Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markub 9:5 - Khoekhoegowab 2020

5 Ob ge Petruba Jesub ǃoa ge mî: “ǁKhāǁkhā-aotse, kaise i kom a ǃgâio, nēpa ge hâ ǃkhaisa! A ge ǃnona tentomrode kuru re, ǀguisa sats ǃaroma, ǀguisa Moseb ǃaroma tsî ǀguisa Eliab ǃaroma.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

5 Ob ge Petruba Jesub ǃoa ge mî: “ǁKhāǁkhā-aotse, kaise i kom a ǃgâio, nēpa ge hâ ǃkhaisa! A ge ǃnona tentomrode kuru re, ǀguisa sats ǃaroma, ǀguisa Moseb ǃaroma tsî ǀguisa Eliab ǃaroma.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markub 9:5
15 Iomraidhean Croise  

ǀGui tsēs ǀguisa sa ai-omgu ǃnâ hâs ge ǀoadisi tsēde ǀkhara ǃkhain ai hâs ǃgâ-ai a ǃgâi. ǁNā-amaga ta ge tita ǁhûibasen hâ ti Elob di dao-ams tawa mâsa ǂomxase ta nî eloxoresasib di tentdi ǃnâ ǁans xa.


Ob ge Petruba Jesub ǃoa ge mî: “ǃKhūtse, mâtikōse i kha nî ǃgâi, sage nēpa hâsa! Mā-am tets kao ta ge ǃnona tentomrode a kuru ǁkhā, ǀguisa sats ǃaroma, ǀguisa Moseb ǃaroma tsî nausa Eliab ǃaroma.”


ǂHaruguǃkhaidi ai gu ge hoa khoen xa ra tawedehe ǂgao tsî ǁîn xa gu nî ‘ǁKhāǁkhā-aotse’ ti ǂgaihesa ra ǂgao.


Khoe-i xare-i ge sago ‘ǁKhāǁkhā-aotse’ ti ǂgai tide, hoago a ǀguitikō tsî ǀgui ǁKhāǁkhā-aob ǀguib hâ xui-ao.


ǁNā ǁaeb ǃnâ kha ge Eliab tsî Moseb tsîkha ǂhai tsî Jesub ǀkha gere ǃhoa.


ǁÎb ge tare-eb ra mîsa ge ǀū i, hoagu ge kaise ǃao hâ i xui-ao.


Tsî khoekha Jesuba xu ra ǃgû hîab ge Petruba Jesub ǃoa ra mî: “ǁKhāǁkhā-aotse, ǃgâi-i ge a nēpa ge hâsa. A ge ǃnona tentomrode nēpa kuru re, ǀguisa sats ǃaroma, ǀguisa Moseb ǃaroma tsî ǀguisa Eliab ǃaroma.” (ǁÎb ge ge ǀū i tarenab ra ǃhoa ǃkhaisa.)


ǁNā ǁaeb ǃnâ gu ge ǁkhāǁkhāsabega Jesuba ge ǀkhoma îb ǂû.


ǀGam xūn ǁaegu ta ge mâ. Tita ge nē ûiba ǁnāxū tsî Xristub ǀkha hâsa ra tura, ǁîs hoan xa ǃgâi xui-ao.


ǀNamsabedo, nēsi da ge a Elob ôa, xawe i ge noxopa ǃgāsa tama hâ sada nî tare kai ǃkhaisa. Xawe da ge a ǂan ǁîb ga ǂhai, o da nî ǁîb khami ī ǃkhaisa, ǁîba da īb a khami nî mû xui-ao.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan