Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Markub 12:3 - Khoekhoegowab 2020

3 O gu ge nē ǁamaǀkhupi-aoga nē ǃgāb hîa ge sîheba ǃkhō, ǂnau tsî ǀkhaiǃomse ge sîǁaru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

3 O gu ge nē ǁamaǀkhupi-aoga nē ǃgāb hîa ge sîheba ǃkhō, ǂnau tsî ǀkhaiǃomse ge sîǁaru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Markub 12:3
29 Iomraidhean Croise  

Mîbahe tamats hâ, Isabels gere ǃKhūb di kēbo-aoga ǃgam, o ta ge ǀguikaidisigu ǁîgu diga, korodisiga ǀgui ǁhoab ǃnâ gaugau, korodisiga nau ǁhoab ǃnâ gaugau tsî ǁîga ǂû-i tsî ǁgam-i tsîna gere mā ǃkhaisa?


tsî Isabels ge ǃKhūb di kēbo-aoga gere ǃgam, o ǀguikaidisi kēbo-aoga ū, ǁîga korodisi korodisise ǀgoraǂgā, ǁhoakha ǃnâ gaugau tsî ǂû-i tsî ǁgam-i tsîna gere mā.


Ob ge Eliaba ge ǃeream: “Hoaǀgaixa ǃKhū Elotse, tita ge sats ǀguitsa hoaǁae gere ǃoaba. Xawe Israelǁîn ge sats ǀkhan ge dī hâ i ǃgaeǀhaosa khôa, sa altarde khôaǁnâ tsî sa kēbo-aogu hoaga ge ǃgam. Tita ǀguita ge ǃgau hâ tsîn ge nēsi tita tsîna ra ǃgam ǂgao.”


Ob ge Eliaba ge ǃeream: “Hoaǀgaixa ǃKhū Elotse, tita ge sats ǀguitsa hoaǁae gere ǃoaba. Xawe Israelǁîn ge sats ǀkhan ge dī hâ i ǃgaeǀhaosa khôa, sa altarde khôaǁnâ tsî sa kēbo-aogu hoaga ge ǃgam. Tita ǀguita ge ǃgau hâ tsîn ge nēsi tita tsîna ra ǃgam ǂgao.”


î ǁîkha mîba, î kha ǃkhō-oms ǃnâ ǂgā tsî pere-i tsî ǁgam-i tsîn ǀguina mā bi, tita ǂuruse nî oahās kōse.”


Nē ǃkhais xab ge Asaba kēbo-aob ǀkha kaise ǁaixa tsî ǁîba ǃkhō-oms ǃnâ ge ǂgā. ǁNā ǁaeb ǁkhāb ǃnâb ge Asaba ǀnî khoena ǁkhōse ge sîsenūtsoatsoa.


Xawen ge ǁîna Elob di sîsabega ǃhō, ǁîb mîde ǃharaxū tsî ǁîb kēbo-aoga gere âiǂui, egab ge ǃKhūb di ǁaiba ǁnātikōse ǁîn ǂama kai tsîn ge ûiǂoa ǁoas kōse.


“Xawen ge ǁîna khâikhâisen tsî satsa ge mâǃoa; ǁîn ge sa ǂhanuba ge ǂhara. Tsîn ge ǁîna gere ǃkhâikhom kēbo-aoga ge ǃgam; ǁîna ge ǁkhawa sats ǃoa gere oa kaiga. ǁÎn ge taotaosa xūna sa ǃoagu gere dī,


“ǁAuse ta ge sadu ôana gere ǁkhara, xawen ge ǂgōǀausa ūǃoa tama ge i. Sadu gôab ge sadu kēbo-aoga ge ǀkhauǃā, hîkākā ra xam-i khami.


Ob ge Pashura kēbo-aob Jeremiaba ǂnau tsî Benjaminni ǂGâ-ams, ǃKhūb ommi tawa hâs ǃnâ ǃkhōsis ǃnâ ge ǂgā.


“ǃKhūb ge satsa pristerse ge mâi, pristeri Jojadab di ǃās ǃnâ mûǂamaots nîga, ǃKhūb ommi ǃnâ mâ aob, ǃkhausab tsî kēbo-aose ra dīsenni hoab ǂama, ǁîbats nî ǂnûise ǃkhō-oms ǃnâs kas ǃnaob ǃnâs kas hoasa.


“Sida ge ǁnā mîs ǃKhūb ǀons ǃnâts ra mîba dasa ǃgâ tide.


Tsî Jodeǁî tama taras, Kanaanǁî ge is ge ǁnā ǀkhariba xu Jesub ǃoa ge hā. ǁÎs ge ǃgari dommi ǀkha ge ǂgai: “ǃKhūtse, Davidi Ôatse, ǀkhomxa te re! Ti ôas ge ǁgâuab* xa hâǃnâhe tsî kaise ǃgâi tama mâsib ǃnâ hâ.”


ǃGaos di ǁaeb ge ǀoa ob ge ǀhonkhoeba ǃgāgu âb di ǀguiba ge sî, îb ǁîb di ǃâs, draibeǃhanab ǂûn disa ǀhaoǀhaobahe.


“ǁKhawab ge ǀhonkhoeba ǀnîba ge sî, o gu ge ǁîb tsîna danas ai ǂnau tsî taotaosase ge sîsenū.


Kēbo-ao-e hâ-e sadu di aboxagu xa ge ǃgôaǃgonhe tama hâ i-e? ǁÎn kom ǁnātikōse ī tsî ǁnān hîa ǂHanu-aib, Xristub,* hîa sadu xa ǀapexūhe tsî ge ǃgamheb di hāsa ge aimûǀgarun tsîna ge ǃgamo.


ǁNān hîa ǃKhūb Jesub tsî kēbo-aona ǃgam tsî sige ge ǃgôaǃgonn tsîn ge Elob di ǃgâiǃgâibasens ǃoa hâ tama tsî hoa khoen ǃoagu hâ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan