Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 13:23 - Khoekhoegowab 2020

23 ǁNā ǁaeb ǃnâ ta ge Jodeǁîgu, Asdodǁîdi, Amonǁîdi tsî Moabǁîdi tsîn ǀkha ǃgame hâ ǃkhaisa ge mû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

23 ǁNā ǁaeb ǃnâ ta ge Jodeǁîgu, Asdodǁîdi, Amonǁîdi tsî Moabǁîdi tsîn ǀkha ǃgame hâ ǃkhaisa ge mû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 13:23
16 Iomraidhean Croise  

Gao-aob Salomob ge ǂgui ǃhao tarade ge ǀnam hâ i. Faraob ôas xōǀkhāb ge ǁkhāti Moabǁîdi, Amonǁîdi, Edomǁîdi, Sidonǁîdi tsî Hetǁîdi tsîde tarase ge ūbasen.


Ob ge prister Esraba khâimâ tsî ǁîna ge mîba: “Sago ge ǃhao tarade ǃgames ǀkha ǃûǂam tsî ǁnās ǀkha Israela ge ǀhapixa kai.


Nē aogu hoagu ge ǃhao tarade ge ūhâ i. Tsî gu ge ǁîde ǀgoraxū tsî ǁîdi tsî ǀgôan âdi tsîna ge sîbē.


Sida ge sida ǃhūb ǃnâ ǁan hâ ǃhaokhoen ǀkha ǃgameǃnâgu tide.


ǃHaokhoen ga ǃhoro-i tamas ka io ǀnî hâ xū-e ǁamaxū nîse Sabbattsēs ais kas, ǀnî sâtsēs ais kas hoasa hā-ū, o da ge ǁîna xu ǁama tide. Mâ hûǁî kurib hoaba da ge ǃhanaǃhūb ai ǃhanaǂgā tide tsî hoaraga surudena nî ǀariǂui.


Moseb di ǂhanuban ge khoena khomaibahe, o i ge ǁnāpa Amonǁîn tsî Moabǁîn tsîn ge Elob ǀhaohâb ǃnâ ǂgâ tide ti a xoasa ǃkhai-e ge hōhe.


ǃKhare ǃâb ǁîgu ôan dib ge Asdodgowab tamas ka io ǀnî ǀkhara gowaba gere ǃhoa tsî Jodeǁîn di gowaba ge ǃhoa ǁoa i.


Sago aiǁgausa sao tsî ǃhao tarade ǃgames ǀkha ge kha sada Eloba nî ǁnâuǀnamoǃnâ?”


Sanbalati tsî Tobiab tsî Arabiab, Amonni tsî Asdods di khoen tsîn ge Jerusalems ǂnubiǂgoab ǁkhawa ra ǂnubikhâihe tsîdi khôa hâ ǃkhaide ra omǂganhe ǃkhaisan ge ǁnâu, o kaise ge ǁaixa.


Nētsē ta ra mîmā duna ǁnâuǀnam. Mû, o ta ge tita Amorǁîn, Kanaanǁîn, Hetǁîn, Perisǁîn, Hivǁîn tsî Jebusǁîn tsîna sadu aisa xu nî ǁgariǂui.


Tā ǂgomoǃnân ǀkha ǀgui jokhoesa ǂgae. Mâ ǃgaeǁaresab kha ǂhanu-aisiba ǁgauoǃnâsib ǀkha ūhâ? Tsî mâ ǀhûǁaresab kha ǃnâba ǃkhaenab ǀkha ūhâ?


ǃAruǀîb ge Moseba Israelǁîn ǃoa ge mî: “ǃKhūb sadu Elob ge ūbasen du nîse ī ǃhūb ǃnâ nî ǂgaeǂguiǂgā du, tsîb ge ǁîba ǂgui ǁaede ǁnāpa xu nî doeǁgaǂui. ǁÎb ge aiǃgû du ra khami sao ra hû ǁaedi, sadu xa kai tsî ǀgaisade nî doeǁgaǂui: Hetǁîn, Girgasǁîn, Amorǁîn, Kanaanǁîn, Perisǁîn, Hivǁîn tsî Jebusǁîn tsîna.


ǁÎkha ge Moabǁî tarara ge ǃgame; ǀguis ge Orpa ti ge ǀon hâ i tsî nausa Rut. ǁNāpan ge disi kuriga ge hâ,


Filisteǁîn ge ǃGaeǀhaos ǂGaes Elob disa ū tsî Ebenesersa xu ǁîn ǃās, Asdods ǁga ge ǃgû-ū.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan