Mixa 5:4 - Khoekhoegowab 2020

⁴ ǁÎb ge hā tsî ǁîb ǁaesa ǃKhūb di ǀgaib ǀkha nî ǃûi, ǂkhaisib di ǀons ǃKhūb ǁîb Elob dis ǃnâ. On ge ǁîna sâsase nî ûi, ǁîb di kaisib hoaraga ǃhūbaib ǃnâ nî ǂansa xui-ao,

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁴ ǁÎb ge hā tsî ǁîb ǁaesa ǃKhūb di ǀgaib ǀkha nî ǃûi, ǂkhaisib di ǀons ǃKhūb ǁîb Elob dis ǃnâ. On ge ǁîna sâsase nî ûi, ǁîb di kaisib hoaraga ǃhūbaib ǃnâ nî ǂansa xui-ao,

Mixa 5:4 Iomraidhean Croise

Mixa 7:14

Sa ǁaesa sa haib ǀkha ǃûi re, sa gūn ǃaub ǃnâ ǀguri ǁan hâna, ǂûǂûxa ǃhūb ǃnâ. An Basanni tsî Gileadi tsîkha ǃnâ ǃû re, ǀnain gere dī khami.

Lukab 1:32

ǁÎb ge nî kai tsî Hoan xa ǀGapib di Ôab ti nî ǂgaihe. ǃKhūb Elob ge ǁîb îb Davidi di gaosisa nî mā bi,

ǂHaiǂhais 11:15

Hûǁî ǀhomǃgāb ge ǁîb di xâiǁnâsa xâi, o gu ge ǃgari domga ǀhommi ǃnâ ge ǁnâuhe, mî raga: “Gaosib ǃhūbaib dib ge a nē sada ǃKhūb tsî ǁîb di Xristub* di tsîb ge ǁîba ǀamosib kōse nî gaosîsen!”

1 Petrub 1:5

sadu ǂgomsa xu Elob di ǀgaib ǃnâ sâuhe hâdo, ǃgâiǃōsib ǀuni tsēdi ǃnâ nî ǂhaiǂhaiheba ǃoa.

Judab 1:1

Judab, Jesub Xristub* di ǃgāb, Jakobub di ǃgâsaba xu: ǁNān hîa Elob xa ǂgaihe, Elob ǁGûb xa ǀnamhe tsî Jesub Xristub xa sâuhe hân ǃoa:

Efeseǁîn 1:3

Ab Elob tsî ǁGûb sada ǃKhūb Jesub Xristub diba ganganhe! ǁNāb ǀhomsi ǃkhaidi ǃnâ ge mâ gagasi mā-i hoa-i ǀkha Xristub ǃnâ ǀkhae daba.

Johaneb 20:17

Ob ge Jesuba ǁîs ǃoa ge mî: “Tā tsâǀkhā te, ganupe ta ti Îb ǁga ǃapa tama xuige. Xawe ǃgû, î ti ǃgâsaga ‘ǃApa ta ra ti Îb tsî sadu Îb ǃoa, ti Elob tsî sadu Elob ǃoa’ ti sī mîba.”

Johaneb 10:38

Xawe ǁîb sîsenga ta ga dī, xawes tsîna ǁnâi sîsenga ǂgom, tita du ga ǂgom tama i xawe. O ǀgui du nî ǂgom ǃkhais ge ti Îba tita ǃnâ hâ tsî ta tita ǁîb ǃnâ hâsa.”

Mateub 25:31

“Xawe Khoen Ôab ga ǂkhaisib âb ǃnâ a hā, ǁîb ǀhomǃgāgu hoagu ǀkha, ob ge ǂkhaisib trons âb ai nî ǂnû.

Mateub 16:18

ǁNā-amaga ta ge ra Petrub ti ǀonǂgai tsi, ǃgareǀuib ti ra ǂâibasensa. Nē ǃgareǀuib ai ta ge ti kerkheba nî ǂnubi, ǁŌhân Hâǃkhaib ǀgaigu tsîn xa xū-e dīhe tideba.

Mateub 2:6

“ ‘Tsî sas, Betlehems Judab ǃhūb dis, ge tātsē Judab di ǂgaeǂgui-aogu ǃnâ ǂkhari tama hâ. Sasa xub ǂgaeǂgui-aob, ti Israelǁîna ǃûi-aob ase nî ībaba nî hā amaga.’ ”

Saxaria 9:10

Efraimma xu ta ge torokunide nî ǃhomǂui tsî torohāga Jerusalemsa xu; ǁkhātis ge ǃkhams di khāsa nî hîkākāhe. Tsî ǁîb ge ǁaede ǂkhîba nîra ǃhoaba, tsî ǁîb di gaosis ge huriba xu hurib kōse; Eufratǃāba xu ǀkhâuǀams ǃhūbaib dis kōse nîra hâ.

Jesaja 52:13

ǃKhūb ge ra mî: “Mû, ti ǃgāb ge nî ǃgâiǃgâ, ǁîb ge ǀgapiǀgapihe tsî nî ǀgapiǃgôahe.

Jesaja 49:5

ǃKhūb ge tita ǁhās ǃnâ ǁîb di ǃgāse ǂnubi, Jakoba ǁîb ǃoa ge hā-ū tsî Israelsa ǁîb tawa nî ǀhaoǀhaobahe. Tita ge ǃKhūb mûǁae ge ǃgôahe, ti Elob a ti ǀgai.

Psalmdi 145:12

Khoesib nî sa ǀgaisa sîsenga ǂan ǁkhāse sa ǂkhaisa gaosib di ǀgaib xa.

Psalmdi 98:3

ǁÎb di hâhâ ra ǀnammi tsî ǂgomǂgomsasib Israelsab ūba hâb xab ge ge ǂâi. ǃHūbaib di ǀkhâuǀamdi hoadi ge sada Elob di ǃgâiǃōsiba ge mû.

Psalmdi 93:1

ǃKhūb ge a gao-ao. ǁÎb ge ǀgapisib ǀkha ǂgaeǂgāhe hâ; tsîb ge ǀgaiba kamanaǃgaesenni ase ūhâ. ǃHūbaib ge ǁaposase ǃgaoǃgaohe hâ, tsî ǁnobe tide.

Psalmdi 72:19

ǁÎb di ǂkhaisa ǀonsa as ǀamose koahe; îb ǁîb di ǂkhaisiba hoaraga ǃhūbaiba ǀoaǀoa re. Amen, Amen.

Psalmdi 72:8

Ab ǁîba huriba xu hurib kōse gaosîsen tsî Eufratǃāba xu ǃhūbaib di ǀkhâuǀamdi kōse.

Psalmdi 22:27

Hoaraga ǀkhâuǀamdi ǃhūbaib didi ge ǂâihō tsî ǃKhūb ǃoa nî dabasen. Hoaraga ǃhaodi ge ǁîb aiǃâ ǃhon tsî ǁîba nî ǀgoreǀî.

Eksodus 23:21

ǁÎba ǃgâ, î du hoaraga ǁgui-aidi hîab ǁîba ra mā dude ǁnâuǀnam. Tā ǁîb ǃoagu khâikhâisen, ǁîb ti ǁkhāsib hoaba ūhâ tsî sadu dīsādi tsîna ǀkhomxa du tide xuige.

Jesaja 52:10

ǃKhūb ge ǁaedi hoadi mûǁae ǁîb ǃanu ǁôaba ge ǂhaiǂhai. Hoaraga ǃhūbaib ǀkhâuǀamdi ge sada Elob ǃgâiǃōsiba nî mû.

Jesaja 45:22

“Tita ǃoa oahā, î sâuhe, hoaraga ǃhūbaib ǀkhâuǀamso hoaso! Tita a ǃKhū tsî ǀnî-i xare-i ǀkhai xuige.

Saxaria 13:7

“Gôatse ǂkhai re ti ǃûi-aob ǃoagu, ǁnāb ti xōǀkhā mâb ǃoagu! ǃÛi-aoba ǂnau, on ge gūn âba nî ǀgaruǀgaruhe tsî ta ge ti ǃomma ǂkharinǀî nî daba” tib ge ǃKhūb Hoaǀgaixaba ra mî.

Maleaxi 1:5

ǁNāsa du ge sadu mûdi ǂûdi ǀkha nî mû tsî du ge nî mî: “ǃKhūb ge a kai, Israeli ǀkharib nauǀkhāb kōse.”

Jesaja 8:7

ǁNā-amagab ge ǃKhūba ǁîn ǃoagu kai ǀgaisa ǁgammi Eufratǃāb, Asiriab gao-aob tsî ǁîb hoaraga ǂkhaisib tsîkha diba nî ǁgôaxa kai; ǁîb ge ǀoaǃnō tsî ǁîb ǀnomamkha nî dâuǃkhū.