Mixa 5:1 - Khoekhoegowab 2020

¹ ǀHaoǀhaosen re Jerusalemse, khākhoen ǂnubis xas xāǂgāhes hâ xuige. ǁÎn ge Israels ǂgaeǂgui-aoba haib ǀkha xōb ai nî ǂnau.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹ ǀHaoǀhaosen re Jerusalemse, khākhoen ǂnubis xas xāǂgāhes hâ xuige. ǁÎn ge Israels ǂgaeǂgui-aoba haib ǀkha xōb ai nî ǂnau.

Mixa 5:1 Iomraidhean Croise

Genesis 35:19

Tsîs ge Raxelsa ǁōs ge o Efratas, nētsē Betlehem ti ǂansas di daob xōǀkhā ge ǁkhōhe.

Genesis 49:10

Gaohais ge Judaba xu bē tide, ǀkharub âb ge ǁîb ǂaira ǁaeguba xu bē tide. ǁAedi ge ǁîba koa tsî ǁîb aiǃâ ǁnâuǀnamxasib ǃnâ nî ǃhon.

1 Gao-aogu 22:24

Ob ge Sedekiaba ǀgūse sī tsî Mikajaba ais ǃnâ ǁapu tsî ge dî: “Mâ ǁaeba xub ǃKhūb di gagaba tita xu ǂoa tsî sats ǀkha ra ǃhoa?”

2 Gao-aogu 24:2

ǃKhūb ge ǁâtanisen hâ ǂnubis Babiloniaǁîgu, Siriaǁîgu, Moabǁîgu tsî Amonǁîgu tsîgu disa Judaba gu sī nî hîkākāse Jojakimmi ǃoagu ge sî, ǀnaib ge dīb nî ti ǁîb ǃgāgu, kēbo-aogu ǃnâ-u mî hâ i khami.

ǂKhanis Job dis 16:10

Khoen ra tita ǃaroma amǃnâgu âna ǁkhowa-am; ǁîn ge mîǁgaiǁgai rase xōs ai ǁapu te tsî ge xāǂgā te.

ǂKhoamîdi 8:23

ǀNai ta ge tsoatsoas ǃnâ ge ǁgaumâihe, ǃhūbaib di tsoatsoas aiǃâ.

Jesaja 10:6

Asiriaba ta ge eloxoresa ǁaes ǃoagu ge sî, ǁîba ta ge ǁaixa-ū ta hâ khoen ǃoagu ge mîmā. ǁÎnab nî ǀhana tsî ǃnari-aise, ǁînab ǃganni ǃnâ ǁgoe ǂgoab khami nî dāǃgâse.

Jesaja 33:22

ǃKhūb a sida ǀgoraǃgâ-ao, ǃKhūb a sida ǂgaeǂgui-ao, ǃKhūb a sida Gao-ao xui-ao; ǁîb ge nî ore da.

Jesaja 8:9

ǂHomisen î du ǂgaeǀhao, sa khoedo, î ǃaob xa ǀkhū! Sadu ǃnū ǃhūgu dido, ǃgâise ǃgâ! ǃKhams ǃaroma ǂhomisen, xawe ǃaob xa ǀkhū; ā, ǃkhams ǃaroma ǂhomisen, xawe ǃaob xa ǀkhū!

Jesaja 9:5

Mâ ǁharob hoab toroǃkhamaogu gere dāǃgâ-ūheb tsî ǁîgu ǀaoxa saran hoan ge ǀaesa nî khau-ūhe.

Jeremia 25:9

ta ge hoaraga ǁaedi ǀapas dide nî hā kai, tsî ti ǃgāb Nebukadnesari Babilons gao-aoba. Tita ge ǁîna nē ǃhūb tsî ǁîb ǁanǂgāsaben ǃoagu, tsî hoaraga ǃhaodi ǁanǂnami hâdi ǃoagu nî ǃkhamse nî dī. Tita ge ǁîna nî hîkākā tsî ǁîna ǃhurise tsî ǃhōxūse tsî ǀamo ǃū-aisa ǃkhaise nî dī.

Jeremia 4:7

Xammi gauǃkhais âba xu ra ǂoaxa khamib ge hîkākā-aoba ǁaede xu ra ǂoaxa. ǁÎb ge ǃkhais âba xu ra ǂoaxa sadu ǃhūba nî ǃū-aisa xūse dīse.

ǃGae-amdi 3:30

Ab ǁnā-i hîa ra ǂnau bi-e nau xōsa mā, tsî ǃharaxūb xa ǁâ.

Esekiel 21:32

Sats ge ǀaes xa nî hapuhe tsîb ge sa ǀaoba ǃhūb ai nî ǂnâxūhe, tsîts ge ǃaruǀî ǂâihes tsîna hî tide. Tita ǃKhūta ge ǁîsa go mî.”

Esekiel 24:2

“Khoenôa ǀgôatse, nētsēs di ǀonsa xoamâi, nē ǂhunuma tsēs disa. Nētsēs ais ge Babilons gao-aob ge Jerusalemsa ǃnamiǂgāsa.

Daniel 9:25

ǃGâisets ge nî ǁnâuǃā, Jerusalemsa ǁkhawa ǂnubikhâis di mîmās ge māǂuihesa xu, Elob xa ǁhûiǂuihe hâ ǂgaeǂgui-aob nî hās kōse gu ge hû ǃnādi di hû kuriga nî ǃkharu. Jerusalems ge ǁkhawa ǃgangu tsî ǀgaisa omgu ǀkha ǂnubikhâihe tsî hû ǃnādi di disiǀgamǀa kuriga nî mâ, xaweb ge nēba nî ǃgom ǁae.

Joel 3:9

“Nēsa ǁaedi ǃnâ ǂanǂan: ‘Torob ǃaroma ǂhomisen, sadu ǁē-aoga ǂgaikhâi, sadu toroǃkhamaoga ǀhaoǀhao, î gu ǃgûǂoaxa.

Amos 2:3

Tita ge Moab di ǂgaeǂgui-aob tsî ǁîb di ǂamkhoegu tsîgu hoaga nî ǃgam” tib ge ǃKhūba ra mî.

Habakuk 1:6

Tita ge Babiloniaǁîna nî ǂkhaiǂkhaikhâi, ǁnā ǁaixa tsî ǃnoesa ǁaesa. ǁÎn ge hoaraga ǃhūbaiba ra ǃgûǃnâǃganu, ǁîn di tama ǁanǃkhaiden nî ūbasenga.

Habakuk 3:16

Nēna ta ge ǁnâu, o ta ge ge ǀkhū, ti amǁgaukha ge ǀōb xa ge ǀkhū. Ti soros ge ge ǂkhabu tsî ti ǀnūkha ge ge ǁnobe. Tita ge ǃnōsase ǂōǂōsib di tsēsa nî ǃâu, îs ǁnā ǁaes sida ge ǁnāǂams ai hā.

Mateub 26:67

On ge Jesub ais ǃnâ ǂāra tsî gere ǂnau bi. Tsî ǀnîn ǁapu bi tsî

Mateub 27:30

ǂĀra-ai bi tsî gu ge haiba ū tsî danas âb ai ge ǂnau bi.

Mateub 5:39

Xawe tita ge ra mîba du, tā ǂkhababa mâǃoa; amǀkhāb xōs aits ga ǁapuheo, naus tsîna mā.

Johaneb 18:22

Tsî Jesub ra nēna mî hîab ge Tempelǃûi-aogu di ǀguib, ǁnāpa ge mâ iba Jesuba ais ǃnâ ǁapu tsî “ǁNātits ǀgapipristera ra ǃeream?” ti ge dî.

Johaneb 19:3

Tsî gu ge ǁîb tawa ǀgū tsî ge mî: “Tawede tsi Jodeǁîn di gao-aotse!” Tsî gu ge ǁîba gere ǁapu.

ǃNaeǃkhaidi 23:2

Ob ge ǀgapipristeri,* Ananiaba Paulub ǀgūse ge mâ iga ge mîmā ǁîba gu nî ams âb ai ǁapu ǃkhaisa.

2 Korinteǁîn 11:20

Khoe-i ga sado khobodī, gāxaǃnâ, ūǀhana, ǃgôaǁnâ tamas ka io ais ǃnâ ǁapu, o du kom ra tanio.

Deuteronomium 28:49

ǃKhūb ge ǁnâuǃā tama du hâ gowaba ūhâ ǁaesa ǃnūseba xu, ǃhūbaib di ǀamsa xu, sados nî ǃhaese ǃariǃkhās khami ǁgôaxaǃgâse nî hā-ū.

Deuteronomium 33:27

ǀAmo Elob ge a sadu di ǁhaiǁhâǃkhai; ǁîb ǁôakha ge hoaǁae ǃnamiǂgā du hâ. Khākhoenab ge sadu aiǃâba xu ra saurubē, tsî “ǁÎna hîkākā!” ti ra mîmā du.

ǂHanuǂhanu-aogu 17:7

ǁNā ǁaeb ǃnâb ge ǂkham Leviǁîba Judab di ǃās Betlehems ǃnâ ǃhaokhoese ge ǁan hâ i.