Joel 2:11 - Khoekhoegowab 2020

¹¹ ǃKhūb ge dommi âba toroǂnubis âbǀî ra ǀō kai. ǁÎb di toroǂnubis ge kaise a kai, ǁnān, ǁîb mîmāsa ra dīn ge a ǀgaisa. ǃKhūb di tsēs ge kai tsî kaise ǃaoǃaosa. Tari-e ǁîsa nî ûiǃkharu ǁkhā?

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹¹ ǃKhūb ge dommi âba toroǂnubis âbǀî ra ǀō kai. ǁÎb di toroǂnubis ge kaise a kai, ǁnān, ǁîb mîmāsa ra dīn ge a ǀgaisa. ǃKhūb di tsēs ge kai tsî kaise ǃaoǃaosa. Tari-e ǁîsa nî ûiǃkharu ǁkhā?

Joel 2:11 Iomraidhean Croise

Psalmdi 18:14

ǁÎb ge ǂāgu âba ǁkhâu tsî khākhoen âba ge ǀgaruǀgaru; napagu ǀkhab ge ǁîna ge ǃkhoebē kai.

Psalmdi 46:6

ǁAedi ge ra khâikhâisen, gaosigu ra ǁnobe; ǁîb ge ra gowa, tsîb ge ǃhūbaiba ra tsuni.

Psalmdi 68:18

Sats ge ǀgapiseb ǃoa ge ǃapa tsîts ge ǂgui ǃkhōsabena ge ūsao, tsîts ge ǃnarexūna khoesib tsî mâǃoa-aona xu ǃkhōǃoa tsîts ge ǁnāpa ge ǁan ǃKhū Elotse.

Jesaja 13:4

ǃHomgu ai hâ ǀōba ǃgâ re! Kai ǂnubis khoen di ǀōb khami, ǁaedi hîa ǀhûǀhao hâde! ǃKhūb Hoaǀgaixab ge ǃkhamaoga ǃkhammi ǃaroma ra aiǂhomi.

Jesaja 42:13

ǃKhūb ge ǁē-aob khami ra ǃgûǂoa; ǃkhamaob khamib ge ǁaib âba ra khâikhâi. ǁÎb ge ra ǂgaiǂui, ǁîb ge ra ǃau; ǁîb khākhoen xab a ǀgaisa ǃkhaisab ge ra ǁgau.

Jesaja 7:18

“ǁNā tsēs aib ge ǃKhūba Egipteb ǃāgu ǃnūsiba hâ ǀgînan tsî Asiriab ǃnâ hâ ǃhabun tsîn hoan di hās ǃaroma nî ǂnam.

Jeremia 25:30

“Ots ge sats, Jeremiatsa nē mîdi hoade ǁîna nî kēboba, tsîts ge ǁîna nî mîba: “ǃKhūb ge ǀgapiseba xu nîra ǃguru tsî ǁîb ǃanu ǁanǃkhaisa xu nî ǃau. ǁÎb ge ǀgaisase ǁîb khoen ǃoagu nî ǃguru tsî ǁnān dāǃnâǃkhais tawa hân khami nî ǃau, hoaraga ǁanǂgāsaben ǃhūbaib ai hân ǃoagu.

Jeremia 30:7

ǁNā tsēs ge ǁnātikōse a kai, ǁîs khami ī tsēs ge a ǀkhai. Nēb ge ǂōǂōsib ǁaeba Jakob ǃaroma, xaweb ge ǁnāpa xu nî huiǂuihe.”

Jeremia 50:34

Xawe ǁîn di Ore-aob ge a ǀgaisa; ǃKhūb Hoaǀgaixab tib ge ǁîba ǀon hâ. ǁÎb ge ǁîna nî ǂnoaguba tsî ǂkhîba ǃhūb ǃnâ nî hā-ū, xawe sâoǃnâsiba Babilons ǁanǂgāsaben ǃnâ.”

Esekiel 22:14

ǁKhoaǂgaoxasiba ūhâs nî tamas ka io sa ǃomkha ǀgaisa kha nî, sas ǀkha ta ga dīxūxa tsēdi ai? Tita ǃKhūta ge ǁîsa go mî tsî nî dī.

Joel 1:15

Ae, ǁnā ǃaoǃaosa tsēse! ǃKhūb di tsēs ge go ǀgūtoa; tsēs hîkākās dis, Hoaǀgaixaba xu nî hāsa.

Joel 1:6

ǁAe-i ge ti ǃhūba ge hāǂam, kaise ǀgaisa tsî ǃgôaheǁoasa ǁae-e. ǁÎ-i ge xammi ǁgûga ge ūhâ i, ǀā ǁgûgu xams diga.

Joel 2:1

Xâiǁnâsa Sions ǃnâ xâi re, ti ǃanu ǃhommi ai ǃgarise ǃhao re. An ǃhūb di ǁanǂgāsaben hoana ǀkhū re, ǃKhūb tsēs di hās go ǀgūtoa xuige.

Joel 2:2

Tsēs ǃkhaeb tsî ǃkhaenab dis, tsēs ǃâudi tsî kai ǃkhaenab disa. ǃKhaenab hîa ǃhomgu ai ra hāb, khamis ge kai tsî ǀgaisa ǂnubisa ra hā. ǁÎs khami īs ge aiǃâ ge ǀkhai i tsî ǃgoaxaǁaeb ǃnâs tsîna ǁkhawa hâ tide.

Joel 2:25

Tita ge ǁnā kai ǂhoms di ǂhomn ge sadu ǃgaosa hapu kurigu ǂama nî mādawa du, tita ge ǁnā kai toroǂnubisa sadu ǃoagu sî xui-ao.

Joel 2:31

Sores ge nî ǃkhaeǃkhaehe tsî ǁkhâb ge ǀaob khami nî ǀapa, kai tsî ǃaoǃaosa tsēs ǃKhūb dis nî hās aiǃâ.

Joel 3:14

Kaise ǂgui ǂnubidi ge mîǁguib ǃgoaǃnāb ǃnâ hâ. ǃKhūb di tsēs a ǀgū xui-ao, mîǁguib ǃgoaǃnāb ǃnâ.

Joel 3:16

ǃKhūb ge Sionsa xu ra ǃguru, dommi âbab ge Jerusalemsa xu ra ǀō kai, ǀhommi tsî ǃhūbaib tsîkha ge ra ǀkhū. Xawe ǃKhūb ge ǁîb ǁaesa ǁhaiǁhâǃkhaise ība, Israelsa ǀgaisa hâǃkhaise.

Amos 1:2

Amosi ge ge mî: “ǃKhūb ge Sionsa xu ra ǃguru, dommi âbab ge Jerusalemsa xu ra ǀō kai. ǃÛi-aogu di ǃû-aidi ge ra ǂnâ, Karmelǃhommi di ǂaob ge ra ǂnâ.”

Amos 5:18

Tsūb ge ǃâu du hâ sadu hîa ǃKhūb di tsēsa ra ǁkhoredo. Tare-i ǃaroma du ǃKhūb di tsēsa ra ǁkhore? ǁNā tsēs ge nî ǃkhae, ǁîs ge ǃnâ tide.

Amos 5:20

ǃKhūb di tsēs ge a ǃkhaeb di tsî ǃnâb di tama hâ; ǃkhaenas ǀguis, ǃnâ-i a ǀkhaise.

Obadja 1:15

“ǃKhūb di tsēs ge a ǀgū, ǃhaodi hoadi ǃaroma. Edomtse, sats ge dīn, ǁkhānats ge nî dī-ūhe. Sa dīgu ge danas âts ai nî oahā.

Nahum 1:6

Tari-e ǁîb di ǁaib aiǃâ nî mâ ǁkhā? Tari-e ǁîb di kai ǁaib aiǃâ nî mâ ǁkhā? ǁÎb di ǁaib ge ǀaes khami ǁhōǂuihe hâ; ǃgareǀuigu ge ǁîb aiǃâ ra khôaǃā.

Maleaxi 3:2

Xawe tari-e ǁîb hās di tsēsa nî mâǃkharu ǁkhā? Tari-e ǁîb ga ǂhai, o nî mâ ǁkhā? ǁÎb ge ǀurin tsunitsuni-aob di ǀaes khami ī tsî ǁā-aob di ǀgaisa sē-i khami.

Numeri 24:23

Bileammi ge sao ra kēbosa ge gowaǂui: “Mâ khoena ǀapasǀkhāb ai ra ǀhaona?

1 Tesalonikaǁîn 4:16

ǃKhūb ǂûb ge ǃgari ǂgais mîmās dis, ǂamǀhomǃgāb di dommi tsî Elob xâiǁnâs di ǀōb ǀkha ǀhomma xu nî ǁgôaxa tsîn ge Xristub* ǃnâ ge ǁōna ǂguro nî khâi;

ǂHaiǂhais 18:8

Tsîs ge ǁîsa nēs ǃaroma ǀgui tsēs ǃnâ tsûtsû-ain ǀkha nî ǂnauhe, ǀaesenain, ǃoab tsî ǃâtsūǀkhāb tsîn ǀkha. Tsîs ge ǁîsa ǀaes ǀkha nî khauǃkhūhe ǃKhūb Elob, ǁîsa ra ǀgoraǃgâb a ǀgaisa amaga.”

ǂHaiǂhais 6:17

ǁNā kai Tsēs ǁîkha ǁaib dis go hā xuige tsî tari-e ǁîs aiǃâ nî mâ ǁkhā?”