Mixa 4:2 - Khoekhoegowab 2020

² tsîn ge ǁîdi khoena nî mî: “Hā, î da ǃKhūb di ǃhommi ai ǂoa, Jakob Elob di Tempeli ǃoa. ǁÎb ge mâti da nî ûisa nî ǁkhāǁkhāda tsî da ge sada ǁîb di daogu ǃnâ nî ǃgû. Sionsa xub ge ǂhanuba ra ǂoaxa; Jerusalemsa xus ge ǃKhūb di mîsa ra hā.”

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

² tsîn ge ǁîdi khoena nî mî: “Hā, î da ǃKhūb di ǃhommi ai ǂoa, Jakob Elob di Tempeli ǃoa. ǁÎb ge mâti da nî ûisa nî ǁkhāǁkhāda tsî da ge sada ǁîb di daogu ǃnâ nî ǃgû. Sionsa xub ge ǂhanuba ra ǂoaxa; Jerusalemsa xus ge ǃKhūb di mîsa ra hā.”

Mixa 4:2 Iomraidhean Croise

Psalmdi 110:2

ǃKhūba ge sa gaohais di ǀgaiba Sionsa xu sî tsî “Sa khākhoen ǁaegu gaosîsen re” ti nî mî.

Psalmdi 119:1

ǀKhaehen ge hâ ǁnān ûib ân a ūon, ǃKhūb di ǂhanub ǃoa ra ûina.

Psalmdi 119:171

Ti amǁgaukha ge koasa ra ǀōǂoa kai; sa ǁguiǂamdets ra ǁkhāǁkhā te amaga.

Psalmdi 122:1

Tita ge ge ǃgâiaǂgao, tita ǃoan ge, “A da ǃKhūb di ommi ǃoa ǃgû” ti mîo.

Psalmdi 25:12

Tari-e ǃKhūba ra ǃaoǃgâ-e? ǁNā-i ǃKhūba ra ǃaoǃgâ-eb ge ǃgû-ai-i nî daoba ra ǁkhāǁkhā.

Jesaja 2:3

tsîn ge ǁîdi khoena nî mî: “Hā, î da ǃKhūb di ǃhommi ai ǂoa, Jakob Elob di Tempeli ǃoa; ǁîb daogab nî ǁkhāǁkhā da tsî da ǁîb ǃgangu ǃnâ nî ǃgûse. Sionsa xus ge ǁîb ǁgauǃnâdi ra hāsa tsî ǃKhūb di mîde Jerusalemsa xu.”

Jesaja 54:13

“Sa ôagu hoagu ge ǃKhūb xa nî ǁgauǃnâhe tsî sa ôan di ǂûtanib ge nî kai.

Jesaja 56:7

ǁîna ta ge ti ǃanu ǃhommi ǃoa ūsī tsî ǁîna ti ǀgore-ommi ǃnâ nî ǃgâiaǂgao kai. ǁÎn khauǁguibadi tsî ǂāǁguibadi tsîn ge ti altars ai nî ūǃoahe. Ti ommi ge hoaraga khoen ǃaroma, ǀgore-ommi ti nî ǂgaihe.”

Jeremia 31:6

Tsēs ge nî hā, ǁîs ai gu ǃûi-aoga Efraimmi ǃnâugu ai nî ǂgaisa: ‘Khâi î da Sions ǃoa ǃgû, ǃKhūb sada Elob ǁga.’ ”

Jeremia 42:3

ǀGore re, îb ǃKhūb sa Eloba ǂanǂan da, mâǀî da nî ǃgûs tsî tare-e da nî dīsa.”

Hosea 6:3

A da ǂan, î da ôa-am ǃKhūba ǂansa; ǁîb di hās ge ǁgoaǂnobos khami a ǁaposa; ǀnanub khamib ge sada ai nî hā, ǃkhāǁaeb di ǀnanub, ǃhūba ra ǀâǀâb khami.”

Saxaria 14:16

On ge hoaragan ǁaede xu ge ûiǃgaun, Jerusalems ǃoagu ge khâina kuriba xu kurib ǁga Gao-aob, ǃKhūb Hoaǀgaixaba nî sī ǀgoreǀîse tsî ǁHaodi ǁÂudība ǃkhōǀgaras ǃaroma nî ǃgûǃapa.

Saxaria 2:11

O di ge ǂgui ǁaede ǃKhūb tawa nî ǀhaoǀhaosen, tsî ti ǁaese nî ī tsî ta ge sadu ǁaegu nî ǁan tsî du ge ǃKhūb Hoaǀgaixab ge sî te ǃkhaisa nî ǂan.

Saxaria 9:10

Efraimma xu ta ge torokunide nî ǃhomǂui tsî torohāga Jerusalemsa xu; ǁkhātis ge ǃkhams di khāsa nî hîkākāhe. Tsî ǁîb ge ǁaede ǂkhîba nîra ǃhoaba, tsî ǁîb di gaosis ge huriba xu hurib kōse; Eufratǃāba xu ǀkhâuǀams ǃhūbaib dis kōse nîra hâ.

Markub 16:20

Tsî gu ge ǁkhāǁkhāsabega hoa ǃkhain ai ǃgûǂoa tsî gere aoǁnâ, tsîb ge ǃKhūba ǁîgu ǀkha sîsen tsî buruxa dīn hîa gere dīhen a ama ǃkhaisa gere ǃkhō-am.] [

Lukab 24:47

tsî ǁîb di ǀons ǃnâ di ge hoaraga ǁaede, ǃhobasens tsî ǁoren ǀûbas tsîna nî aoǁnâbahe, Jerusalemsa xu tsoatsoa tsî.

Johaneb 6:45

Kēbo-aogu ǃnâ xoamâihe hâ khami: ‘Hoan ge Elob xa nî ǁkhāǁkhāhe.’ Elob xa ǁnâu tsî ge ǁkhāǁkhāsen-i hoa-i ge tita ǃoa ra hā.

Johaneb 7:17

Khoe-i ga Elob di ǂâisa dī ǂgao, o-i ge nî hōǃâ ises nē ǁkhāǁkhāsa Eloba xu hâs, tamas ka io ta aitsama ti ǁkhāsiba xu ra ǃhoasa.

ǃNaeǃkhaidi 1:8

Tsî go ge ǃAnu Gagab ga hāo ǀgaiba ǃkhōǃoa tsî hoaraga khoen Jerusalems, Judeab, Samariab* tsî hoaraga ǃhūbaib ǃnâ hâna tita xa nî ǀhûǀguiba.”

ǃNaeǃkhaidi 13:42

Tsî Paulub tsî Barnabab tsîkha ge ǁnā tsē ǁnā sinagogeba xu ǂoa, on ge khoena ǁkhawa kha nî sao ra Sabbattsē oahā tsî nē xūn xa ǃhoase gere ǀkhoma kha.

Romeǁîn 15:19

saodi tsî buruxa sîsengu tsî Elob di Gagab di ǀgaib ǃnâ ge dī. Jerusalemsa xu Ilirikums kōse ta ge ǀoasase Xristub ǃGâiǂhôasa ge aoǁnâ.

Deuteronomium 6:1

ǃAruǀîb ge Moseba Israelǁîn ǃoa ge mî: “Nēn ge ǂhanugu tsî mîmādi tsîn, ǃKhūb sadu Elob ge ǁîna ta nî ǁkhāǁkhā duse mîmā tena. Hoaǁae ǁîna ǁnā ǃhūb hîa du nî ǂgâǃnâ tsî ūbasenni ǃnâ sī ǁnâuǀnam.