Markub 9:12 - Khoekhoegowab 2020

¹² Ob ge Jesuba ge mî: “Amabes ǃnâb ge Eliaba ǂguro nî hā hoa xūnab hā nî ǂhomise. O xawe tare-i ǃaromas Xoasa ra mî ‘Khoen Ôab nî tsâ tsî ǂharahe’ ti?

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹² Ob ge Jesuba ge mî: “Amabes ǃnâb ge Eliaba ǂguro nî hā hoa xūnab hā nî ǂhomise. O xawe tare-i ǃaromas Xoasa ra mî ‘Khoen Ôab nî tsâ tsî ǂharahe’ ti?

Markub 9:12 Iomraidhean Croise

Jesaja 50:6

Tita ge ti ǁâba ǂnau te gena ge mā tsî ti xōra ǁnān ti ǀhō-amga ge ǂgaeǂuina; ti aisa ta ge mîǁgaiǁgaihes tsî ǂara-aihesa xu sâu tama ge i.

Jesaja 52:14

ǂGuin ge ǁîb xa gere burugâ; ǁîb ge khoe-i xare-i xab mûǃāhe ǁoase ge ī i.

Lukab 23:11

Herodeb tsî ǁîb toroǃkhamaogu tsîn ge Jesuba ǃharaxūb ǀkha sîsenū tsî ǂamsaraba ana bi, ǃhō bi tsî ǁkhawa Pilatub ǁga ge sî-oa.

Jesaja 49:7

Nētib ge ǃKhūb Israels Ore-aob tsî ǁîb ǃAnuba, ǁnāb ǃgamse sorahe hâb, ǁaedi xa ǂharahe hâb tsî ǂgaeǂgui-aogu di ǃgāb ǃoa ra mî: “Gao-aogu ge mû tsî nî khâimâ, gaosagu tsîn ge nî mû tsî ǃKhūb aiǃâ nî ǃhonǁgoa.” ǁÎb a ǂgomǂgomsa, Israels di ǃAnub, ge satsa ǁhûiǂuibasen xui-ao.

Saxaria 13:7

“Gôatse ǂkhai re ti ǃûi-aob ǃoagu, ǁnāb ti xōǀkhā mâb ǃoagu! ǃÛi-aoba ǂnau, on ge gūn âba nî ǀgaruǀgaruhe tsî ta ge ti ǃomma ǂkharinǀî nî daba” tib ge ǃKhūb Hoaǀgaixaba ra mî.

Lukab 1:76

“Sats, ti ôats ge Hoan xa ǀGapib di kēbo-aots ti nî ǂgaihe. Sats ge ǃKhūba nî aiǃgûba ǁîb daobats nî ǂhomiba bise,

Maleaxi 4:6

ǁÎb ge ǁgûn di ǂgaoga ǀgôan ǃoa nî unu tsî ǀgôan di ǂgaoga ǁgûn ǃoa, î ta tā sī ta kao, ǃhūba ǀâxareb ǀkha hîkākā.”

Lukab 23:39

ǁÎb ǀkha ge ǂgāmâihe hâ i ǁkhâuǁnâ-aokha di ǀguib tsîn ge ǃkhāǃkhā bi tsî ge mî: “Xristu tamatsa satsa? Aitsama oresen, î sikhom tsîna hui re!”

Mateub 26:24

Khoen Ôab ge Xoas ra mî khami nî ǁō. Xawe kaise i ge nî ǃhuriǃhurisaba ǁnā khoeb ǁîba nî ǀapexūba! ǃGâi ga hâ ǃkhais ge ǁnāti ī khoeb ga tātsēs tsîna ǃnae tama hâsa!”

Mateub 16:21

ǁNās khaoǃgâb ge Jesuba ǁîb di ǁkhāǁkhāsabega ǃgāsase ge mîba, ǁîb nî Jerusalems ǃoa ǃgû ǃkhais tsî mâtib nî ǁnāpa dī-ūhesa. ǁÎb ge ǂnomdomgu,* danapristergu tsî Moseb ǂhanub* di ǁkhāǁkhā-aogu tsîgu xa ǃaromahe hâse tsâ tsî nî ǃgamhe. Tsîb ge ǃnonaǁî tsēs ai ǁōba xu nî khâi.

Saxaria 11:13

Ob ge ǃKhūba ge mî: “Sūǂnubi-aoba aoba! ǁNāb ge ǁkhāsib tita ǁîn ǃoagu anu hâba.” O ta ge ǁnā ǃnonadisi ǀhaiǀurimaride sūǂnubi-aob ǃaroma ū tsî ǃKhūb di Tempeli ǃnâ ge aoǂgā.

Psalmdi 74:22

Khâimâ re Elotse, sa ǃkhaisa ǂnoaguba re; ǂâihō re mâtin gâ khoena gere ǃhō tsisa.

Markub 9:13

Amase ta ge ra mîba go ǀnaib ge Eliaba ǀkhī ǃkhaisa. Tsîn ge khoena ǁîba ǂgaon ra khami ge sîsenū, Xoas ge ǁîb xa kēbo khami.”

Markub 9:31

ǁÎb gere ǁkhāǁkhāsabega ǁkhāǁkhā xui-ao, Khoen Ôab nî ǃgamaon ǃomǁae māǁnâhe, xaweb nî ǃnonaǁî tsēs ai ǁōba xu ûib ǃoa khâi ǃkhaisa.

Markub 10:33

“Mû, Jerusalems ǃoa ta ge ra ǃgû, tsîb ge Khoen Ôaba danapristergu tsî Moseb ǂhanub di ǁkhāǁkhā-aogu* di ǃomǁae nî māǁnâhe. ǁÎgu ge ǁîba ǁōǁkharaba ǁgui-ai tsî Jodeǁî taman* ǃomǁae nî māǁnâ.

ǃNaeǃkhaidi 1:6

Tsî Jesub ǀkha gu ge ǀhao, o gu ge apostelga “ǃKhūtse, ǁkhawats kha satsa Israelǁîna gaosiba nî dī-unuba?” ti ge dî bi.

ǃNaeǃkhaidi 4:11

ǁÎb xa i ge Xoadi ǃnâ nēti ra mîhe: “ ‘ǁNā ǀuib ǂnubi-aogu xa ge ǂharaheb xawe ge a ǁhôaǀui kaiba.’