Josua 13:7 - Khoekhoegowab 2020

⁷ Nēsi nē ǃhūba nau khoese ǃhaodi tsî ǃkhare ǃhaos Manaseb dis tsîn ǃnâ ǀgora, ǁîn disen nî ūbasense.”

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁷ Nēsi nē ǃhūba nau khoese ǃhaodi tsî ǃkhare ǃhaos Manaseb dis tsîn ǃnâ ǀgora, ǁîn disen nî ūbasense.”

Josua 13:7 Iomraidhean Croise

Psalmdi 105:44

Tsîb ge ǁîna ǃhaodi di ǃhūǀkhariga ge mā. ǁAedi ge ǀhupub ǀkha hōbasen xūnan ge ǀumixūse ge ūbasen.

Psalmdi 78:55

ǁÎb ge ǁîn aiǃâ ǃhaode doeǁgaǂui tsî ǁîdi di ǃhūba ǁîna ǀumixūse ge mā tsîb ge Israeli ǃhaode ǁîn tentomdi ǃnâ ge ǁan kai.

Esekiel 45:1

Tsî ǃhūba du ga ǀumise ǀgorao, o du ge ǃKhūba ǃkhōkhâiǁguiba-e nî ǁguiba, ǃanu ǃkhai-i ǃhūb di-e; gaxusib ge ǀgamdisikoroǀaǀoadisi ǂāgu kōse nî gaxu tsî ǂhababa ǀgamdisiǀoadisigu kōse; ǁî ǃkhai-i ge ǁî-i di ǀkharigu hoagu ǂnamipe ǃanuse nî ī.

Numeri 33:54

ǂNōgusa aos ǀkha ǃhūba ǃkharagagu ǃhaodi tsî ǃhaoǃnādi tsîn ǁaegu ǀgora, kai ǃhūba kai ǃhaosa mā, tsî ǂkharisa ǂkhari ǃhūba mā.

Numeri 34:13

ǁNā-amagab ge Moseba Israelǁîn ǃoa ge mî: “Nēb ge ǃhūb ǀkhūsa aos ǀkha du nî ǃkhōǃoaba, ǁnā ǃhūb ǃKhūb ge khoese tsî ǃkhare ǃhaode māba.

Josua 13:6

Nēs ge ǃnâuxa ǃhūb Libanonǃhomgu tsî Misrefot-Maims tsîra ǁaegu ǁgoeb, Sidonǁîn ǁanǃnâ hâb hoaragaba ǃkhōǂgā hâ. Tita ge ǁnā khoen hoana Israelǁîn aiǃâ nî ǁgariǂui, tsîts ge satsa ǃhūba Israelǁîn ǃnâ nî ǀgora, tita ge mîmā tsi hâ i khami.

Josua 13:8

Rubenni tsî Gadi ǃhaora tsî ǃkhare ǃhaos Manaseb dis tsîdi ge ǀnai ǃKhūb di ǃgāb Moseb xa Jordanni aiǂoasǀkhāb ai ǁgoe ǃhūba ge māhe hâ i.

Josua 14:2

ǃKhūb ge Moseba mîmā hâ i khamis ge nē khoese tsî ǃkhare ǃhaodi di ǀkharigu ǀgoraǂgāsa ǀkhūsa aos ǀkha ge dīhe.