Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 9:11 - Khoekhoegowab 2020

11 Sa ǁaes ǃaromats ge huriba ge ǀgoraǃā tsî ǁîna ǂnâsa ǃhūb ai ge ǂgaeǂguiǃgâu. ǁÎn di ǃgôaǃgonaonats ge hurib ǃnâ ge āǁō kai, ǀui-i khamin ge ǃgam hurib ǃnâ ge ǁnāǁgôa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

11 Sa ǁaes ǃaromats ge huriba ge ǀgoraǃā tsî ǁîna ǂnâsa ǃhūb ai ge ǂgaeǂguiǃgâu. ǁÎn di ǃgôaǃgonaonats ge hurib ǃnâ ge āǁō kai, ǀui-i khamin ge ǃgam hurib ǃnâ ge ǁnāǁgôa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 9:11
16 Iomraidhean Croise  

Huribab ge ǂnâsa ǃhūb ǃnâ ge ǀkharaǀkhara tsîn ge khoena ǀnūb ǀkha ǃāba ge ǃgûǃgâu. O da ge ǁnāpa ǁîb ǃnâ ge ǃgâiaǂgao.


ǁÎb ge huriba ǀgora tsî ǁîna ge ǃkharu-ū ǁîb ge ǁgamga ǂgōse ǂnubiǂgoab khami ge mâ kai.


ǃKhūb ge aitsama nî ǃkhamba du, sadu nî dī xū-i tsîn a ǀkhai.”


ǁÎb ge ǁîn torokunidi di ǀnūde ge tsōmâ kai tsîn ge huriba ge ǃgâu ǁoa i, on ge Egipteǁîna ge mî: “ǃKhūb ge Israelǁîn ǃaroma sada ǃoagu ra ǃkham, xuige ǀkhī, î da nēpa xu ǂoa!”


Xawen ge Israelǁîna ǂnâsa ǃhūb ai ǁgamǂnubiǂgoakha ǃnamkha ai mâse huriba ge ǃgâu.


Sats ge buruxa dīgu tsî saode Egipteb ǃnâ ge dī hâ i tsîts ge ǁnāsa ǃaruǀî Israeli ǃnâ tsî nau khoen ǃnâ ra dī tsîts ge ǀon-e ge dībasen, nētsēs kōse.


ǂGao tama ta hâ, ǃgâsado, ǀūǂamse du nî hâ ǃkhaisa, sada aboxagu hoagu ge ǃâus xa ǂgaeǂguihe hâse hoatsama huriba ǃgâu ǃkhaisa.


ǂGomsa xus ge Israelǁaes ge ǀApahuriba ǂnâsa ǃhūb ais ase ǃgâusa; Egipteǁîn ge nēsa dītsâ tsî ge āǁō.


O i ge ǀgaisa ǀhomǃgā-e ǁkhamiǀuis khami kō kai ǀuisa ūkhâi tsî hurib ǃnâ aoǂgā tsî ge mî: “Nētis ge kai ǃās Babilonsa ǀgaib ǀkha nî aoǂnûihe tsî tātsēs tsîna ǁkhawa mûhe tide.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan