Josua 3:12 - Khoekhoegowab 2020

¹² Disiǀgamǀa khoega nēsi ǁhûi, ǀguiba mâ ǃhaos Israels dis hoasa xu.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹² Disiǀgamǀa khoega nēsi ǁhûi, ǀguiba mâ ǃhaos Israels dis hoasa xu.

Josua 3:12 Iomraidhean Croise

Numeri 13:2

“Disiǀgamǀa ǃhaodi Israeli dide xu ǀgui ǂgaeǂgui-aoba mâ ǃhaos hoasa xu ǁhûi, î ǁîga ǀhôagao ǃkhē-aogu ase Kanaanǃhūb, Israelǁîna ta nî māba gu sī nî ôaǃnâse sî.”

Josua 3:13

ǃGaeǀhaos ǂGaes hoaraga ǃhūbaib di ǃKhūb disa ra tani pristergu ga ǁgammi ǃnâ a dā, ob ge Jordanna nî dâuǀû, tsîb ge dâuǁgôaxa ra ǁgamma ǁkhaemâisase nî mâ.”

Josua 4:2

“Disiǀgamǀa khoega ǁhûiǂui, ǀguiba mâ ǃhaos hoasa xu,

Josua 4:4

Ob ge Josuaba disiǀgamǀa khoegu ǁhûiǂuib gega ǂgai

Josua 4:9

Josuab tsîn ge disiǀgamǀa ǀuide Jordanni ǁaegub ǃnâ, ǃGaeǀhaos ǂGaesa ge tani hâ i pristergu ge mâ i ǃkhais ai ge ǂnûikhâi. ǁNā ǀuidi ge nētsēs kōse ǁnāpa hâ.