tsî ǁnâuǃāxana ǂganǃgâsa kaiba tsî ǁnâuǃāoǃnâna ǂhaiǂhaiba ǃkhaisa.


ǁNā Elob “ǃKhaenaba xub ge ǃnâba nî ǀkhâuǂoaxa” ti ge mîb ge ǁkhāti ge ǁnā Elob sige ǂgaogu ǃnâ ge ǃnâba ǀkhâuǂgâ kaiba, sigeb nî ǂans, Elob di ǂkhaisib dis hîa Jesub Xristuba xu ra ǀkhâuǂoas ǀkha ǃnâǃnâse.


“Nē ǂkhanis ǃnâ xoasa mîmādi hoade du ga ǂōrisase ǁnâuǀnam tama i tsî ǃKhūb sadu Elob di ǂkhaisa tsî ǃnâu ǀonsa ǃaoǃgâ tama i,


Ab karehe Elob tsî ǁGûb sada ǃKhūb Jesub Xristub diba. Elob di kai ǀkhomxasiba ǃoa sada ǁkhawa ǃnae kai hâba ûitsama ǃâubasens ǃoa, Jesub Xristub di ǁō hâna xu khâis ǀkha.


Ob ge ǀhomǃgāba ge mî: “Tare-i ǃaromats ti ǀonsa ra ǂan ǂgao? ǁNās ge buruxa ǀonsa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan