Josua 1:1 - Khoekhoegowab 2020

¹ ǃKhūb di ǃgāb, Moseb di ǁōb khaoǃgâb ge ǃKhūba Moseb di hui-aob Josuab, Nunni ôab ǃoa ge mî:

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹ ǃKhūb di ǃgāb, Moseb di ǁōb khaoǃgâb ge ǃKhūba Moseb di hui-aob Josuab, Nunni ôab ǃoa ge mî:

Josua 1:1 Iomraidhean Croise

1 Gao-aogu 19:16

Nimsib ôab Jehuba Israeli gao-aose ǀnau tsî Safati, ǃās Abel-Meholas dib di ôab Elisaba sa saoǃgonao kaib nîga kēbo-aose ǀnau.

2 Gao-aogu 3:11

Xaweb ge Josafata ge dî: “Nēpa i kha ǁî-i ǃnâ-u ge ǃKhūba nî dî kēbo-ao-e a ǀkhai?” Ob ge gao-aob Jorammi, toroǂnubis ǃkhōdana-aogu di ǀguiba ge ǃeream: “Safati ôab Elisab, Eliab sîsenhui-ao ge ib ge nēpa hâ.”

Nehemia 8:17

ǃKhōsisa xu ge oaǀkhī khoen hoan ge ǁnāti i omrode dībasen tsî ǁîdi ǃnâ ge ǁan. Nēs ge Nunni ôab Josuab di tsēdi khaoǃgâ ǂguro ǃnāsa ǁkhawa ge ī tsîn ge hoaraga khoena kaise gere ǃgâiaǂgao.

Eksodus 24:13

Moseb tsî ǁîb hui-aob, Josuab hâkha ge ge ǂhomisen tsîb ge Moseba Elob ǀkhab sī nî ǀhaose ǃhommi ai ge ǂoatsoatsoa.

Numeri 11:28

Ob ge Nunni ôab Josuab, ǂkhamsisa xu ge Moseb di hui-ao iba Moseba ge mîba: “ǀHonkhoetse ǁîkha ǂkhā re!”

Numeri 12:7

Xawe Moseb, ti ǃgāb ǀkha ta ga ǃhoa, o-i ge a ǀkhara; tita ge ǁîba ti ǁaes hoaragasab nî ǂgaeǂguise ge ǂgomǃgâ.

Numeri 13:16

Nēdi ge Moseb ge ǃhūba gu sī nî ôaǃnâse sî aogu di ǀonde. (Moseb ge Nunni ôab Hoseaba Josua ti ge ǀonǂgai.)

Lukab 16:10

ǂKhariron ǃnâ a ǂgomǂgomsa-i hoa-i ge ǁkhāti kai xūn tsîn ǃnâ a ǂgomǂgomsa; tsî ǂkhariron ǃnâ a ǀhôagao-i ge kain tsîn ǃnâ a ǀhôagao.

ǃNaeǃkhaidi 7:45

Ega gu ge sada di aboxaga nē tentomma ǁîgu di aboxaga xu ge hō. ǁÎgu ge Josuab ǀkha Elob ge ǁîgu ǃaroma ǀūbena ǃhaeǂuixū ǃhūb ǃnâ tentomma ge taniǂgā. Tsîb ge gao-aob Davidi ǁaeb kōse ǁnāpa gere sîsenūhe.

Romeǁîn 1:1

Paulub, Xristub* Jesub di ǃoaba-aob, apostelse* ǂgaihe tsî Elob di ǃGâiǂhôas ǃaroma ge ǁhûiǂuiheba xu.

Deuteronomium 1:38

Xawe sa hui-aob, Nunni ôab, Josuab ge ǁnāpa nî ǂgâ. ǁÎb ge Israelǁaesa Kanaanǃhūban nî sī ūbasen tsî ǁanǃnâse nî ǂgaeǂguiǂgâ, ǁnā-amagats ge ǁîba ǁnās ǃoa nî ǂgaoǂgaoǃnâ.’

Deuteronomium 31:23

ǁNās khaoǃgâb ge ǃKhūba Nunni ôab, Josuaba ǂgai tsî ge mî: “ǀGaiba ūhâ î ǁkhoaǂgaoxa! Sats ge Israelǁîna ǁîna ta ge mîmâiba ǃhūb ǁga nî ūǃgû tsî ta ge tita sats ǀkha nî hâ.”

Deuteronomium 31:3

ǃKhūb sadu Elob ge sadu aiǃâ Jordanǃāba ǃgâu tsî ǁnāpa hâ ǃhaodi hoade nî hîkākā, î du sado ǁîn di ǃhūba ǀhana. Josuab tsîn ge ǃKhūb ge mîmâi khami sado Jordanǃāba nî ǂgaeǂguiǃgâu.

Deuteronomium 33:1

Moseb, Elob di aob ge ǁōb nîs aiǃâ sao ra mîdi ǀkha Israelǁîna ge ǀkhae:

Deuteronomium 34:12

Moseb ǀguib ge hoaraga Israelǁîn di mûǁae ǀgaisa dīgu tsî ǃaoǃaosa dīgu tsîga ge dī ǁkhā i.

Deuteronomium 34:5

Moseb, ǃKhūb di ǃgāb ge ǃKhūb ge mî hâ i khami, ǁnāpa Moabǃhūb ǃnâ ge ǁō.

Deuteronomium 34:9

Moseb ge ǁōb nîs aiǃâ Nunni ôab Josuaba ǃomǁgui-ais ǀkha ge ǀnau, tsîb ge gā-aisib di gagab xa ge ǀoa. Israelǁîn ge Josuaba ǁnâuǀnam tsî ǃKhūb ge Moseba mîmā xūn hoana ge dī.

Titub 1:1

Paulub, Elob di ǃgā tsî Jesub Xristub* di apostela* xu. Elob ǃkhōǂuibasen hâ khoena ta nî ǂgoms âna ǀgaiǀgaiǃnâ tsî ǁîb di ǃaoǃgâxasib ǃnâ ûis di amaba ǁkhāǁkhās ǃaroma.

Jakobub 1:1

Jakobuta, Elob tsî ǃKhūb Jesub Xristub* di ǃgāta xu: Elob di khoen ǃhūbaib hoaragab ǃnâ ǀgaruǀgaruhe hân ǃoa hâ tawedes.

Josua 1:15

ǁîn Jordanni huriǂoas ǃnâ ǁgoe ǃhūb, ǃKhūb ǁîn Elob ge ǁîna māba nî ūbasens kōse. ǁÎb ga Israels ǃhaodi hoade sâsase ǁan kai, o ǀgui go ge sago oaǀkhī tsî sago ǂûgo di ǃhūb, Jordanni aiǂoas ǃnâ ǁgoeb, ǃKhūb di ǃgāb Moseb ge mā gob ǃnâ a ǁan ǁkhā.”

Josua 1:2

“Ti ǃgāb Moseb ge go ǁō. Nēsi ǂhomisen, sats tsî Israelǁaes tsîdu hoado, î du Jordanǃāba ǃgâu tsî mā du ta ge ǃhūb ǃnâ ǂgâ.

Josua 12:6

ǁNā ǀgam gao-aokha ge Moseb tsî Israelǁîn tsîn xa ge danhe. ǃKhūb di ǃgāb Moseb ge ǁîkha di ǃhūba Rubenni, Gadi tsî Manaseb di ǃkhare ǃhaos tsîde ǁîdi dib nîse ge mā.

ǂHaiǂhais 1:18

tsî ûitsamata; ǁō ta ge hâ i, xawe mû, tita ge a ûitsama hoa ǀamosib kōse. Tsî ta ge tita ǁŌb tsî ǁŌhân Hâǃkhaib di ǁkhowa-amma ūhâ.