Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 3:16 - Khoekhoegowab 2020

16 Asbuki ôab Nehemiab, Betsurǀkharib ǂgaeǂgui-aob ge sao ra ǃâsa, Davidi ǀhobadiǂgās tsî ǀaus tsî ǁē-aogu di hâǃkhaib kōse ge ǂnubikhâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

16 Asbuki ôab Nehemiab, Betsurǀkharib ǂgaeǂgui-aob ge sao ra ǃâsa, Davidi ǀhobadiǂgās tsî ǀaus tsî ǁē-aogu di hâǃkhaib kōse ge ǂnubikhâi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 3:16
18 Iomraidhean Croise  

Gao-aob Hiskiab ge dī xūn hoan, ǁîb ǁkhoaǂgaoxa dīgu, ǁgamǁkhaeb tsî ǁgammi dâuǃkhaib, ǁgam-e ǃās ǃnâ ǂgâ-ūs ǃaromab ge kurukha tsîn hoan ge ǃNaeǃkhaidi ǂKhanis Judab Gao-aogu dis ǃnâ a xoamâisa.


Samaib ge ge Maonni di î i tsîb ge Maonna ge Betsuri di î i.


Betsurs, Sokos, Adulams,


tsîb ge Davidi ǃĀs ǃnâb ge khaoǂuibasen hâ i ǀhobas ǃnâ ge ǁkhōhe. ǁÎb di sorosan ge ǃgâihamxūn tsî ǃgâihamoli-i tsîn ǀkha ǁkhōs ǃaroma ge aiǂhomi. Tsîn ge kai ǀaesa khau tsî ǁîb di ǁōb ǂama ge ǃoa.


ǁNāpa xu ta ge ǀAus Dao-ams tsî Gao-aob ǁGams kōse ge sī. Xaweb ge ǃgapi ta ge hâ i dâukiba ǃkharuǃkhai-e hō tama ge i,


Halohesi ôab Salummi, Jerusalems ǀkharib ǂgaeǂgui-aob ge sao ra ǃâsa ge ǂnubikhâi, ǁîb ôadi xa ra huihese.


Rekab ôab Malkijab, Bet-Hakeremǀkharib ǂgaeǂgui-aob ge ǀapob ǀgūse ǂnôa dao-amsa ge ǂnubikhâi. ǁÎb ge dao-amra ǃamǂgā tsî ǂganamū ǀurigu tsî ǃnâu-am ǀurigu tsîga ge kurumâi.


Nau ǃâdi ǂnubiǂgoab didi ge sao ra Leviǁîgu xa ge ǂnubikhâihe: Banib ôab Rehummi ge sao ra ǃâsa ge ǂnubikhâi. Keilaǀkharib di ǂgaeǂgui-aob Hasabjab ge ǁîb di ǀkharib ǀons ǃnâ, sao ra ǃâsa ge ǂnubikhâi.


Huri ôab Refajab, Jerusalems ǀkharib ǂgaeǂgui-aob ge sao ra ǃâsa ge ǂnubikhâi.


Tsî ta ge ǁgamǁkhaega ge khao, ǁîna ta nî ǂnâse.


Salomob di sâ-aikharob ge ǁnāba, ǃnanidisi toroǃkhamaogu, Israeli ǀgaisagu digu xa tanihe hâse.


ǀGam ǂnubiǂgoakha ǁaegu gu ge ǁgam-i sâuǃnâ ǃkhaisa ge kuru. Xawe go ge ǁîsa ge kuruba kō-ôa tama ge i tamas ka io ǁîsa ge ǀnai ǀapeǁguiba ǃgôaǃgâ tama ge i.


Sago ge Davidi ǃĀs ǃnâ di ǂgui khôaǃkhaide hâsa ge mû, tsî go ge ǂamse ǁgoe ǃkhubiba xu ǁgam-e ge xuribasen.


Ob ge ǃKhūba Jesajab ǃoa ge mî: “Sa ôab Sear-Jasuba ū, î gao-aob Axasi ǀkha sī ǀhao. ǁNā ǁaeb aib ge Axasa ǁgamǃgoab ǀgapiseb ǁgamsa xu gere dâuǁgôaxab ǀams ǀgūse ge hâ i, khoen gere sarana ǁā ǃkhais ǁga ra ǃgû daob xōǀkhā.


“Ti ǃgâsado, ǂhâbasaba te i ge a sada di aboxab Davidi xa ta ǁkhoase sado nî mîba ǃkhaisa. ǁÎb ge ǁō tsî ge ǁkhōhe tsîs ge ǁîb di ǀhobasa nētsēs kōse sada ǁaegu ǂnôa.


Halhuls, Betsurs, Gedors,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan