Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markub 6:3 - Khoekhoegowab 2020

3 ǃNaokuru-ao tamaba, Marias di ôab, Jakobub, Joses, Judab tsî Simon hâgu di ǃgâsaba? Tsî ǃgâsade kha ganupe nēpa ǁan tama hâ?” Nē xūn xa ǃaromahe hâsen ge ǁîna ǁîba ge ǂhara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

3 ǃNaokuru-ao tamaba, Marias di ôab, Jakobub, Joses, Judab tsî Simon hâgu di ǃgâsaba? Tsî ǃgâsade kha ganupe nēpa ǁan tama hâ?” Nē xūn xa ǃaromahe hâsen ge ǁîna ǁîba ge ǂhara.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markub 6:3
21 Iomraidhean Croise  

Nētib ge ǃKhūb Israels Ore-aob tsî ǁîb ǃAnuba, ǁnāb ǃgamse sorahe hâb, ǁaedi xa ǂharahe hâb tsî ǂgaeǂgui-aogu di ǃgāb ǃoa ra mî: “Gao-aogu ge mû tsî nî khâimâ, gaosagu tsîn ge nî mû tsî ǃKhūb aiǃâ nî ǃhonǁgoa.” ǁÎb a ǂgomǂgomsa, Israels di ǃAnub, ge satsa ǁhûiǂuibasen xui-ao.


Tsî ǀkhaeheb ge hâ ǁnāb tita xa îganǀgē tamaba!”


Jesub ra ǂnubis khoen ǀkha noxopa ǃhoa hîan ge Jesub îs tsî ǃgâsagu âb tsîna ge ǀkhī. ǁÎn ge ǃauga mâ tsî khoe-e ǁîb ǁga ge haisi, îb ǂoaxa. [


O di ge ǁnāpa tarade ge hâ i ǃnūseba xu gere kōde, ǁîdi ge Maria Magdalenas, Marias, Jakobub tsî Josesi tsîkha îs tsî Salomes tsîde.


Andreab, Filipub, Bartolomeub, Mateub, Tomab, Alfeub ôab Jakobub tsî Tadeub, Simonni, Māsenxa ǀGuib tis tsîna ge ǂansa ib,


Simeonni ge hoara ǀkhae tsî Marias, ǁîb îs ǃoa ge mî: “Nē ǀgôarob ge Elob xa ǁhûiǂuihe hâ, ǂguin Israelǁîn din di hîkākās tsî khâimâs ǃaroma. ǁÎb ge nî Eloba xu hâ sao, ǂgui khoen xa nî ǃhoaǃoaheba,


Tsî ǀkhaeheb ge hâ ǁnāb tita xa îganǀgē tamaba!”


O-i ge ǀnî khoe-e Jesub ǃoa ge mî: “Sa îs tsî sa ǃgâsagu ge ǃauga mâ tsî satsa ra mû ǂgao.”


Ob ge Judab (Iskariotǁî tamab) ǁkhāǁkhāsabegu di ǀguiba ǁîb ǃoa ge mî: “ǃKhūtse, tare-i ǃaromats sige nî ǂhaiǂhaisenba tsî hoaraga ǃhūbaiba ǂhaiǂhaisenba tide?”


Tsîn ge ge mî: “Nēb ge Jesub, Josefi ôaba. Sida ge ǁîb îb tsî îs tsîra a ǂan. Mâtib ǁîba ‘ǀHomma xu ta ge ǁgôaxa’ ti ra mî?”


ǃĀs ǃnâ gu ge sīo gu ge ǀgapiseb di ǃnā-oms, ǁîs tawa gu gere hâs ǃnâ ge ǀhao. ǁNāpa ge hâ i apostelgu ge Petrub, Johaneb, Jakobub, Andreab, Filipub, Tomab, Bartolomeub, Mateub, Alfeub ôab Jakobub tsî Simonni, ǀkhara ǃhūb khoe-i nî ǁîb ǃhūba ǂgaeǂgui ǃkhaisa gere mâǃoab tsî Judab, Jakobub ôab hâga.


Tsîb ge Petruba ǁîna ǃnōǃnō tsî mâtib go ǃKhūba ǃkhō-omsa xu a huiǂui bi ǃkhaisa ge mîba. Tsîb ge ǁîna ge mîba: “Jakobub tsî nau ǃgâsan tsîna ǁkhāti tare-i go ī ǃkhaisa ǁgamba re.” ǁNās khaoǃgâb ge ǀnî ǃkhai-i ǁga ge ǃgû.


Xawe ge ge sige Xristub ǃgâuhe geba ra aoǁnâ, Jodeǁîna ǃnôa-aiǃnaose ība tsî Jodeǁî tamana* gâsise ībaba,


ǂÛs tsî ās di aiǂhanuba ge kha sige ūhâ tama hâ?


Nau apostelga ta ge ge mû tama hâ i, xawe ta ge Jakobub, ǃKhūb di ǃgâsab ǀguiba ge mû.


ǁÎb tawa hā. ǁÎb ge ûitsama ǀui, khoen xa ge ǂharaheb, xawe Elob xa ge ǃkhōǂuibasenhe tsî ǀgapi ǃgôaheba.


Judab, Jesub Xristub* di ǃgāb, Jakobub di ǃgâsaba xu: ǁNān hîa Elob xa ǂgaihe, Elob ǁGûb xa ǀnamhe tsî Jesub Xristub xa sâuhe hân ǃoa:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan