Genesis 9:16 - Khoekhoegowab 2020

¹⁶ ǀApiǃhanab ga ǃâudi ǁaegu ǂhai, o ta ge hâhâ ra ǃgaeǀhaos tita tsî hoaraga ûitsama kurusaben ǃhūbaib ai ǁan hân tsîn ǁaegu hâsa nî ǂâihō.

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

¹⁶ ǀApiǃhanab ga ǃâudi ǁaegu ǂhai, o ta ge hâhâ ra ǃgaeǀhaos tita tsî hoaraga ûitsama kurusaben ǃhūbaib ai ǁan hân tsîn ǁaegu hâsa nî ǂâihō.

Genesis 9:16 Iomraidhean Croise

Genesis 17:13

Nēsi gu ga sa oms ǃnâ ǃnae hâs, sa mari-i ǀkha gu ga ǁamahe hâs hoasa gu ge nî ǃgaohe. ǁNātis ge ti ǃgaeǀhaos di saosa sadu di sorodi ai ti ǃgaeǀhaos, sadu ǀkha ta ūhâs a ǀamo ǃkhaisa nî ǁgauǂui.

Genesis 17:19

Xaweb ge Eloba “Tātsē, sa taras, Saras ge satsa aoreǀgôaba nî ǁoraba, tsîts ge satsa nē ǀgôaba Isak ti nî ǀonǂgai. Tita ge ǁîb tsî ǁîb di surib ǀkha ti ǃgaeǀhaosa ǀamosib kōse nî ǃkhōǀgaipe. Nēs ge ǀamo ǃgaeǀhaosa.

Genesis 17:7

“Tita ge ti mîmâis sats tsî sa surib ǀkha ta ra dīsa, hā nî ôananôagugu kōse, hâhâ ra ǃgaeǀhaos ase nî ǃkhōǀgara.

Genesis 9:17

Nēs ge hoaraga ûitsama kurusaben ǃoa ta ra dī mîmâis di saosa.”

2 Samuel 23:5

“Elob ge ti suriba nî ǀkhae, ǀamo ǃgaeǀhao-eb ge tita ǀkha dī amaga; ǃgaeǀhao-i tātsē khôahe tide-i, ǃgaeǀhao-i tātsē dī-unuhe tide-e. Ti huib hoab; ti ǃgâiaǂgaob hoab ge ǁîba xu ra hā.

Jesaja 55:3

“ǃGaoǃgâ, î tita ǃoa hā; ǃgâ, î du ûi ǁkhā! Tita ge sadu ǀkha ǀamo ǃgaeǀhaosa nî dī, ti ǁaposa, hâhâ ra ǀnammi Davida ta ge mîmâibaba.

Jeremia 32:40

Tita ge ǀamo ǃgaeǀhao-e ǁîn ǀkha nî dī, ǁîna ǃgâina dībasa xu ta ūdabasen tidesa; tsî ta ge ti ǃaoǃgâba ǁîn di ǂgaogu ǃnâ nî ǂgā, tita xun ūdabasen tidega.

Esekiel 34:26

“Tita ge ǁîn tsî ti ǃnâub ǂnamipe hâ ǃkhaidi tsîna nî ǀkhae. Tsî ta ge ǀnanusa ǁaeb ai nî ǀapi kai, ǁnāb ge ǀkhaeb di ǀapiba.

Esekiel 37:26

Tsî ta ge ǂkhîb ǃgaeǀhaosa ǁîn ǀkha nî dī; ǀamose ǁîn ǀkha nî hâ ǃgaeǀhaose. Tita ge ǁîna ǀkhae tsî nî ǂguiǂgui tsî ta ge ti ǃanu omma ǁîn ǁaegu nî mâi, ǀamos kōse.

Hebreǁîn 13:20

Ab ǂkhîb di Elob, sada ǃKhūb Jesuba ge ǁōba xu ǂkhaiǂkhai tsî ǁîba kai ǃÛi-aob gūn dib ase ǀamo ǃgaeǀhaos di ǀaob ǀkha dība,