Joel 1:4 - Khoekhoegowab 2020

⁴ ǂGuro ǂhoms di ǂhomn ga ǃgaun, ǁnānan ge sao ra ǂhomna gere hapu. Tsî ǁîn ga hapu tama i-i ǁnā-en ge ǁîna xu ra saona gere hapu.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

⁴ ǂGuro ǂhoms di ǂhomn ga ǃgaun, ǁnānan ge sao ra ǂhomna gere hapu. Tsî ǁîn ga hapu tama i-i ǁnā-en ge ǁîna xu ra saona gere hapu.

Joel 1:4 Iomraidhean Croise

1 Gao-aogu 8:37

“ǃÂtsūǀkhāb kas, ǂhīǁōb kas, ǃhorob hîkākāhes kas, ǂgui ǂhomn ga ǃhūb ǃnâ hās kas, sa ǁaes ga khākhoen xa ǁnāǂamhes kas, mâ tsûtsû-ai-i tamas ka io ǀae-i ga ǁîn ǃnâ hās hoasa,

2 Kroniks 6:28

“ǃÂtsūǀkhāb kas, ǂhīǁōb kas, ǃhorob hîkākāhes kas, ǂgui ǂhomn ga ǃhūb ǃnâ hās kas, sa ǁaes ga khākhoen xa ǁnāǂamhes kas, mâ tsûtsû-ai-i tamas ka io ǀae-i ga ǁîn ǃnâ hās hoasa,

2 Kroniks 7:13

ǀNanuba ta ga ǂganams, ǂhomna ta ga ǃhoroban nî hapuse ǃhūb ǃnâ sîǂgās, ǂhīǁōba ta ga ti ǁaes ǃnâ sîs,

Psalmdi 105:34

ǁÎb ge ge ǃhoa tsîn ge ǂhomna ge hā ǃgôaheǁoasase kai ǃgôab ǃnâ.

Psalmdi 78:46

ǁÎn di ūǀkhīnab ge ǂhomna ge mā; ǁîn ǀhupub di ǂûtaniba ǂhomna.

Eksodus 10:4

Ti khoenats ga ǃnoraǃnora ǂgao tama i, o ta ge ǁari sa ǃhūb hoaba ǂhomn ǀkha nî ǁkhara.

Eksodus 10:5

ǁÎn ge hoaraga ǃhūba mûhe ǁkhāb tidese ǃgū-ai tsî ǃnareb xa ge ǂkhôahe tama hâ i ǁhaon tsî hain hoana nî hapu.

Jesaja 33:4

ǀÂǀhanats ge ǃkhūsibats ge ǂhomn khami ge ǀhaoǀhao; ǂhomn ǁîba ra ǀhao-ai khamin ge khoena ǁîba nî ǀhao-ai.

Jeremia 51:14

ǃKhūb Hoaǀgaixab ge ǁîb ǂûb tawa ge nū: Amase ta ge sasa ǂhomn kōse ǂgui ǂnubis khoegu ǀkha nî ǀoaǀoa. ǁÎgu ge sas ǂama dans di ǃauba nî ǂgaiǂui.

Jeremia 51:27

“ǃKhauba ǃhūb ǃnâ ǃkhā, xâiǁnâsa ǃhaodi ǃnâ ǀō kai. ǃHaode ǂhomi ǁîs ǃoagu di nî torodīse. Gaosidi Ararati, Minib tsî Askenab tsîgu dide ǁîs ǃoagu ǂgaikhâi. ǂAmkhoeba ǂgaeǂguib nîse ǁgaumâi, î ǂhoms khami ǂgui hāna ǁîs ǃoagu ǀhaoǀhao.

Joel 2:25

Tita ge ǁnā kai ǂhoms di ǂhomn ge sadu ǃgaosa hapu kurigu ǂama nî mādawa du, tita ge ǁnā kai toroǂnubisa sadu ǃoagu sî xui-ao.

Amos 4:9

“Tita ge sadu ǃhoroba ǀgamsa ǂoab tsî ǀae-ain ǀkha ge hîkākā. Tita ge sadu ǃhanagu tsî draibehain tsîna ge hîkākā. Sadu ǀnomahaidi tsî ǀkherahaidi tsîn ge ǂhomn xa ge haputoahe, xawe du ge tita ǃoa ǃhobasen tama ge i,” tib ge ǃKhūba ra mî.

Amos 7:1

ǃKhūb Elob ge ai-e ge ǁgau te. ǁÎb ge kaise ǂgui ǂhomna ge kuru, ǀasa ǀgâb ra ǁhaitsoatsoa hîa, gao-aob di ǀgân ge ǃgaoǁnâhes khaoǃgâ.

Maleaxi 3:11

Tita ge ǂhomna nî ǁkhae, în sadu ǃhūb di ǂûna tā hîkākā, tsî sadu draibehaidi ge ǂûtanioǃnâ tide,” tib ge ǃKhūb Hoaǀgaixaba ra mî.

Deuteronomium 28:38

“ǂGui ǃkhomna du nî ǃhana, xawe du ge ǀorose ǀgui nî ǃgao, ǂhomn nî sadu ǃhanaǂûna hapu xui-ao.

Deuteronomium 28:42

Xoxon di ǂhoms ge sadu ǃhūb di hain hoana nî xāǂgā.