Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josua 7:12 - Khoekhoegowab 2020

12 ǁNā ǃkhais ǃaromas ge Israelǁîn khākhoen âna a mâǃoa ǁoasa. ǁÎn ge khākhoen âna xu ra ǁhâ, ǁîn ǂûn go hîkākāhe nî xūse a ī xui-ao. Tita ge ǃaruǀî sado hâǀkhā tide, ū du tidese du ge mîmāhe xūna du ga hîkākā tama io.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

12 ǁNā ǃkhais ǃaromas ge Israelǁîn khākhoen âna a mâǃoa ǁoasa. ǁÎn ge khākhoen âna xu ra ǁhâ, ǁîn ǂûn go hîkākāhe nî xūse a ī xui-ao. Tita ge ǃaruǀî sado hâǀkhā tide, ū du tidese du ge mîmāhe xūna du ga hîkākā tama io.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josua 7:12
21 Iomraidhean Croise  

Sats ge sida khākhoena xu ge oa kai da tsîn ge sida di ge ina ge ūbasen.


Elotse, sa tamatsa kha sida ge ǂharatsa tsî sida toroǂnubidi ǀkha ǃgûǂoa tamatsa?


Eloxoresa khoe-i ge khoe-i xa i sauruhe tama hîa ra ǃkhoeni, xawe ǂhanu-ai khoe-i ge xammi khami a ǁkhoa.


Xawe sadu ǁoren ge sadu tsî sadu Elob tsîdu ǁaegu ǁhāba ǁgui hâ, tsî sadu ǁoren ge ǁîb aisa sado xu gaugau hâna, ǁîb ǁnâu tidese.


Tsî nē ǁaes kas, kēbo-aob kas, pristeri kas hoas ga dî tsî mîo: Mâ ǃgomma ǃKhūb diba? Ots ge satsa ǁîn ǃoa nî mî: Sadu ge ǁnā ǃgomdo. Tita ge sado nîra aoxū, tib ra ǃKhūba mî.


Jerusalemse nē ǃkhâikhomsa ū re, ǁnā tamas ka io ta ge sasa xu dabasen tsî ǃū-aisa, ǁanǃnâhe ǁoa ǃhūse nî dī si.


Tsî ǀgôanan ga kaikai xawe ta ge tita ǁîna khoe-i xare-i ǃgau tides kōse nî ǃoaǃoa. Tsūba re ǁîna, tita ga ǁîna xu bēo.”


Sa mûra kom a ǃanuo, ǂkhawadība kōǀîs ǃaroma tsîts kom tsūdīga mûǃhara ǁoao. Tarexats kha ǁnâi ǂgomǃgâheǁoasa khoena ra taniǀnam? Tarexats kha ra ǃnō, ǂkhaba khoen ra ǁîn ǃgâ-ai ǂhanu-aina hîǀhuru hîa?


Moseb ge Israelǁîna ǃKhūb ge mî xūna mîba, on ge kaise ge ǃoa.


Tā ǃgû. ǃKhūb sadu ǀkha hâ tama, tsîn sadu khākhoena nî dan du xuige.


“Amalekǁîn tsî Kanaanǁîn tsîn ǃoagu du ga ǃkham, o du ge ǁnā ǃkhams ǃnâ nî ǁō; ǁîba saosa du ge ǂhara xui-aob ge ǃKhūba sadu ǀkha hâ tide.”


On ge Amalekǁîn tsî Kanaanǁîn hîa ǁnāpa ǁan hâna ǁîna ǁnāǂam tsî dan, tsî ǁîna Hormas kōse ge ǁgari-oa.


Tā nēti ī ui-uisa ǁgôa-elo-īga sadu omdi ǃnâ ǂgâ-ū, ǁnāsa du ga dī, ob ge ǁîn ai hâ ǀâxareba sadu ais tsîna nî hā. Nē ǁgôa-elo-īga du ge ǁkhan tsî nî ǂhara, ǁîgu ǃKhūb di ǀâxareb xa ǁgoe-aihe xui-ao.”


Tā hîkākāhe nîse ī xūn xa ǀgui xū-i tsîna ū; ǁnāsa du ga dī, o du ǂkhôab tsî hîkākās tsîna Israelǁîn di hâǃkhaib ǂama nî hā-ū xuige.


Tsîs ge “Simsontse, Filisteǁîgu ge ra hā” ti ge ǃau, ob ge ǁîba ǂkhai tsî ge ǂâi “Nē ǃnās tsîna ta nau ǃnādi ais ǁkhās khami xoresen tsî nî ǂoa” ti. ǁÎb ge ǃKhūb go ǁnāxū bi ǃkhaisa ge ǀū i.


Ob ge ǃKhūba Israelǁîn ǀkha kaise ǁaixa tsî ǁkhâuǁnâ-aon xan nî ǃnariǀhanahesa ge mā-am. ǁÎb ge ǁîn ǂnamipe hâ khākhoen xan nî danhesa ge mā-am, tsî Israelǁîn ge ǃaruǀî ǁî-aitsama ge ǁkhaubasen ǁoa i.


ǀHomǃgāb ge nēsa a mî, on ge Israelǁîn hoana ǃgarise ge ā,


Ob ge Saula danaǂgaeǂgui-aoga ǃoa ge mî: “Nēpa hā, î go ǂanǂui mâ ǁore-i go nētsē dīhe ǃkhaisa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan