Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemia 13:1 - Khoekhoegowab 2020

1 Moseb di ǂhanuban ge khoena khomaibahe, o i ge ǁnāpa Amonǁîn tsî Moabǁîn tsîn ge Elob ǀhaohâb ǃnâ ǂgâ tide ti a xoasa ǃkhai-e ge hōhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

1 Moseb di ǂhanuban ge khoena khomaibahe, o i ge ǁnāpa Amonǁîn tsî Moabǁîn tsîn ge Elob ǀhaohâb ǃnâ ǂgâ tide ti a xoasa ǃkhai-e ge hōhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemia 13:1
22 Iomraidhean Croise  

tsî ǁîgu hoagu tsî pristergu tsî kēbo-aogu tsî nau khoen, ǃkhū hân tsî ǀgâsan tsîn hoan ǀkha Tempela ǃoa ge ǃgû. Tsîb ge gao-aoba ǁîn hoana, ǃgaeǀhaos ǂkhanis Tempeli ǃnâ ge hōhes hoaragasa ge khomaiba.


ǁNā ǁaeb ǃnâ ta ge Jodeǁîgu, Asdodǁîdi, Amonǁîdi tsî Moabǁîdi tsîn ǀkha ǃgame hâ ǃkhaisa ge mû.


Xawe kha ge Sanbalati, Bet-Horons dib tsî Amonǁî ǂamkhoeb Tobiab tsîkha, khoe-i go Israelǁîn ǃgâib ǃoa i nî sîsense hāsa ǁnâuo, kaise ge tsūbahe.


Xawe gu ge Sanbalati, Tobiab tsî Arabiaǁîb Gesemmi tsîga tare-e da ra dī ǂgaosa gu ge ǁnâuo, âiǂui da tsî ǃhō rase ge mî: “Tare xū-e koma nē du ra dī-e? Gao-aob ǃoagu du ra khâikhâisen ǂgao?”


Tobiab ge ǁnāpa ǁîb xōǀkhā mâ tsî ge mî: “Mâ ǂnubiǂgoa ǃnôa-en kha ǁîna nî ǂnubimâi ǁkhā? Nē ǂnubiǂgoab ge ǀgirib ga ǁîb ai uri, o nî ǁnā.”


Ob ge Esraba ǁîsa ǂguro tsēs hûǁî ǁkhâb dis ai hoaraga khoen, aorekhoegu, tarekhoedi tsî ǁkhara ǀgôan, ǁnâuǃā ǁkhān tsîn ge ǀhao hâ ipa ge hā-ū.


ǃNona irgu kōsen ge ǃKhūb, ǁîn Elob di ǂhanuba ge khomaibahe, tsî sao ra ǃnona irgan ge ǁoren âna ǁguiǁnâ tsî ǃKhūb, ǁîn Eloba ge ǀgoreǀî.


ǃKhūb ǂkhanisa ôa, î khomai: Nē xūn ǀgui-i tsîn ge kā tide. Xū-i xare-i ge horesa-i ose hâ tide. ǃKhūb ge nēsa mîmā tsî ǁîb gagab ge ǁîna ǀhaoǀhao xui-ao.


Nētib ge ǃKhūb Hoaǀgaixab Israeli di Eloba Moab xa ra mî: “Tsūba Nebosa, ǁîs hîkākāhe hâ amaga. Kirjataims ge taotaohe hâ, ǁîs ge ūhe hâ. Omǂnamisa ǃādi ge khôaǁnâhe hâ, ǁîgu ge a khôaǂkhūsa.


“Amonǁîn ge ǃnākorobe ge ǃûǂam tsî ta ge ǁnās ǃaroma ǁîn di ǁkharaba ǁkhaedawa tide. ǁÎn ge ǀgamǀkhā khoedi Gileadi dide ge ǁaraǁkhowa-am, ǁîn di ǀkhariban nî kaikaise.


ǁîb di sîsabegab ge Beori ôab, Bileammi, ǁnā ǁaeb ai ge Petors, Eufratǃāb ǀgūse ǁgoes, Amausǃhūb ǃnâ ge hâ ib ǁga sî tsî ǁîba ge mîmā kai: “Hoaraga ǁaes go Egipteba xu hāsats nî ǂansa ta ge ra ǂgao; ǁîn ge mâ ǀkhā-i hoa-i ai ǂapaǂoa tsî sida ǃhūban nî ǁkhâuǁnâ ǃkhais ǀkha ra ǃaoǃao da.


Ob ge Jesuba ge ǃeream bi: “Mâti i Moseb ǂhanub* ǃnâ xoahe hâ? Tare-ets ǁnāpa ra khomai?”


Moseb ǂhanub* tsî kēbo-aogu di xoade xu i ge khomaihes khaoǃgâ gu ge sinagogeb di ǂgaeǂgui-aoga ǁîkha nēti ge haisiba: “ǃGâsakho, ǂgaoǂgaoǃnâs mî-e kho ga khoena ūhâba, o kho ǃhoa re.”


Moseb ǂhanub kom Sabbattsēkorobe Jodeǁîn di sinagogegu* ǃnâ mâ ǃās hoas ǃnâ aoǁnâheo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan