Josua 20:9 - Khoekhoegowab 2020

⁹ Nēdi ge ǁhaiǁhâǀîǃādi hoaraga Israelǁîn tsî ǁîn ǁaegu hâ ǃhaokhoen tsîn ǃaroma ge ǁhûiǂuihede. Khoe-e ga ǁgapas ai ǃgam khoe-i hoa-i ge ǁnāǀî a ǁhaini ǁkhā, ǀkhao-ao-i xa i ǃgamhe tidese; khoe-i xare-i ge ǀhûhâsib aiǃâ i aibe ǀgoraǃgâhe tama hîa ǃgamhe tide.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁹ Nēdi ge ǁhaiǁhâǀîǃādi hoaraga Israelǁîn tsî ǁîn ǁaegu hâ ǃhaokhoen tsîn ǃaroma ge ǁhûiǂuihede. Khoe-e ga ǁgapas ai ǃgam khoe-i hoa-i ge ǁnāǀî a ǁhaini ǁkhā, ǀkhao-ao-i xa i ǃgamhe tidese; khoe-i xare-i ge ǀhûhâsib aiǃâ i aibe ǀgoraǃgâhe tama hîa ǃgamhe tide.

Josua 20:9 Iomraidhean Croise

Numeri 35:13

ǃNani ǃāde ǁhûiǂui,

Numeri 35:15

ǁÎdi ge Israelǁîn tsî ǃhaokhoen, ǁaerob ǀguiba tamas ka io hoaǁae ǁanǂgāsaben ase nî hân hoan xa ǁhaiǁhâǀîǃkhaidi ase nî sîsenūhe. Khoe-e ga ǂâibasen tama i hâse ǃgam khoe-i hoa-i ge ǁnā ǃādi ǀguis ǁga a ǁhaiǁhâ ǁkhā.

Josua 20:4

ǁÎ-i ge nē ǃādi di ǀguis ǁga a ǁhâ ǁkhā, tsî i ge ǃās di dao-ams tawa hâ ǀgoraǃgâǃkhaib tawa sī tsî ǂgaeǂgui-aoga tare-i go ī ǃkhaisa nî mîǃāba. O gu ge ǁîga ǁî-e ǃās ǃnâ ǂgâ kai tsî ǁanǃkhai-e nî mā, ǁnāpa i nî hâse.

Josua 20:6

ǁÎ-i ge ǀhûhâsib aiǃâ i nî ǀgoraǃgâhe tsî i ǁnā ǁaeb di ǀgapiprister-e nî ǁōs kōse ǃās ǃnâ nî hâ. ǁNās khaoǃgâ-i ge ǁî-e oms â-i ǁga, ǁî-i di ǃās hîa i ge ǁhâxū hâ is ǁga a oa ǁkhā.”

Josua 20:8

Jordanni di aiǂoasǀkhāb ain ge Besers, Jerixos aiǂoas ǃnâ ǁgoe ǃgaroǃhūb ǃnâ Rubenni di ǀkharib ǃnâ ǂnôas, Gadi ǀkharib ǃnâ Ramots, Gileadi ǃnâ ǂnôas tsî Golans, Basanni ǃnâ Manaseb di ǀkharib ǃnâ ǂnôas tsîde ge ǁhûiǂui.