Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 10:3 - Khoekhoegowab 2020

3 On ge nî mî: “Sida ge gao-ao-e ūhâ tama hâ, ǃKhūba da ǃao tama xui-ao. Tsî tare-eb kha gao-aoba nî dība da?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

3 On ge nî mî: “Sida ge gao-ao-e ūhâ tama hâ, ǃKhūba da ǃao tama xui-ao. Tsî tare-eb kha gao-aoba nî dība da?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 10:3
14 Iomraidhean Croise  

ǁNās ǁkhās xase i ge ǀnî-e sas ǀkha nî dī Betelse, sa ǂkhabasib di kaisib ǃaroma; ǁgoaǂnobos aib ge Israels gao-aoba nî hîkākāhe.


Ti ǁaixasib ǃnâ ta ge gao-aoba ge mā tsi, tsî ti ǁgôasib ǃnâ ta ge ǁîba ge ūbē.


Gao-aob Samarias dib ge nî hîkākāhe, tsî hai-i khami ǁgam-i ai nî dâubēhe.


“Ūbē, ūbē, î ǃgâu bi” tin ge gere ǂgaiǂui. Ob ge Pilatuba ǁîn ǃoa: “Sadu gao-aoba ta nî ǃgâu ǃkhaisa du ǂhâba hâ” ti ge dî. O gu ge danapristerga “ǀNî gao-ao-e da ūhâ tama, Kaesari ǀguib” ti ge ǃeream.


Tarexas ǁnāti ǃgarise ra ǃau? Gao-ao-es ūhâ tama? Sa ǀapemā-aoba ūbēhe hâ, os ǁoratsûb ǃnâ hâ taras khami tsûb xa go hāǂamhe?


ǂGui tsēden ge Israeli khoena nî hâ, gao-e ūhâ tamase, gaoǀgôa-i ose, ǁguiba-i ose, ǂkhâǃnâhai-i ose tsî efod-i tsî terafim-i ose.


Gaohais ge Judaba xu bē tide, ǀkharub âb ge ǁîb ǂaira ǁaeguba xu bē tide. ǁAedi ge ǁîba koa tsî ǁîb aiǃâ ǁnâuǀnamxasib ǃnâ nî ǃhon.


“ǁÎn ge Egipteb ǁga nî oa tsîb ge Asiriaba nî ǁîn di gao-ao, tita ǁga oasan ge ǂkhā amaga.


Xawe ǃaruǀî du ga tsūdīo, o du ge sadu tsî sadu gao-aob ona nî hîkākāhe.”


“Sida ge mîdi ǀkha ǂhâba da ra xū-i hoa-e ra hō tsî da ge ǂgao da ra xū-i hoa-e nî mî tsî i ge khoe-i xare-e ǂkhā da tide” ti ra mîde ǃnōǃnō.


ǁÎn ge ra mî: “Ab ǃKhūba ǃhaese dī, ab ǁîb sîsenga ǃhaese dī, î da mû ǁkhā; ab Israeli di ǃAnuba ǁîb ǀapesa dīǀoaǀoas ǀkha ǃnoe, î da ǁîsa ǂanǁapo ǁkhā.”


ǃNonadisikhoeseǀaǁî kurib Judab gao-aob Usiab ǂgaeǂguis dib ǃnâb ge Jabesi ôab Salumma Israeli gao-ao kai tsî ǀgui ǁkhâba Samarias ǃnâ ge ǂgaeǂgui.


ǃGâi i ge a ǃKhūb ǃoa ǁhaiǁhâsa, gaosan ai ǂgomaiǂnûis xa.


Mâpab sa gao-aoba hâ, îb ore tsi hoaraga ǃādi ǃnâ? Tsî sa ǂgaeǂgui-aogu, ǁîgu ǃoats gao-ao-i tsî ǂgaeǂgui-aoga mā te re ti ge mîga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan