Josua 9:9 - Khoekhoegowab 2020

⁹ O gu ge ǁîga ge ǃeream: “ǃGôahesatse, sida ge kaise ǃnū ǃhūba xu ra hā, ǃKhūb sadu Elob xa da ge ǁnâu xui-ao. ǁÎb ge Egipteb ǃnâ a dī xūn hoan xa da ge ge ǁnâu.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁹ O gu ge ǁîga ge ǃeream: “ǃGôahesatse, sida ge kaise ǃnū ǃhūba xu ra hā, ǃKhūb sadu Elob xa da ge ǁnâu xui-ao. ǁÎb ge Egipteb ǃnâ a dī xūn hoan xa da ge ge ǁnâu.

Josua 9:9 Iomraidhean Croise

1 Gao-aogu 8:41

“ǃHaokhoe-i, sa ǁaes Israels di tama tsî ǃnū ǃhūb ǃnâ ǁan hâ-i ga sa gommi tsî kai xūn sa khoenats ge dīban xa ǁnâu tsî nē Tempeli tawa hā ǀgoreo,

Nehemia 9:5

ǁNās khaoǃgâ gu ge Leviǁîgu, Jesuab, Kadmieli, Banib, Hasabnejab, Serebjab, Hodiab, Sebanjab tsî Petahiab tsîga ge mî: “Khâi, î du ǃKhūb, sadu Eloba koa; koa bi re, ǀamosiba xu ǀamosib kōse. An hoana sa ǂkhaisa ǀonsa koa, ǁîs, koas hoasa ǃnāǂam hâsa.

Psalmdi 148:13

ǁÎn ge ǃKhūb ǀonsa nî koa; ǁîb ǀons ǀguis a ǀgapi xui-ao. ǂKhaisib âb ge ǃhūbaib ai tsî ǀhommi ǃnâ hâ.

Psalmdi 72:19

ǁÎb di ǂkhaisa ǀonsa as ǀamose koahe; îb ǁîb di ǂkhaisiba hoaraga ǃhūbaiba ǀoaǀoa re. Amen, Amen.

Psalmdi 78:12

ǁÎn di aboxan aiǃâb ge ǁîba buruxa dīna gere dī Egipteb ǃnâ, Soans di ǀkharib ǃnâ.

Psalmdi 83:18

În ǂan sats ǀons âts a ǃKhūts, ǀguits a Hoan xa ǀGapi hoaraga ǃhūbaib ai ǃkhaisa.

Eksodus 15:14

ǃHaodi ge nēsa di ge ǁnâu, o ǃaob xa ge ǀkhū; Filisteǁîn ge ǃaob xa ge ǃkhōhe.

Eksodus 9:16

Xawe ta ge sa ûiba ti ǀgaiba ta nî ǁgau tsi tsîs ti ǀonsa hoaraga ǃhūbaib ai nî ǂanhese ge sâu.

Jesaja 55:5

Mû, ǀū du a ǁaede du ge nî ǂgai tsî ǁaedi hîa du a ǀūdi ge sadu ǁga nî ǃkhoehā, ǃKhūb sadu Elob ǃaroma. ǁNāb Israels di ǃAnub ge sado ǂkhaiǂkhai xui-ao.”

Jesaja 66:19

tsî ta ge sao-e ǁîn ǃnâ nî dī. Tsî ta ge ûiǃgau gena nau ǃhaode ǃoa nî sî, Tarsis, Puti tsî Ludi tsîgu khāde ra ǁkhâugu ǃoa, Tubali tsî Javanni ǃoa, ǃnūse ǁgoe huri-am ǃhūgu noxopa ti gomma ǁnâu tama tsî ti ǂkhaisiba mû tamade ǃoa. ǁÎn ge ti ǂkhaisiba ǁnā ǃhaodi ǃnâ nî aoǁnâ.

Numeri 14:15

Sa khoenats ga ǀgui ǃnās ai ǃgam, o di ge ǁaedi sa ǃgâidīga gere ǁnâude nî mî,

Numeri 20:14

Moseb ge sîsabega Kadesa xu Edommi di gao-aob ǁga ge sî tsî gu ge ǁîga ge mî: “Nē ǂhôas ge sa ǃgâsa ǁaes Israelǁîn disa xu ra hā. Sats kom sida ge ǃkharuǃnâ karosasiba a ǂano,

ǃNaeǃkhaidi 8:7

ǁÎb ge ǂgui ǃanuoǃnâ gagagu ǃau rase ǁîn gao hâ khoena xu gere ǂoana, ǁîna xu gere ǃhaeǂui. ǁKhātin ge ǂgui ǃhom hân tsî ǃhorana ge ǂgauǂgauhe.

Deuteronomium 20:11

ǃĀs ga ǂkhîb ǃnâ māǁnâsen tsî daode ǁkhowa-amba go, on ge hoana sadu khobo kai tsî ǁgarisîsenna sado nî dība.

Deuteronomium 20:15

ǁNāti du ge hoaraga ǃādi sado xu ǃnūse ǁgoedi tsî nēpa sadu ǀgūse hâ ǁaedi di tama ǃādi hoade nî dī-ū.

Josua 9:10

Jordanni aiǂoasǀkhāb di gao-aokha Amorǁîn dikha, gao-aob Sihonni Hesbons dib tsî gao-aob Ogi Basanni dib, Astarots ǃnâ ge ǁan hâ ib tsîkha ǀkhab ge dī xūn tsîn xa da ge ǁkhāti ge ǁnâu.

Josua 9:16

Nē ǃgaeǀhaos ge dīhes khaoǃgâ ǃnona tsēde ǃkharu, tsî ǀguin ge Israelǁîna nē khoen ǁîn ǀgūse ǁan hâ ǃkhaisa ge ǂanǂui.

Josua 9:17

On ge Israelǁîna ǃgûǂoa tsî ǃnonaǁî tsēs ai ǁîn di ǃādi tawa ge sī; ǁnādi ge Gibeons, Kefiras, Beerots tsî Kirjat-Jearims tsîde.

Josua 9:24

On ge ge ǃeream: “ǃGôahesatse, sida ge ge mîbahe, ǃKhūb sadu Elob ge amase ǁîb di ǃgāb Moseba mîmāsa, nē hoaraga ǃhūbab nî mā du tsî du hoaraga khoen ǁîb ǃnâ ǁan hâna sado ǁanǃkhai-e dības ǃaroma nî ǃgamǂuisa. Sida ge sida ûiba gere ǃaobasen, ǁnā-amaga da ge nē ǃkhaisa ge dī.