Nehemia 3:25 - Khoekhoegowab 2020

^25-26 Usaib ôab Palali ge sao ra ǃâsa, ǁhôasa xu tsoatsoa tsî ǀgapikab gao-ommi di ǂgō-ommi, Tempelǃgāgu di hâǃkhaib ǀgūse mâb kōse ge ǂnubikhâi. Parosi ôab Pedajab ge sao ra ǃâsa, aiǂoasǀkhāb ǁGam Dao-ams tsî Tempeli amǃgâ mâ ǂgō-ommi ǀgūseb kōse ge ǂnubikhâi. (ǁNās ge ǃās di ǃâs, Ofel ti gere ǀonǂgaihes, Tempelǃgāgu ge ǁanǃnâ hâ isa.)

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

^25-26 Usaib ôab Palali ge sao ra ǃâsa, ǁhôasa xu tsoatsoa tsî ǀgapikab gao-ommi di ǂgō-ommi, Tempelǃgāgu di hâǃkhaib ǀgūse mâb kōse ge ǂnubikhâi. Parosi ôab Pedajab ge sao ra ǃâsa, aiǂoasǀkhāb ǁGam Dao-ams tsî Tempeli amǃgâ mâ ǂgō-ommi ǀgūseb kōse ge ǂnubikhâi. (ǁNās ge ǃās di ǃâs, Ofel ti gere ǀonǂgaihes, Tempelǃgāgu ge ǁanǃnâ hâ isa.)

Nehemia 3:25 Iomraidhean Croise

Esra 2:3

Parosi: ǀGamǀoadisi tsî ǀguikaidisihûdisiǀgamǀa; Sefatjab: ǃNonakaidisihûdisiǀgamǀa; Araxi: Hûkaidisihûdisikoroǀa; Pahat-Moab (Jesuab tsî Joab hâkha ôananôagub): ǀGamǀoadisi tsî ǁkhaisakaidisiǀgamǀa; Elammi: ǀGuiǀoadisi tsî ǀgamkaidisikorodisihakaǀa; Satub: Khoesekaidisihakadisikoroǀa; Sakaib: Hûkaidisiǃnanidisi; Banib: ǃNanikaidisihakadisiǀgamǀa; Bebaib: ǃNanikaidisiǀgamdisiǃnonaǀa; Asgadi: ǀGuiǀoadisi tsî ǀgamkaidisiǀgamdisiǀgamǀa; Adonikammi: ǃNanikaidisiǃnanidisiǃnaniǀa; Bigvaib: ǀGamǀoadisidisiǃnaniǀa; Adinni: Hakakaidisikorodisihakaǀa; Ateri (Hesekia tis tsîna gere ǀonǂgaiheb): Khoesedisiǁkhaisaǀa; Besaib: ǃNonakaidisi tsî ǀgamdisiǃnonaǀa; Jorab: ǀGuikaidisidisiǀgamǀa; Hasummi: ǀGamkaidisi tsî ǀgamdisiǃnonaǀa; Gibari: Khoesedisikoroǀa.

Nehemia 12:39

tsî da ge ǁnāpa xu Efraim Dao-ams, ǀOro Dao-ams, ǁAun Dao-ams, Hananeli ǂGō-ommi tsî Kaidisigu ǂGō-ommi tsîga ǃkharu tsî Gūn Dao-ams kōse ge sī. Tsî da ge Tempeli dao-ams ǀgūse sī ge mâ.

Nehemia 7:8

Nēb ge xoakhâib Israelǁîn ǃhaoǃnādi tsî ǃgôab ǃhūsisa xu ge oaǀkhī khoen, mâ ǃhaoǃnās din tsîn diba: Parosi: ǀGamǀoadisi tsî ǀguikaidisihûdisiǀgamǀa; Sefatjab: ǃNonakaidisihûdisiǀgamǀa; Araxi: ǃNanikaidisikorodisiǀgamǀa; Pahat-Moab (Jesuab tsî Joab hâkha ôananôagub): ǀGamǀoadisiǁkhaisakaidisi tsî disiǁkhaisaǀa; Elammi: ǀGuiǀoadisi tsî ǀgamkaidisikorodisihakaǀa; Satub: ǁKhaisakaidisihakadisikoroǀa; Sakaib: Hûkaidisiǃnanidisi; Binuib: ǃNanikaidisihakadisiǁkhaisaǀa; Bebaib: ǃNanikaidisiǀgamdisiǁkhaisaǀa; Asgadi: ǀGamǀoadisi tsî ǃnonakaidisiǀgamdisiǀgamǀa; Adonikammi: ǃNanikaidisiǃnanidisihûǀa; Bigvaib: ǀGamǀoadisiǃnanidisihûǀa; Adinni: ǃNanikaidisikorodisikoroǀa; Ateri (Hesekia tis tsîna gere ǀonǂgaiheb): Khoesedisiǁkhaisaǀa; Hasummi: ǃNonakaidisiǀgamdisiǁkhaisaǀa; Besaib: ǃNonakaidisiǀgamdisihakaǀa; Harifi: ǀGuikaidisidisiǀgamǀa; Gibeonni: Khoesedisikoroǀa.

Nehemia 8:4

Esrab ge ǃnaomâ-aiǂgapab, ǁnās ǃaroma ge kuruhe hâ ib ai ge mâ i. ǁÎb di amǀkhāb ai gu Matitiab, Semab, Anajab, Uriab, Hilkiab tsî Maasejab tsîga ge mâ i, tsî ǁîb di ǁareǀkhāb ai gu ge Pedajab, Misaeli, Malkiab, Hasummi, Hasbadanab, Saxariab tsî Mesulam hâga ge mâ i.

Jeremia 22:14

ǁNāb hîa ra mîba: “Tita ge ama ǀgapi omsa nî ǂnubibasen tsî hara ǂamomde. Tsîb ra mûǂuidaode kuruǂgābasen, tsî ǁîde sederhain ǀkha ǂganamde dība tsî ǀapase ǂkhau.

Jeremia 32:2

Babilons gao-aob di toroǂnubis ge Jerusalemsa ge ǃnamiǂgā. Kēbo-aob Jeremiab ge Judab gao-aob ǃûi-ommi di ai-ommi ǃnâ ge ǂganamǂgāhe hâ i.

Jeremia 33:1

Mîs ǃKhūb dis ge ǀgamǁî ǃnāsa, ǃûi-ommi di ai-ommi ǃnâb noxopa ǂganamǂgāhe hâ hîa Jeremiaba ge hāba:

Jeremia 37:21

Ob ge gao-aob Sedekiaba ge mîmā, îb Jeremiaba ǃûi-aogu di ai-ommi ǃnâ ǂgāhe. Tsîb ge tsēkorobe ǀgui pereba pereǁganaoga xu gere māhe, ǃās di pere-i hoa-i ge toas kōse. ǁNātib ge Jeremiaba ǃûi-aogu di ai-ommi ǃnâ ge hâ.

Jeremia 38:13

O gu ge Jeremiaba tsurigu ǀkha tsauba xu ge ǂgaeǂui, tsîb ge ǁîba ǃûi-aogu di ai-ommi ǃnâ ge hâ.

Jeremia 39:8

Xaldeaǁîn ge gao-ommi tsî khoen di omdi tsîna khauǃkhū tsî Jerusalems di ǂnubiǂgoaga ge khôaǁnâ.

Mixa 4:8

Sats ǃûiǂgō-omts gūn ditse, Sionni ôas di ǀgaisa hâǃkhaitse. Sats ge ǁkhawa ǂguros khami gaosis âtsa nî hō-oa. Jerusalems ge ǁkhawa nî danaǃā kai.