Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 13:22 - Khoekhoegowab 2020

22 Tsî ta ge Leviǁîga ge mîmā, î gu ǃanuǃanusen tsî dao-amde sī ǃûi, îs Sabbattsēsa ǃanuse ūhâhe. Nēs tsîn xa ǂâi re, ti Elotse, î sa kai ǀnammi ǃaroma sâu te re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

22 Tsî ta ge Leviǁîga ge mîmā, î gu ǃanuǃanusen tsî dao-amde sī ǃûi, îs Sabbattsēsa ǃanuse ūhâhe. Nēs tsîn xa ǂâi re, ti Elotse, î sa kai ǀnammi ǃaroma sâu te re.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 13:22
26 Iomraidhean Croise  

“ǃKhūtse ǂâi re satsa ǂgomǂgomsa tsî ǀguiǂâixase ǃoaba tsî ta hoaǁae satsa a ǃgâibana gere dīs xa.” Tsîb ge tsûsase ge ā.


ǁNās khaoǃgâb ge Josiaba ǀgapipristeri Hilkiab tsî ǁîba ra mâxōǀkhā pristergu tsî Tempeli dao-ams ǃûi-aogu tsîna ge mîmā, î gu Baali, ǁgôa-elos Aseras tsî ǀgamirodi tsîna ǀgoreǀîs ǃaroma ge dīhe hâ i xūn hoana Tempela xu ūǂui. Gao-aob ge nē xūn hoana ǃās ǃauga, Kidronǃgoaǃnāb ǀgūse ǂhubiǂui tsî tsaoba Betels ǃoa ge ǃgû-ū kai.


ǁNās khaoǃgâ gu ge pristerga piriga ǂā tsî ǁîgu ǀaoba ǁoreǁguibas ase altars ai ge ǂnâǂui, ǂkhîbagusa hoaraga Israelǁîna dības ǃaroma, gao-aob ge khauǁguibas tsî ǁoreǁguibas tsîran hoaraga Israelǁîna nî dībahesa mîmā xui-ao.


Hiskiab ge ge mîmā, khauǁguibas altars ai nî ǁguibahesa. Tsî khauǁguibas ra tsoatsoahe hîan ge khoena ǃKhūba ge koaǁnaeba, xâiǁnâdi tsî nau ǀkhōxūn Israeli gao-aob Davidi din ra ǀkhōhese.


Gao-aob Hiskiab tsî ǁaes di ǂgaeǂgui-aogu ge Leviǁîga ge mîmā, î gu Davidi tsî kēbo-aob Asafi tsîkha ǁnaetsanadi ǀkha ǃKhūba koaǁnaeba. O gu ge hoaga kai ǃgâiaǂgaob ǀkha ra ǁnaese ǃhonǁgoa tsî ǃKhūba ge ǀgoreǀî.


Jesuab ge ge Jojakimmi di î i, Jojakimmi ge ge Eljasib di î i, Eljasib ge ge Jojadab di î i,


Pristergu tsî Leviǁîgu tsîgu ge ǁî-aitsama ge ǃanuǃanusen tsî ǁkhāti khoen tsî dao-amdi tsî ǂnubiǂgoab tsîna ge ǃanuǃanu.


Elotse ǂâi re, sa Tempeli tsî ǁîb di ǃoabasa ta ge dība ǃgâin xa.


ǁkhāti ta ge ǁguibas ǀaen mîmâisa ǁaegu ai nî hā-ūhesa ge ǂhomi, tsî khoen ǂguro ǃhanaǂûna ǁguibase nî hā-ūsa. Nēn hoan xa ǂâi re ti Elotse, î ǃgâidī te re.


Ti Elotse ǂgan ta ge ra, nē ǁaesa ta ge dīban hoan ǃaroma dīdawa-am te re.


Israelse sa ǃâubasensa ǃKhūb ai mâi re; ǃKhūb tawab ge hâhâ ra ǀnamma hâ tsî oresa ǃnāǂamsasib ǃnâ.


Xawe ta ge sa hâhâ ra ǀnammi ǃaroma sa ommi ǃnâ nî ǂgâxa. Sa ǃanu Tempeli ǃnâ ǃhonǁgoa tsî ta ge ǃgôasib ǃnâ nî ǃoaba tsi.


ǀKhomxa te re Elotse, sa hâhâ ra ǀnammi ǃaroma. Sa ǀkhomxaǂgaosib di kaisiba xu ti ǃûǂamde ǀari re.


“ǃKhūtse, ǂâihō re mâti ta ge ǂgomǂgomsase ǃoaba tsi ǃkhaisa, mâti ta ge ǂgaob hoab ǀkha ǃoaba tsi tsî sa mûǁae ǃgâina gere dī ǃkhaisa.” Hiskiab ge tsûsase ge ā.


Gao-aogu ge sa mâba-aose nî ī tsî gao-aode sa daisi-aose. ǃHūb ǃoa ǃgamǃgâ hâsen ge nî ǃhonba si tsî sa ǂaira ai hâ tsaraba nî tsā. Os ge nî ǂan tita a ǃKhū ǃkhaisa; tita ai ra ǂgomaiǂnûin ge taotaohe tide.”


An eloxoresana ǁîn daoga ǁnāxū tsî ǂkhabadī-aona ǁîn ǂâide. An ǁîna ǃKhūb ǃoa ǃhobasen, îb ǁîna ǀkhomma mā tsî sada Elob ge ǁîna ǃnāǂamsase nî ǀûba.


Nēs ai ge ge ra koasen: Sige ǂgaoǂans ge mâti ge nî ǂhauǃnâsib tsî amab ǀkha ǃhūbaib ai tsî ǃgōsase sadu tawa tanisen ǃkhaisa ra ǃkhō-am. Sige gere tanisen ǀgaub ge khoesi gā-aisi tama hâ, xawe Elob di ǀkhomma xu hâ.


“ ‘Sâtsēsa khai î ǁîsa ǃanuse ūhâ, tita ǃKhūta sadu Elota ge mîmā du khami.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan