Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jakobub 1:9 - Khoekhoegowab 2020

9 ǁNā Xristeǁîn hîa ǀgâsan ge nî ǃgâiaǂgao, Elob ge ǁîna ǀgapiǀgapi xui-ao,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

9 ǁNā Xristeǁîn hîa ǀgâsan ge nî ǃgâiaǂgao, Elob ge ǁîna ǀgapiǀgapi xui-ao,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jakobub 1:9
25 Iomraidhean Croise  

Khoe-i ge ǀoms ǀguisa i, khoesib ge a ǂgomǃgâhe ǁoa; ǀnō-ūdas ain ra ǃapa xawen ǀhaob ais tsîna ǀommi ǃgâ-ai supu.


ǀGâsa khoe-e ra ǃhō khoen ge ǁî-i Kuru-aoba ra ǃhō; ǀnî khoe-i ǂōǂōsib ǃnâ ra ǃgâiaǂgao khoe-i ge nî ǁkharahe.


ǀGâsa tsî ǂhanu-aise ûis ge a ǃgâi, gâresib tsî ǂhumib ǃnâ ûis xa.


Tsauraǃnân ge ǃKhūb ǃnâ ǀasa ǃgâiaǂgaoba nî hōbasen tsî ǂhâb ǃnâ hân ge Israeli di ǃAnub ǃnâ nî ǀgapiǀgapihe.


Gao-aoga tronde xu ūǁnâ tsîb ge ǃgamǃgamsensana go ǀgapiǀgapi.


Tā ǃgâiaǂgao gagagu ra sago ǁnâuǀnam ǃkhais xa, xawe ǃgōsase sago ǀondi ǀhommi ǃnâ xoamâihe hâ ǃkhais xa ǃgâiaǂgao re.”


ǀGapiǂâixan hoan ge nî ǃgamǃgamhe tsî ǁî-aitsama ra ǃgamǃgamsenn ge nî ǀgapiǀgapihe.”


tsî ǁîgu ǃoa ge mî: “Nē ǀgôaro-e ga ti ǀons ǃnâ ǃkhōǃoa-i hoa-i ge tita go ǃkhōǃoa. Tsî tita ga ǃkhōǃoa-i hoa-i ge tita ge sîba ra ǃkhōǃoa. Sadu hoadu ǃnâ a ǂkhariro-i, ǁî-i ge hoadu xa a kai.”


Tsî ǁîb di ôada a amaga da ge a ǀumi-ao. Elob di ǀumi-ao tsî Xristub ǀkha ǁkhāti a ǀhûǀumi-ao. ǁÎb ǀkha da ga tsâ, o da ge ǁkhāti nî ǁîb ǂkhaisib di ǃâ kai.


ǃoa ge ra xawe ge hūgaǀgui ǃgâiaǂgaob ǃnâ hâ, ǀgâsaǃâ, xawe ge ǂguina gagasise ra ǃkhūǃkhū tsî ge xū-i xare-e ūhâ tama, xawe hoana ūhâse.


ǀGâsa tsî ǂhâsib ǃnâ hâ Israelǁîn ge hoaǁae ǃhūb ǃnâ nî hâ, ǁnā-amaga ta ge ǁîn ǃoagu du nî māǂgaoxa ǃkhaisa ra mîmā du.


“ǃKhūb sadu Elob ge mā du ǃādi ǀguis ǃnâ i ga ǃgâsa Israelǁî-i hîa a ǀgâsa-e a hâ, o du ge ǁnāti ī ǀgâsa ǃgâsa-i sadu di-i ǃoagu kaise ǃgari tsî xūǃgunuxa tide.


Tā hûǁî kurib, xoaǁnâs di kurib go mâtoa, o ǀhôagao tsî ǂkhaba ǂâin xa khâiǃnâhe tsî sadu ǀgâsa ǃgâsa-e mari-e ǀkhupisa ǂkhā. Sadu ga ǁî-e mari-e ǀkhupisa ǂkhā, o-i ge ǁî-e sadu ǃoagu ǃKhūb ǃoa nî ǂgai, tsî du ge ǀhapixase nî hōhe.


Elob ge Xristub Jesub ǃnâ ǀhommi ǃoa ǂgaiba te dansa ta ge ra ǁgūba.


Sada kom ama ǃgaos* dida, Eloba Gagab ǃnâ ǀgoreǀî tsî Xristub* Jesub ǃnâ ra koasenda, ǂgomǃgâsa ǃaugasi xūn ǃnâ ūhâ tamase.


Xawe sadu ge a ǃkhōǂuibasensa ǃhao, gao-aosi pristersi tsî a ǃanu ǁae. Elob ge sado ǃkhaenaba xu ǁîb buruxa ǃnâb ǃoa ge hā-ū tsî du ge nēsi ǁîb buruxa dīn xa nî ǃhoa.


Sadu ǃgomsigu tsî sadu ǀgâsiba ta ge a ǂan, xawe du ge ǃkhū hâ. ǁKhāti ta ge ǂkhaba xūn, sadu ǃoagu ǁnān hîa Jodeǁî tamaǃâ ra Jodeǁîse ǂgaisenna xu hâna a ǂan; xawen ge ǁîna a Satanni* di khoe.


ǁÎb ra ǀgâsana tsaraba xu ūkhâi; tsî ǂhâsib ǃnâ hâna ǀapoba xu ǂgaekhâi, ǃgôahesa khoen ǀkhab ǁîna nî ǂnû kaise; ǃgôasib ǂnûǃkhaideb ge ǁîna ra mā. ǃHūbaib di ǃgaoǃgaogu ge a ǃKhūb di, ǁîb ge ǃhūbaiba ǁîgu ai ge ǁapoǁapo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan