Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 7:1 - Khoekhoegowab 2020

1 ǁNās khaoǃgâb ge ǃKhūba Noaxa ge mîba: “Sa omaris din hoan ǀkha arki ǃnâ ǂgâ re. Sats ǀguitsa ta go ǂhanu-ai khoese nē hoaraga ǃhūbaib ai hâ khoen ǁaegu mû xuige.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khoekhoegowab Elobmîs 2020

1 ǁNās khaoǃgâb ge ǃKhūba Noaxa ge mîba: “Sa omaris din hoan ǀkha arki ǃnâ ǂgâ re. Sats ǀguitsa ta go ǂhanu-ai khoese nē hoaraga ǃhūbaib ai hâ khoen ǁaegu mû xuige.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 7:1
26 Iomraidhean Croise  

xawe ta ge sats ǀkha ǃgaeǀhaosa nî dī. Sa taras, sa ôagu tsî ǁîgu taradi tsîn ǀkha arki ǃnâ ǂgâ re.


Nēs ge Noaxi ǂhôasa. Noaxi ge ǁîb ǁaeǃgâs khoen ǃnâ ǂhanu-ai tsî ǁoreo ge i khoeb, Elob ǀhûhâsib ǃnâ ge hâ iba.


ǁKhā tsēs ǁîs aib Noaxa ǁîb taras, ǀgôagu âb, Semmi, Xammi tsî Jafet hâgu tsî ǁîgu taradi ǀkha arki ǃnâ ge ǂgâs


ǁÎb tsî ǁîb di taras, ǁîra ôagu tsî ǁîgu di taradi tsîn ge arki ǃnâ ge ǂgâ, nē ǁgammi dâusa xu nî ûiǂoase.


Tita ge ǁîb aiǃâ ge ǂhauǃnâ i tsî ta ge ǂhanuoǃnâsiba xu ge ǃûisen.


ǂHanu-ai ûiba ūhâ khoe-i ge ǃnorasase nî hâ, xawe ǀhôagao khoe-i ge nî ǂanǂuihe.


ǃAoǃgâb ǃKhūb dib ǃnâs ge ǀgaisa ǂgomaiǂnûisa hâ, tsî ǁîb ge ǀgôan âba ǁhaiǁhâǃkhaise nîra iba.


ǃKhūb di ǀons ge ǀgaisa ǂgō-ommi khami ī; ǂhanu-ai khoen ge ǁnāǀî ra ǁhaiǁhâ tsî ra sâuhe.


Noaxi, Danieli tsî Job tsî ǃnonagu ga ǁnāpa hâ hâ, xawes tsîna gu ge ǁîgu ûigu ǀguiga ǁîgu ǂhanu-aisib ǃaroma ga sâuhe hâ” tib ge ǃKhūb Eloba ra mî.


ǃKhūba ôa re, ǃhūb ǃnâ hâ ǃgamǃgamsensa khoedu hoadu, ǁîb di mîmāde ra ǁnâuǀnamdo. ǂHanu-aisiba ǁgūba re, ǃgamǃgamsensa ǃoa ǁgū re. ǀNîsi du ge ǃKhūb ǁaib di tsēs ai nî sâuhe.


ǁÎra ge Elob mûǁae ǂhanu-aise gere ûi tsî ǃKhūb di ǂhanugu tsî mîmāde ǀoasase gere ǁnâuǀnam.


Noaxi tsēdi ǃnâs ǁkhās khami i ge Khoen Ôab di tsēdi ǃnâs tsîna nî ī.


Nē mîmâis ge sadu tsî sadu ôan tsî ǁnān ǃnūse hân, ǃKhūb sada Elob xa ǂgaihe hâna ǃoa hâ” ti ge mî.


ǂGomsa xus ge Noaxi ge Elob di ǃkhâikhoms, ǃgoaxaǁaeb di xūn mû tamab ge hâ in disa ǁnâuǀnamsa. Tsîb ge ǁîb tsî omaris âb din nî sâuhese arka ge kuru. ǁÎb di ǂgoms ǃnâ-us ge ǃhūbaib ge ǀgoraǃgâhesa, tsîb ge ge ǂgomsa xu hâ ǂhanu-aisib di ǀumi-ao kai.


ǁNādi Eloba ge ǁnâuǀnam tama hâ ide, Elob ge ǃnūǃnâxasib ǀkha Noaxi tsēdi ai gere ǃâuo, arki gere omhe ǃnubai, ǁîb ǃnân ge ǀoro khoen, ǃgôab ǃnâ ǁîb ǀkha ǁkhaisana, ǁgamma xu ge sâuhe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan