Joel 2:5 - Khoekhoegowab 2020

⁵ ǁÎn ge torokunidi khami ra ǀōse, ǃhomgu di ǂaogu ai ra uri; ǂnâsa ǀgâna ra ǂhubi ǀaeǁhabub khami, ǀgaisa toroǂnubis, ǃkhams ǃoa ǂhomisas khami.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁵ ǁÎn ge torokunidi khami ra ǀōse, ǃhomgu di ǂaogu ai ra uri; ǂnâsa ǀgâna ra ǂhubi ǀaeǁhabub khami, ǀgaisa toroǂnubis, ǃkhams ǃoa ǂhomisas khami.

Joel 2:5 Iomraidhean Croise

ǂKhanis Job dis 39:20

Satsa ǁîba ǃaedab khami ra ǃae kaitsa tsî ǃaoǃao ra ǂnīsa ǃkharuǀōba ǂgui-āra âba xu ra ǂoaxa kaitsa?

Eksodus 5:12

On ge Israelǁîna hoaraga Egipteb ǃnâ ǃgû tsî ǃhoroǀgâna gere ôa.

Jesaja 30:30

ǃKhūb ge ǁîb ǀgaisa domma ǁnâuheb nîse nî ǀō kai tsî ǁgôaxa ra napab ǁîb ǁôab dib ge nî mûhe; ǁkhō ǁaixasib tsî hapu ra ǀaes ǁhabub ǀkha, ǁkhō ǀnanub tsî ǀgaisa ǃnareb tsîn ǀkha.

Jesaja 5:24

ǁNā-amaga, ǀaes di nammi ra ǀgâna hapu khami tsî ǂnâsa ǀgân ra ǀaes ǁhabub ǃnâ ǂhubiǂui khamib ge ǁîn ǃnomaba nî gunutoa tsî ǁîn ǁharedi ge tsarab khami nî kā; ǃKhūb Hoaǀgaixab ǁgui-aisan go ǂhara xui-ao tsî Israeli ǃAnub di mîsan ge ǃharaxū xui-ao.

Jeremia 50:42

ǁÎn ge khās tsî ǁhâigôab tsîna ūhâ, ǁîn ge ǁkhō tsî ǀkhomoǃnâ. ǁÎn ge ǁaixa hurib khami ra ǀō, hāgu ain ra ǃgapio. ǁÎn ge toroǃkhamaob khami ǂhomisen hâ, sas ǃoagu Babilonse.

Mateub 3:12

ǁÎb ge ǀnupiǃoreb âba ǃomǁae ge ū, dāǃnâǃkhaib ǃnâ ǃhoroba ǀhōba xu ǀgora tsîb ǃhoroba ǃhorosâuǃnâ-ommi ǃnâ nî ǀhaoǀhaoga, tsîb ge ǀhōba khauhâhâ ra ǀaeb ǃnâ nî ǂhubiǂui.”

ǂHaiǂhais 9:9

Tsîn ge ǁkhaiǁkhausaraga* ge ūhâ i tsî ǁgapogu ân di ǀōb ge torokunidi, ǂgui hān torob ǃoa ra ǃkhoen ǀkha hâdi di ǀōb axase ge ī i.